’حدث شهادات هدايا أونوري للاحتفال بعيد تشوسوك‘ سيقام في 234 سوقا تقليديا على مستوى البلاد في الفترة من يوم 9 إلى 15 سبتمبر. وتظهر الصورة سوق تشيونغنيانغري في حي دونغديمون، سيئول في يوم 2 سبتمبر قبل عطلة تشوسوك. (الصورة من وكالة يونهاب للأنباء)

مارغريت تيريزيا

قبل عطلة تشوسوك، سيُعقد حدث يمكنك من خلاله الحصول على استرداد نقدي يصل إلى 40 ألف وون بشهادات هدايا أونوري عند شراء المنتجات الزراعية والحيوانية والبحرية المحلية في الأسواق التقليدية.

أعلنت وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية ووزارة المحيطات والثروة السمكية أمس الخميس الموافق 5 سبتمبر أنهما ستعقدان ’حدث استرداد شهادات هدايا تشوسوك أونوري‘ في 234 سوقا تقليديا في جميع أنحاء البلاد في الفترة من يوم 9 إلى 15 من الشهر الجاري.

وبناء على ذلك، عندما يقوم المواطنون بشراء منتجات زراعية وحيوانية وسمكية محلية من الأسواق التقليدية، يمكنهم الحصور على استرداد نقدي يصل إلى 30% من سعر الشراء. ويمكن استرداد ما يصل إلى 20 ألف وون كحد أقصى لكل من المنتجات الزراعية الحيوانية والمنتجات البحرية، لذلك إذا قمت بشراء كلاهما، يمكنك استلام استرداد نقدي يصل إلى 40 ألف وون.

وإذا زرت كشك استرداد الأموال في السوق ومعك فاتورة الشراء وبطاقة هويتك، فيمكنك الحصول على استرداد نقدي بشهادة هدية أونوري بعد التحقق من هويتك.

ويمكن العثور على الأسواق التقليدية المشاركة في هذا الحدث على *الموقع الرسمي لدعم الخصم للمنتجات الزراعية والحيوانية و**الموقع الرسمي لمهرجان مصايد الأسماك الكورية.
(sale.foodnuri.go.kr)*
(www.fsale.kr)**

وقالت وزيرة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية سونغ مي-ريونغ "آمل أن يكون هذا الحدث بمثابة فرصة لتخفيف العبء الاقتصادي للمواطنين بمناسبة عيد تشوسوك".


margareth@korea.kr