المجتمع

2014.12.24

크리스마스를 앞두고 21일 산타 복장을 한 경찰산악구조대 대원들의 해골바위 굴뚝등반 모습이 영화에서 산타가 굴뚝을 타고 들어가는 모습을 연상시킨다.

يتسلق رجال إنقاذ قمة هاي كول باوي "صخرة الهيكل" في جبل بوك هان سان يوم 21 ديسمبر وهم يرتدون ملابس سانتا كلوز "بابا نويل" ، قبل أربعة أيام من الكريسماس لكي يذكرونا بسانتا كلوز وهو يتسلق المدخنة لإحضار هدايا الكريسماس.



يتسلق رجال إنقاذ قمة هاي كول باوي "صخرة الهيكل" في جبل بوك هان سان يوم 21 ديسمبر وهم يرتدون ملابس سانتا كلوز "بابا نويل" ، قبل أربعة أيام من الكريسماس لكي يذكرونا بسانتا كلوز وهو يتسلق المدخنة لإحضار هدايا الكريسماس.

وجاء سانتا كلوز إلى الواجهة الصخرية لجبل بوك هان سان ، والتي تمتد حول سيول وكيونج كي دو (إقليم كيونج كي).

وقبل الكريسماس بأربعة أيام ، أي يوم 21 ديسمبر ، تسلقت مجموعة من المتسلقين المحترفين قمة هاي كول باوي المعروفة باسم صخرة الهيكل أسفل قمة يونج بونج الجبلية وهم يرتدون ملابس سانتا كلوز الحمراء ، وجدار الجبل زاويته تبلغ 90 درجة ، وكانت ملابسهم البيضاء والحمراء تتحرك بعنف بفعل الرياح الجبلية العاتية.

복장을 한 경찰산악구조대 대원들이 21일 북한산 영봉 밑 해골바위를 침니등반하고 있다.

أفراد من قوة شرطة الإنقاذ في جبل بوك هان سان يصطفون استعدادا لتسلق جبل هاي كول باوي أسفل قمة يونج بونج يوم 21 ديسمبر وهم يرتدون ملابس سانتا كلوز.



وبدأ المشهد غير المألوف أخيرا في اجتذاب أنظار الناس ، والمتسلقون الموجودون هنا لقضاء رحلة تمشية في عطلة نهاية الأسبوع بدأوا في التقاط الصور ، وكان يقوم بدور سانتاكلوز كيم تشانج كون والعمال المساعدون له ، والذين يعملون في شرطة الإنقاذ في جبل بوك هان سان.

وقال كيم الذي يقود فريق الإنقاذ الجبلي : "تسلقنا واجهة الجبل ونحن نرتدي ملابس سانتا كلوز وكأننا نتمنى التسلق الجبلي الآمن لجميع المتسلقين القادمين إلى جبل بوك هان سان هذا الشتاء ، وتسلقنا هاي كول باوي كما لو كان سانتا كلوز يتسلق المدخنة لإحضار هدايا الكريسماس".

ويعد تسلق المداخن تقنية متطورة للتسلق ، وهو ما ظهر خلال ذلك اليوم ، وبخاصة عندما ظهر ذلك من خلال تسلقهم لحافة صعبة لها جوانب رأسية تكاد تبدو متوازية، والمسافة بالكاد تكفي لتتسع لجسم الشخص المتسلق.

وقال كيم أيضا : "أكثر من عشرة ملايين شخص يزورون جبل بوك هان سان كل عام، والجبال هنا حظيت بشرف دخول كتاب جينيس للأرقام القياسية العالمية باعتبارها الحديقة الوطنية التي يزورها أكبر عدد من الزائرين سنويا في المتر المربع".

وأضاف : "الكثير من الناس يعتبرون قمم جبل بوك هان سان سهلة في التسلق بسبب تمكنهم من الوصول إلى هناك بسهولة ، ولكن الجبال هنا بها الكثير من الصخور والواجهات الجبلية والكثير من الممرات الجبلية الصعبة ، وبخاصة في الشتاء ، ويحتاج المتسلقون ارتداء أحذية شتوية ملائمة ، ويجب عليهم أن يتزودوا بالأدوات والملابس الضرورية المناسبة لتسلق الجبال ، مثل أحذية التسلق المرتفعة والخطاطيف ، وإلا فسوف ينتهي بهم الأمر إلى التعرض لحادثة".

وقال أيضا وهو يحث الناس على اتباع كافة التحذيرات الضرورية للسلامة : "لا تقع حوادث كثيرة في الممرات الجبلية المخصصة للتسلق ، ولكن إذا أراد الناس ذلك فإنه سيرفع من احتمالات مواجهة حادث خطير غير متوقع".

بقلم :

جون هان ويون سوجونج

كوريا دوت نت

الصور من : هانكوك إلبو

hanjeon@korea.kr

경찰산악구조대 대원들이 21일 등반객들의 안전 산행을 기원하며 산타복장으로 북한산 암벽을 오르고 있다.

أفراد من فريق شرطة الإنقاذ في جبل بوك هان سان يتسلقون واجهة الجبل يوم 21 ديسمبر.



경찰산악구조대 김창곤 대장이 21일 선두에서 대원들의 손을 잡고 끌어 올리며 북한산 해골바위를 오르고 있다.

كيم تشانج كون – في الأعلى – قائد شرطة الإنقاذ في جبل بوك هان سان يساعد العاملين معه على تسلق هاي كول باوي.