الصورة تظهر المشاركين في الورشة التي أقيمت مؤخرًا في أكاديمية آرام. (الصورة من مرام الخطيب)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية غدير محمد الرفاعي

رغم الصعاب، يمكننا التقدم نحو هدفنا" بهذا الشعار واصل محبو الثقافة الكورية في سوريا شغفهم رغم قلة الموارد وصعوبة تعلم اللغة الكورية في ظل غياب مؤسسات أو معاهد تعليمية متخصصة. وهذا ما دفع مرام الخطيب إلى تأسيس أكاديمية 'آرام' لتكون مساحة تجمع عشاق كوريا، وتساعدهم على تعلم اللغة الكورية والتعرف على ثقافتها.

في حوار أجريته في الثاني عشر من مارس عبر رسائل الماسنجر، تحدثت مرام فيه عن شغفها بالثقافة الكورية وسبب إنشائها لأكاديمية 'آرام'، بالإضافة إلى الورشة التي أقيمت مؤخرًا في الأكاديمية.

استهلت مرام حديثها قائلة: منذ عام 2007 وحتى يومنا هذا، كانت وما زالت محبتي باللغة والثقافة الكورية تزداد مع مرور الوقت. ولم يكن شغفي بكوريا مرتبط فقط بالدراما والكيبوب، بل امتد ليشمل تاريخها، ولغتها، وعاداتها، وتقاليدها، وكل ما يميز حضارتها وشعبها. هذا الشغف كان الدافع وراء إنشائي مشروعي الأول في سوريا والوطن العربي، وتحديدًا في مسقط رأسي دمشق، لتعليم مُحبي كوريا كل ما تعلمته عن اللغة الكورية وثقافتها. وهكذا، انطلقت أكاديمية 'آرام' أواخر عام 2015 ولا تزال حتى اليوم، آمله أن تحقق النجاح لي ولطلابي ولكل محبي كوريا في مختلف المجالات. منذ تأسيس الأكاديمية، قدمنا العديد من الدورات والورش التعليمية والترفيهية، التي تهدف إلى تعزيز معرفة طلابنا باللغة والثقافة الكورية بطريقة ممتعة ومبتكرة.

الصورة تظهر كيفية تكوين المقاطع في الهانغول باستخدام الحروف الساكنة والمتحركة والباتشيم على بطاقات ملونة مع توضيح ترتيبها داخل كل مقطع، لمعرفة طريقة الكتابة وقواعد النطق في اللغة الكورية، الصورة من أحد محاضرات تعلم اللغة الكورية في أكاديمية 'آرام'. (الصورة من مرام الخطيب)

كما أشارت مرام فإن أكاديمية 'آرام'، لا تقتصر فقط على تعليم اللغة الكورية، بل تسعى أيضًا إلى تعريف الطلاب بجوانب مختلفة من الحياة في كوريا، من العادات والتقاليد إلى المطبخ والموسيقى والألعاب الشعبية. ويحدث ذلك من خلال ورش العمل التفاعلية، حيث يصبح المشاركون جزءًا من هذه الثقافة ويجربون بأنفسهم ما يحبونه فيها.

وإحدى هذه التجارب المميزة كانت ورشة أقامتها الأكاديمية مؤخرًا، والتي تحدثت عنها مرام الخطيب قائلة "في بداية الورشة، تعرفنا على نشأة اللغة الكورية وتاريخ اختراع الأبجدية (الهانغول)، بالإضافة إلى تعلم نطق بعض الحروف الأساسية. ثم انتقلنا إلى الحديث عن أبرز العادات والتقاليد الكورية، وكيف أثّرت الدراما والكيبوب على العالم، وساهمت أيضًا في تعزيز السياحة الكورية وانتشار الثقافة الكورية عالميًا. لم تخل الورشة من المتعة أيضًا، فقد جربنا واحدة من الألعاب الشهيرة في كوريا وهي لعبة 'الشقة'، التي تلفظ بالكورية 'أبَتي'، والتي ازدادت شهرتها أكثر بعدما قامت بغنائها روزي من فرقة بلاك بينك. لم يقتصر الأمر على تعلم طريقة اللعب فقط، بل قمنا جميعًا بغناء الأغنية وسط أجواء من الحماس، وأنهينا الورشة بالتقاط العديد من الصور مع أسماء وصور لفنانينا المفضلين، متمنين لقائهم يومًا ما".

الصورة تظهر مجموعة من المشاركين أثناء لعبهم لعبة "أبتي". في هذه اللعبة الكورية، يجتمع اللاعبون ويضعون أيديهم فوق بعضها البعض، مشكلين ما يشبه طوابق الشقة. يبدأون بغناء كلمة "أبتي" عدة مرات، ثم يذكر أحدهم رقمًا يمثل طابقًا معينًا. بعد ذلك يبدأ اللاعبون من الأسفل بذكر الأرقام تصاعديًا مع تحريك أيديهم إلى الأعلى. الشخص الذي يصل رقمه إلى الرقم المذكور يجب عليه شرب الكحول كعقاب. (الصورة من مرام الخطيب)

الصورة تظهر المشاركين أثناء التقاط العديد من الصور مع أسماء وصور لفنانيهم المفضلين. (الصورة من مرام الخطيب)

اختتمت مرام حديثها برسالة تحفيزية لطلاب الأكاديمية ولكل محبي الثقافة الكورية قائلة "لا تيأس، وإن فشلت، فحاول مرة أخرى. تابع مسيرتك نحو هدفك، ونحو الشيء الذي يجعلك تشعر بالسعادة والتميز. عندما تصل إلى النتيجة المطلوبة، ستنسى كل الصعاب ومراحل الخذلان التي مررت بها أثناء رحلتك. "ضع حلمك عاليًا بين النجوم وكن نجمًا في سعيك نحو هدفك."

وأضافت "نحن في أكاديمية 'آرام' سنواصل السعي لتوفير أفضل بيئة تعلم لطلابنا، ممزوجة بأوقات من التسلية والترفيه، حتى نزيد من معرفتهم بكل ما يخص كوريا من حضارة وثقافة ولغة".

صورة ختامية مع المدربة مرام والمشاركين في نهاية الورشة. (الصورة من مرام الخطيب)

dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.