السيدة الأولى كيم كون-هي (على اليمين) حرم الرئيس يون سوك-يول تتناول الغداء في مأدبة ودية مع نظيرتها اليابانية السيدة الأولى يوكو كيشيدا حرم رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا بأحد مطاعم هيروشيما يوم 21 مايو.

بارك هيه-ري
الصور = المكتب الرئاسي

عقدت السيدة الأولى كيم كون-هي حرم الرئيس يون سوك-يول مأدبة غداء ودية مع نظيرتها اليابانية يوكو كيشيدا حرم رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا في مدينة هيروشيما باليابان يوم 21 من الشهر الجاري.

وصرح المتحدث الرسمي باسم المكتب الرئاسي لي دو-وون في إفادة صحفية مكتوبة بذلك اليوم قائلا "تناولت السيدة كيم مع نظيرتها كيشيدا طبق أوكونومياكي (نوع من أنواع الفطائر المطهية بالطريقة اليابانية) وتبادلتا أطراف الحديث حول العديد من الموضوعات المتنوعة مثل المأدبة الودية لقمة مجموعة السبع التي أقيمت في اليوم السابق، ثقافة الطعام لكلا البلدين، قضايا الأسرة والحيوانات الأليفة، خدمات الرعاية الصحية والهوايات".

وعقدت مأدبة الغداء بأحد المطاعم الواقعة وسط مدينة هيروشيما. وقد سبق أن أعربت السيدة كيم عن تطلعها لتجربة طبق أوكونومياكي للسيدة كيشيدا في المأدبة الكورية اليابانية الرئاسية التي حضرها الزعيمان وزوجتيهما في مقر الإقامة الرئاسي بحي هاننام في سيئول يوم 7 الماضي. وقال المكتب الرئاسي أن السيدة كيشيدا تذكرت كلمات السيدة كيم واختارت مكان المأدبة بنفسها.

وقالت السيدة كيم "التقى قادة كوريا واليابان وجها لوجه ثلاث مرات على مدار الشهرين الماضيين منذ مارس الماضي وحتى الآن"، وأكملت "أتمنى أن يتقارب شعبي البلدين وتكثر بينهم التبادلات بقدر التقارب وكثرة اللقاء بيني أنا والسيدة الأولى (كيشيدا)".

وردت السيدة كيشيدا قائلة إنه يجب عليهما أن يزورا بعضهما البعض كثيرا في المستقبل ويواصلا التبادلات الثرية بينهما.

وقبل المأدبة، شاركت السيدة كيم في جولة زوجات زعماء مجموعة السبع التي أقيمت بحديقة شوكيين الواقعة بمدينة هيروشيما.

وحظت السيدة كيم بوقت لتوطيد صداقاتها مع زوجات زعماء مجموعة السبع عبر الحديث عن انطباعها حول زيارة هيروشيما والثقافات المختلفة لكل دولة أثناء جولتهن في الحديقة.

السيدة الأولى كيم كون-هي (على اليمين) تلتقط صورة تذكارية مع سيدة ألمانيا الأولى بريتا إرنست التي ترافق زوجها رئيس الوزراء الألماني أولاف سولتز في زيارة رسمية إلى كوريا الجنوبية، وذلك يوم 21 من الشهر الجاري بالمكتب الرئاسي في حي يونغسان، سيئول.

وعلى الجانب الآخر، أجرت السيدة الأولى كيم مساء يوم 21 من الشهر الجاري بالمكتب الرئاسي في يونغسان، محادثات ودية مع سيدة ألمانيا الأولى بريتا إرنست التي ترافق زوجها رئيس الوزراء الألماني أولاف إرنست في زيارة رسمية إلى البلاد.

ورحبت السيدة كيم بزيارة نظيرتها إرنست الأولى إلى كوريا الجنوبية قائلة "زيارتك الأولى للبلاد في هذا العام الذي يوافق الذكرى الـ140 على إقامة التبادلات الكورية الألمانية والذكرى الـ60 لبعثات عمال المناجم الكوريين إلى ألمانيا، جعل لها معنى أكثر عمقا".

وبعدما تحدثت السيدة إرنست عن زيارتها إلى منطقة دي إم زي منزوعة السلاح، قالت السيدة كيم مشيدة بنجاح ألمانيا في إعادة التوحيد "هي منطقة تُظهر انقسام شبه الجزيرة الكورية بوضوح".

كما صرحت السيدة كيم وهي تشير إلى مناقشات إعادة ممتلكات التراث الثقافي بين كوريا الجنوبية وألمانيا قائلة "أتمنى أن يحدث تعاون شامل بين خبراء البلدين فيما يتعلق بعملية التحقق المشتركة من مصدر ممتلكات التراث الثقافي الكوري الموجودة في متحف ألمانيا".

وردا على ذلك، وعدتها السيدة إرنست بمواصلة مناقشات هذا الشأن قائلة "تضع الحكومة الألمانية اهتماما وجهودا في قضية إعادة التراث الثقافي".

وبهذا الشأن، قال أعرب المتحدث الرسمي لي عن تطلع السيدتان كيم وإرنست إلى تعميق العلاقات الودية بين البلدين من خلال التبادلات الثقافية المتنوعة.

وقالت السيدة كيم للسيدة إرنست إن مدة زيارتها للبلاد قصيرة للأسف لكن تتمنى لها أن تستطيع تجربة العديد من أوجه الثقافة الكورية المتنوعة والأطعمة المختلفة خلالها. ومن جانبها، ردت السيدة إرنست شاكرة للحكومة الكورية على الاستضافة الكريمة وقالت إنها ستجرب العديد من أوجه كوريا خلال فترة زيارتها.

hrhr@korea.kr