صورة تذكارية للمشاركين في فعالية يوم الهانغول (الصورة مأخوذة بإذن من فريق ’123 هانكوك')

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية السورية روناهي حيدر

أصبح لا يخفى علينا أن ثقافة كوريا من أكثر الثقافات جاذبية في العالم، فهي تتميز بتنوعها وغناها بالتفاصيل والعناصر التي تجعلها فريدة من نوعها. وقد لاحظ الكثيرون في سوريا تأثير هذه الثقافة في مختلف المجالات، سواء في الموسيقى والأفلام والدراما الكورية أو في الموضة والأزياء والمطبخ، وحتى في اللغة والتعبيرات الشائعة. ويعود هذا التأثير إلى الجمال الذي يتميز به الفن الكوري، والذي يجذب الكثير من .المهتمين بالفنون والثقافات

.ونظراً لتزايد قاعدة معجبي كوريا في سوريا قررت 'ٱلاء' طالبة شغوفة بتعلم اللغة تأسيس أول فريق لتعليم اللغة الكورية في سوريا

:وهي انطلاقة (123 هانكوك) التي تأسست عام 2018. تحدثنا 'ٱلاء' حول فكرة إنشاء الفريق

نشأت فكرة الانطلاقة صراحةً بعدما بدأت بتعلم اللغة على الإنترنت عبر فيديوهات ومواقع كورية وأجنبية، وواجهت صعوبة بذلك، ولاحظت أنه ليس هناك أي موقع عربي يدعم هذه اللغة بطريقة أكاديمية، كما أن"" الثقافة الكورية عبر السنوات السابقة وإلى الآن مازالت تنتشر بشكل واسع في جميع أنحاء العالم العربي.

.وأي لغة أو ثقافة تريد أن تتقنها من الجميل أن تُعلّمها، ومن هنا أتت الفكرة بأنها دعم لأنفسنا بمواصلة تطوير ذاتنا باللغة والثقافة وفي نفس الوقت تعليم الآخرين

.فقررت تأسيس فريق لدعم اللغة والثقافة الكورية، ونلنا وصول كبير بحيث استطعنا أن نفيد أكثر من 5000 طالب من الوطن العربي خلال ست سنوات ومازلنا مستمرون إلى الٱن

دروسنا تتم عبر الإنترنت وتحديداً تطبيق 'تلغرام' ونعتمد على المواقع والكتب الكورية في التدريس، ومنذ فترة قريبة أصبحت دروسنا على أرض الواقع في مدينة دمشق. كما أننا نعمل حالياً على إنشاء معجم كوري-عربي."

مقتطفات من مجموعات المناقشة أثناء الدرس (الصورة مأخوذة بإذن من فريق ’123 هانكوك')

.وبجهود كبيرة من الفريق بالتعاون مع مؤسسة سند التنموية أقيمت فعالية للاحتفال بيوم الهانغول (يوم اللغة الكورية) بتاريخ 9 أكتوبر في مدينة دمشق

.تنوعت أنشطة الفعالية حيث بدأت بمحاضرة شملت تعريفاً عن أهمية اللغة والثقافة الكورية ومدى انتشارها في الوطن العربي والعالم، وتاريخ اللغة الكورية وسبب الاحتفال بهذا اليوم

('من فقرة التعريف بكوريا وثقافتها (الصور مأخوذة بإذن من فريق ’123 هانكوك

.تلاها عرض لفيديوهات قصيرة أعدها طلاب الانطلاقة من مختلف أنحاء الوطن العربي، تحدثوا فيها عن الهانبوك، وعدة وجهات سياحية مميزة في كوريا، وعيد التشوسوك ويوم الهانغول

.تضمنت الفقرة التالية معرضاً لتعريف المشتركين على أشهر الأطعمة والعادات الكورية.

.بالإضافة إلى غرفة الخط الكوري التي هي أساس الفعالية، ففيها خاض المشتركون تجربة كتابة أسمائهم باللغة الكورية بالأدوات التقليدية والأدوات الحديثة العادية

...وبالانتقال إلى فقرة المسابقات المتنوعة بين الثقافة والفن واللغة الكورية، تضمنت معرفة اسم الدراما من خلال الرموز التعبيرية، ومعرفة الكلمة المسموعة من مقطع درامي وغيرها من المسابقات

.وحصل الفريق الفائز على جائزة إمكانية حضور دروس اللغة الكورية على أرض الواقع

.كما تم تقديم وجبة كورية خفيفة وهي راميون مع كرات الأرز والخضار لتعليمهم تناول الطعام بالعيدان الكورية

المعرض الكوري المتنوع بين الطعام واللباس والخط الكوري (الصورة مأخوذة بإذن من فريق ‘123 هانكوك’)

.وفي ختام الفعالية تم عرض فيلم كوري 'بشري فضائي' في قاعة السينما مع التقاط صور تذكارية

هكذا أضفت الثقافة الكورية على المجتمع السوري لمسة جديدة من التنوع والابتكار، كما أنها تساعد على تطوير الذوق الفني والثقافي للأفراد. وهذا يعد إضافة إيجابية للحياة الثقافية والاجتماعية في سوريا،

.ويساعد على تعزيز التفاهم والتواصل بين الثقافات المختلفة في العالم

dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.