الصورة بها عبارة بعنوان 'ثق بنفسك' قمت بكتابتها بخط ميونغجو بعد حضور ورشة تصميم الهانغول. (الصورة من غدير محمد)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية غدير محمد الرفاعي

في الخامس عشر من سبتمبر لهذا العام، تم تنظيم ورشة بعنوان 'تصميم الهانغول' من قِبل أكاديمية 'كي إنفلونسر'، وذلك عبر تطبيق زووم وتم رفعها بعد ذلك على قناة اليوتيوب الخاصة بالأكاديمية.

تُعتبر أكاديمية 'كي إنفلونسر' برنامج إرشادي لصناع المحتوى المهتمين بالثقافة الكورية على اليوتيوب، حيث تُقدم الأكاديمية العديد من المزايا للمشتركين فيها. ومن بين تلك المزايا تُقدَّم الورش التعليمية، وهذا العام نظمت الأكاديمية ثلاث ورش عمل مختلفة. تركزت الورشة الأولى على كيفية إنتاج فيديوهات يوتيوب باستخدام 'شات جي بي تي' وتطبيق 'كاب كت'، بينما كانت الورشة الثانية عن الطعام الكوري وكيفية إعداد 'ياكغوا' و'داكغانجيونغ'. وأخيرًا، تناولت الورشة الثالثة موضوع تصميم الهانغل.

في هذا المقال سأُشارك معكم تفاصيل أكثر عن ورشة تصميم الهانغول التي حرصت على حضورها لاهتمامي بالخط الكوري.

تم تقسيم الورشة إلى ثلاثة أجزاء، وكانت مدة كل جزء من الورشة 20 دقيقة. بدأت المدربة 'لي جوهيون' المحاضرة بالتعريف عن نفسها وعن عملها في تصميم الهانغول والخطوط التي صممتها. وبعد ذلك، تحدثت عن الهانغول وعدد حروفه الساكنة والمتحركة والباتشيم.

خط وثقافة الهانغول.

تضمن الجزء الأول من الورشة التعرف على أنماط متنوعة من خطوط الهانغول واستخدامها.

قدمت المدربة 'لي جوهيون' في البداية جملتان بخطين مختلفين، الأولى بخط 'كونغ سيو' المعروف بخط القصر، والثانية بخط 'جوليم'، وسألت أي من الخطين تشعر بإنه أكثر جدية؟

ثم أشارت إلى مقولة في كوريا تقول إذا أردت أن تكون جديًا، استخدم خط كونغ سيو (خط القصر). وأوضحت أن هذا النمط كان يُستخدم في القصور منذ مئات السنين.

ثم انتقلت للحديث عن خط آخر يشبه خط القصر يُسمى خط 'ميونغجو' ويحظى بشعبية كبيرة بين الكوريين، ويستخدم كثيرًا في الصحف والكتب.

الصورة بها جملتان بخطين مختلفين الأولى بخط القصر والثانية بخط جوليم. (الصورة لقطة شاشة من فيديو الورشة على القناة الرسمية لأكاديمية كي إنفلونسر على اليوتيوب)

 مبادئ الهانغول والتعبيرات المختلفة.

تحدثت المدربة في الجزء الثاني من الورشة عن وثيقة 'هونمينجيونجيوم' التي اخترعها الملك سيجونغ عن الأبجدية الكورية. كانت الوثيقة الأصلية تحتوي على 28 حرفًا، ولكنها الآن تتألف من 24 حرفًا وتُعرف بالهانغول.

تم تصميم حروف العلة للأبجدية الكورية على شكل سماء (نقطة) وإنسان (خطوط رأسية) وأرض (خطوط أفقية). ونظرًا لأن الهانغول يتكون بشكل أساسي من خطوط أفقية ورأسية، فعند تلاقيهما معًا تُشكل الحروف الساكنة أيضًا.

الصورة تظهر وثيقة 'هونمينجيونجيوم' التي اخترعها الملك سيجونغ عن الأبجدية الكورية. (الصورة لقطة شاشة من فيديو الورشة على قناة أكاديمية كي إنفلونسر على اليوتيوب)

بعد ذلك، قدمت المدربة شرحًا تفصيليا عن أنماط خطوط الهانغول المختلفة.

أولًا، النوع الرئيسي الذي يحتوي على نتوء في نهاية الحرف يشبه منقار الطائر، مثل خط 'ميونغجو' وخط 'كونغ سيو'. أما النوع الآخر فهو أكثر بساطة ولا يحتوي على نتوءات طرفية، مثل خط 'جوليم' والخط 'القوطي'. وقالت من المهم معرفة الأنماط والتمييز بينهم لكي نُحسن استخدامها في السياق المناسب. وقالت إن استخدام أنماط مختلفة من الهانغول ينقل معاني مختلفة.

أعطت المعلمة مثالًا للتفريق بين خط 'جوليم' والخط 'القوطي' باستخدام حرف العلة وزوايا الحروف الساكنة. فإذا نظرت إلى خط جوليم، ستجد أن نهاية حرف العلة وزاوية الحرف الساكن دائرية، بينما في الخط القوطي تكون مستقيمة.

الصورة توضح أربعة أنماط مختلفة للهانغول، على يسار الصورة في الجزء العلوي يوجد خط القصر ويليه خط ميونغجو، أما على يمين الصورة في الجزء السفلي يوجد خط جوليم ويليه الخط القوطي. (الصورة لقطة شاشة من فيديو الورشة على قناة الأكاديمية على اليوتيوب)

وفيما يتعلق بكتابة الهانغول، أشارت المعلمة أنه عند كتابة المقاطع الكورية، يتم جمع الحروف الساكنة والمتحركة في مربع ويمكن تغير حجم وعرض هذا المربع كما هو موضح في الصورة التالية.

الصورة توضح طريقة كتابة الأبجدية الكورية. (الصورة لقطة شاشة من فيديو الورشة على قناة أكاديمية كي إنفلونسر على اليوتيوب)

في الجزء الأخير من الورشة تدربنا على كتابة أسمائنا بخطوط مختلفة.

ساهمت ورشة 'تصميم الهانغول' في زيادة معرفتي وفهمي للأبجدية الكورية بشكل أعمق وأوسع. كانت الورشة غنية بالمعلومات وسهلة الفهم، حيث قدمت المدربة 'لي جوهيون' شرحًا مفصلاً عن أنماط مختلفة للهانغول وأظهرت كيف يؤثر تنوع الخطوط في نقل معاني مختلفة وكيف يعبر عن ثقافة كوريا. كما قدمت العديد من الأمثلة على ذلك لتوضيح الفكرة لنا.

الصورة تحتوى على كلمة كورية تُعني (تشجع أو ابتهج) قمت بكتابتها بخط اليد عقب إنتهاء ورشة تصميم الهانغل للتدريب. (الصورة من غدير محمد)

ess8@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.