المجتمع

2016.04.15


   جاء الربيع متأخرا بشكل استثنائي في الغابة الوطنية الكورية في مدينة بوتشون سي بإقليم كيونج كي دو.

وعلى عكس كثير من المناطق الحضرية التي اختتمت بالفعل مهرجاناتها للأزهار هذه العام، وصل الربيع الآن بشكل نهائي إلى ذروته في الغابة الوطنية، بعد أن تأخر قرابة شهر.

وبطول الطريق البيئي في الحديقة، أو "إيكو رود"، تتفتح ثمار الخشخاش الصفراء بالغابة "هايلوميكون فيرنالي" لأبعد مدى يمكن أن تشاهده العين، ويطلق على هذه النباتات اسم خشخاش الغابة الأصفر، وهي نباتات معمرة يمكن العثور عليها في المناطق الأكثر بللا من الجبال.

وبالتناقض مع الزهرة الصفراء الجميلة، فإن هذه النبات نفسه يتألف من لبن الشجر الأصفر اللون المائل إلى الحمرة الذي يبدو مثل الدم، ولهذا، فإن الإسم الكوري لهذا النبات هو "بينامو"، وهو لغويا يعني "شجرة الدم".


Forest poppies' yellow flowers are in full bloom along the garden's Eco Road.

أزهار الخشخاش الصفراء بالغابة متفتحة بالكامل في الطريق البيئي "إيكو رود" بالحديقة.


وفي حديقة أورنامينتال تري، أو حديقة "الأشجار المزخرفة"، تتفجر أزهار الكرز المتفتحة أعلى أشجار الكرز المنشوري "برونوس ماندشوريكا" وأشجار هيجان للكرز "بروناس بيندولا"، مما يقدم مشهدا رائعا للناس.

وشجر الكرز المنشوري على وجه التحديد، وهو شجر أصلي في كوريا، معروف عنه بأنه ينتج ثمارا بمذاق حاد، وكان الناس في الماضي يعتبرون أن الربيع قد بدأ عندما تبدأ الأزهار في التفتح فوق أشجار الكرز المنشوري والمشمش.


Manchurian cherry trees adorn the Ornamental Tree Garden. The pink flowers show that spring in the arboretum is just about to begin.

أشجار الكرز المنشوري تزين حديقة "أورنامينتال تري"، أو "الشجرة المزخرفة"، والأزهار الوردية اللون تشير إلى أن الربيع بدأ للتو في الغابة.


Higan cherry trees can be found at every corner of the arboretum.

أشجار هيجان للكرز يمكن مشاهدتها في كل ركن من أركان الغابة.


والآن، توجد حوالي 22 حديقة عرض في الغابة الوطنية الكورية، وتقريبا يمكن العثور في هذا المكان على كل نوع من الأشجار والأزهار التي تعيش هنا في شبه الجزيرة الكورية.

وقال لي يو مي المدير العام للغابة الوطنية الكورية : "بخلاف المناطق الحضرية، ذروة الربيع جاءت هنا في كوانج نيونج، ويمكن مشاهدة الكثير من الأشجار والنباتات التي نراها في كل أنحاء شبه الجزيرة، هنا أيضا في الغابة الوطنية الكورية، وأتمنى ألا تضيع فرصة الاستمتاع بها جميعا".

ولزيارة الغابة الوطنية الكورية، يجب القيام بحجوزات مسبقة، ويرجى زيارة الموقع الإليكتروني للغابة الوطنية الكورية www.kna.go.kr أو الدخول إلى نظام الحجز على المحمول للغابة الوطنية الكورية : reservenew.kna.go.kr.

بقلم :

تاي سول

كوريا دوت نت

الصور من : هيئة التشجير الوطنية الكورية

taesol@korea.kr