صبي بالغ من العمر 9 سنوات مقيم في تركيا التي تعاني من الأضرار الجسيمة للزلزال المدمر، يرسل رسالة شكر عبر حساب التواصل الاجتماعي الرسمي لحديقة الأمم المتحدة التذكارية بكوريا الجنوبية.
جونغ جو-ري
الصور = حساب الإنستغرام الرسمي لحديقة الأمم المتحدة التذكارية بكوريا الجنوبية
يتردد صدى رسالة شكر أرسلها صبي بالغ من العمر 9 سنوات يعيش في تركيا المنكوبة من الأضرار الجسيمة للزلزال المدمر إلى كوريا الجنوبية.
نشرت الحديقة التذكارية للأمم المتحدة بكوريا الجنوبية يوم 17 فبراير رسالة الصبي حسين التي وردت عبر حسابها الرسمي على مواقع التواصل الاجتماعي.
وقدم حسين نفسه في الرسالة التي أرسلها ليس فقط باللغة التركية بل أيضا مترجمة إلى الإنجليزية والكورية، قائلا إنه يبلغ من العمر 9 سنوات ويعيش في مدينة دنيزلي غرب تركيا. وأرسل كلمات شكر عبر رسالته قائلا "أنتم والدول الأخرى لم تتركونا وحدنا بعدما ضرب الزلزال المدمر تركيا"، و"أنتم أنقذتم العديد من الأرواح، وقدمتم المساعدة إلينا".
وأكمل "لا أعرف كيف أعبر عن شكري"، و"سأصبح إنسانا صالحا وسأزور كوريا عندما أكبر".
الصبي التركي حسين يرفق مع رسالة الشكر صورة له مع فرقة إغاثة حالات الطوارئ الكورية الجنوبية والرسمة التوضيحية لتلك الصورة بقلم الفنان ميونغ مين-هو والتي أثارت اهتمام العديد على مواقع التواصل الاجتماعي لكونها رسمة تجسد التضامن بين كوريا الجنوبية وتركيا.
وصرح حسين في مقابلة مع وكالة يونهاب للأنباء موضحا "تلقيت مساعدة من والدي الذي يحب كوريا ويدرس اللغة الكورية، لأرسل رسائل شكر إلى كوريا الجنوبية وغيرها من الدول التي ساعدتنا".
وأضاف "أنا ممتن حقا للمساعدات التي قدمها فريق إغاثة حالات الطوارئ الكوري الجنوبي إلى الشعب التركي هذه المرة مثلما قدمت تركيا يد المساعدة إلى كوريا الجنوبية في الحرب الكورية قبل 73 عاما"، وأكمل "بعد وقوع الزلزال، أرسلت 76 دولة من حول العالم فرق بحث وإنقاذ إلينا، وقدم العديد من الناس الكثير من التبرعات، وسأستمر في التعبير عن امتناني لكوريا الجنوبية والدول الأخرى، فلقد تعلمت أن الخير منتشر في جميع أنحاء العالم".
وردت الحديقة التذكارية للأمم المتحدة بكوريا الجنوبية على الصبي حسين قائلة "تركيا أحد الـ22 دولة التي ساعدت جمهورية كوريا عندما تعرضت لتهديدات تمس سلامها وحريتها، ومنذ ذلك الحين استمر البلدان في الحفاظ على علاقة الأخوة بينهما لمدة طويلة"، مضيفة "حسين أنت تتمتع بقلب نبيل وطيب لذا نحن نثق أنك ستكبر لتصبح شخصا قويا".
والجدير بالذكر أن تركيا أثناء الحرب الكورية قامت بإرسال 21,212 جنديا مقاتلا إلى كوريا الجنوبية، ولقي حوالي 1000 جندي منهم مصرعهم. وجاء عدد المقاتلين القدامى الأتراك في الترتيب الرابع الأكبر بعد الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة وكندا.
etoilejr@korea.kr