الصورة تظهر حفل افتتاح ’مهرجان أندونغ الدولي لرقص تالتشوم (رقص بالأقنعة التقليدية الكورية) 2022‘ أقيم في مدينة أندونغ، مقاطعة كيونغ سانغ الشمالية في الفترة من سبتمبر إلى أكتوبر من العام الماضي. (الصورة من الموقع الرسمي لـ’مهرجان أندونغ الدولي لرقص الأقنعة 2023‘)

لي دا-سوم

سيفتتح الشهر المقبل ’مهرجان أندونغ الدولي لـ تالتشوم (رقص بالأقنعة التقليدية الكورية) 2023‘، حيث يمكنك تجربة الأقنعة التقليدية الكورية وتالتشوم.

وأعلنت إدارة أندونغ في يوم 14 من الشهر الجاري أنها ستقيم ’مهرجان أندونغ الدولي لـ تالتشوم (رقص بالأقنعة التقليدية الكورية)‘ في الفترة من 1 إلى 9 من الشهر المقبل في مدينة أندونغ، مقاطعة كيونغ سانغ الشمالية، بما في ذلك محطة أندونغ القديمة وحديقة تالتشوم.

ويقام مهرجان أندونغ الدولي لـ تالتشوم، الذي بدأ في عام 1997، كل عام لوراثة جميع رقصات الأقنعة التقليدية الكورية بغض النظر عما إذا كانت مصنفة كتراث ثقافي غير مادي أم لا.

وسيُعقد حدث هذا العام تحت شعار ’الأقنعة ورقصة الأقنعة المتفتحة الرائعة‘ لإحياء ذكرى إدراج عرض رقصة ’هاهوي بيولسينغوت تالنورى‘ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو في نوفمبر من العام الماضي.

وأولا، سيقام حدث عشية المهرجان في اليوم الأول من أكتوبر، وحفل افتتاح في اليوم الثاني على المسرح الرئيسي لمحطة أندونغ القديمة، حيث يمكنك المشاركة في الأحداث المتنوعة مثل عرض رقصة ’هاهوي بيولسينغوت تالنورى‘، وعرض تالتشوم، وعرض الطائرات بدون طيار.

وفي اليوم الثالث، سيقدم فنانو الكيبوب مثل ’ستايسي‘ و’بي واي‘ و’وو دي‘ عروضهم في حديقة تالتشوم. وستُعقد حفلة ’ماسك إي دي إم‘ التي تضم ’كراينغ نت‘ و’بوم بت‘ و’دي جاي سيفو‘ على المسرح الرئيسي في محطة أندونغ القديمة.

وفي اليوم السادس، ستقام برامج متنوعة يمكن للزوار المشاركة فيها مثل ’مسابقة ألعاب الأقنعة العالمية‘ و’مسابقة الأقنعة الإبداعية‘، و’رقصة اللعب العشوائي‘. وسيتم توفير محتويات مختلفة تتعلق بـ’تالتشوم‘ في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك معرض الأقنعة العالمية، وقاعة تجربة مهرجان تالتشوم، ومعارض الصور القديمة.

وبالإضافة إلى ذلك، ستقدم مجموعات الأداء الأجنبية والمحلية عروضا في حديقة تالتشوم في الفترة من 3 إلى 9 أكتوبر، حيث سيعرض الأداءات 11 فريقا من 10 دول، بما في ذلك تايلاند وروسيا ومنغوليا والصين واليابان وتايوان وإسرائيل وسنغافورة. وستقوم الفرق المحلية بعرض 17 رقصة من أصل 18 رقصة أقنعة تم تسجيلها ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو العام الماضي. وخاصة، في حدث هذا العام، سيتم عقد عرض ’جيجو إبتشون غوت‘ لأول مرة على الإطلاق.

وبدوره، قال عمدة أندونغ كوون كي-تشانغ "سنبذل قصارى جهدنا لضمان أن يتجاوز هذا الحدث قيمة العلامة التجارية لكونه المهرجان التمثيلي للثقافة والسياحة في البلاد، وأن يتطور إلى مهرجان تعده المنطقة ويستمتع به الناس في جميع أنحاء العالم".

يمكن العثور على الجدول الزمني التفصيلي والمعلومات المتعلقة بالمهرجان على *الموقع الرسمي لمهرجان أندونغ الدولي لـ تالتشوم.
(http://www.maskdance.com/2022/main.asp)*

الملصق الرسمي لـ’مهرجان أندونغ الدولي لـ تالتشوم (رقص بالأقنعة التقليدية الكورية) 2023‘. (الصورة من إدارة أندونغ)

dlektha0319@korea.kr