صورة للفنان والخطاط ضياء علام أثناء رسم علم كوريا بحروف اللغة العربية لتشجيع فريق كوريا في مبارياته في كأس العالم لكرة القدم في قطر عام 2022 وعلى اليمين صورة العمل بعد الانتهاء منه.

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية اية فهمي الحديدي
الصور = ضياء علام، وتم أخذ الإذن باستخدامها منه
(لا يسمح باستخدامها بدون الحصول على إذن منه)

بعد مشاركة كوريا وصعودها حتى الدور 16 في هذا الموسم لكأس العالم لكرة القدم المقام في قطر لعام 2022. رأينا مواهب متعددة تصدرت شاشات البحث في العالم على مواقع التواصل الاجتماعي، والتي حظيت كوريا بالجانب الأكبر لها خصوصًا بعد الأداء الافتتاحي الذي قام بتأدية فيه العضو لفرقة 'بي تي اس' 'جونغكوك' والمغني القطري 'فهد الكبيسي' فكانت أول تناغم فني بين كوريا واللغة العربية بأغنية' حالمون' التي اندمج فيها صوت كوريا مع صوت العرب لأول مرة في التاريخ.

وأيضًا هناك من جذب الانتباه في هذا الموسم بسبب ابتكاره طريقة مميزة للتشجيع وهي رسم كاليجرافي بحروف اللغة العربية على هيئة أعلام البلدان التي تشارك في هذا الموسم، ولكن في البداية سنتعرف على هذا الشخص الذي لمع وذاع صيته وتلاقي علم كوريا الكثير من الإعجاب والتشجيع بعد رسمه علم كوريا ونشره على صفحته على مواقع التواصل الاجتماعي.

تشجيع كوريا عن طريق دمج فن الخط العربي بالعلم الكوري.

ضياء علام، خطاط ورسام جدارية مصري ذو روح إماراتية، نشأ في الإمارات العربية المتحدة ومقيم في دبي، تخرج ضياء من جامعة القاهرة وتخصص في التصميم الحضري والعمارة المناظر الطبيعية، عمل على مدار أعوام مع العديد من العلامات التجارية العالمية المعروفة، وهدفه أن يعمل على إعادة اختراع نمط الخط العربي للعصر الحديث، حيث يجمع بين الجمال القديم لفن الخط العربي والتفكير المبتكر مع إنتاج لوحات وأعمال مثيرة للفكر وتكون مرآة لتقاليد ثقافته العربية، مع الاحتفال بتراثه وإظهار جمال الخط العربي إلى جمهور أكبر ومختلف من جميع أنحاء العالم، حيث يعمل على تقديم الخط العربي بأسلوب مبتكر ومتطور، وهو معروف بأسلوبه الفريد في الخط العربي، شارك ضياء في مشاريع عديدة وكبيرة لذلك يعد من أشهر الشخصيات العربية في هذا المجال.

مرحلة رسم علم كوريا 'تاي غوك كي' مع دمجها بحروف اللغة العربية واستخدام فن الكاليجرافي لتشجيع فريق كوريا في مبارياته في كأس العالم لكرة القدم في قطر عام 2022 ويظهر بها الفنان ضياء علام أثناء رسمها.

وعند سؤاله عن كيفية بدأ رحلة دمج الخط العربي بعلم كوريا الجنوبية، وأجابه "جاءت الفكرة من رغبتي في الاحتفال بكأس العالم لعام 2022 في قطر على طريقتي وبشكل مختلف، فقمت برسم جميع أعلام الفرق المؤهلة البالغ عددها 32 علمًا بالخط العربي وشاركتها على حساباتي على وسائل التواصل الاجتماعي، لكن من المثير للدهشة أن علم كوريا الجنوبية حصل على أكبر عدد من المشاهدات بين جميع الأعلام بإجمالي 9.5 مليون مشاهدة على منصة 'تيك توك' و29 ألف مشاهدة على 'انستغرام'، تلقى المشروع بأكمله استجابة كبيرة من جميع الجمهور حول العالم".

لذلك كما نرى بعد تعليق ضياء ودهشته بعد أن حاز علم كوريا على النصيب الأكبر من إعجاب المتابعين والعديد من الإعجابات يمكنك أن تشاهد الفيديو المنشور على صفحة الانستغرام الخاصة بـ'ضياء علام' فهو عبارة عن مراحل لرسم العلم الكوري والذي ترى مدى الدقة والروعة التي اندمجت به اللغة التي نكتب بها الآن بالعلم الكوري الذي يحمل معاني الكفاح والمعاناة للشعب الكوري.

لمشاهدة الفيديو القصير التي حازت على مشاهدة عالية وإعجاب من متابعين الفنان ضياء علام على صفحته الشخصية على 'انستغرام': 

https://www.instagram.com/reel/CkunzyZgcAq/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

العلم الكوري 'تاي غوك كي' وشرح أجزائه اللون الأبيض الذي يرمز إلى السلام والنقاء والمساواة، وأربع مجموعات من الخطوط التي ترمز إلى مكونات الحياة من الهواء والأرض والنار والماء، وأيضًا الاتجاهات وفصول السنة، يرمز تصميم الجزء الذي يتميز به العلم في المنتصف إلى مبادئ 'اليين' و'اليانغ' في الفلسفة الآسيوية، فالدائرة في وسط العلم مقسمة إلى جزأين متساويين، يمثل الأحمر 'يانغ' ويمثل الأزرق 'يين'، وترمز القوتان الي مفهوم الحركة المستمرة والتوازن والانسجام بين القوى الإيجابية والسلبية التي يمكن أن تتمثل أيضًا في قوى الخير والشر.

فكما نرى العلم الكوري تم رسم واختيار أجزائه بشكل دقيق وأيضًا تفصيلي ليكون به حكايات مخفية بجانب كونه جزء لا يتجزأ من الثقافة الكورية التي تكونت من ارتباط الكوريين بالطبيعة بشكل عميق.

العمل النهائي لرسم علم كوريا 'تاي غوك كي' بعد دمجها بحروف اللغة العربية لتشجيع فريق كوريا في مبارياته في كأس العالم لكرة القدم في قطر عام 2022.

وأكمل ضياء بعد سؤاله عن إذا كان لهذه الحروف معنى أو هدف لاختيارها فأجاب "يحتوي كل علم من 32 علمًا، بما في ذلك علم كوريا الجنوبية على عبارة مكتوبة بالخط العربي لكن مكتوبة بأحرف تركتها لفضول المشاهدين ليخمنوا ما معناها والذي لا يعرفها غير مالك العمل".

وفي النهاية أعتقد أني انظر إلى لوحاته خصوصًا علم كوريا بكثير من الانبهار وبالكثير من الفضول لمعرفة العبارات التي تواردت في ذهن هذا الفنان العربي وهو يرسم ويتأمل الوان وتفاصيل العلم الكوري، ليخرج عمل لتشجيع كوريا في مبارياتها في كأس العالم لكرة القدم في قطر بشكل مميز وأيضًا ذو معنى، فعند مشاهدة رسمه نستمتع باندماج اللغة العربية مع علم كوريا ذو المعنى العميق والدال على كفاح الشعب الكوري، كمراسلة انبهرت بدمج لغتي بالعلم الكوري والذي أضاف كلاً منهما تناغم بين الثقافتين، وأشكر ضياء لمشاركته معانا عمله الذي يبعث رسالة حب، وسلام وتشجيع لكوريا.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.