السيدة الأولى كيم كون-هي والسيدة الأولى يوكو كيشيدا تشاهدان أعمالا فنية معا في متحف ليوم للفنون في حي يونغسان، سيئول أمس الاثنين الموافق 8 مايو.

تشارلز أودوين
الصور = المكتب الرئاسي

جددت السيدة الأولى كيم كون-هي ونظيرتها اليابانية يوكو كيشيدا أمس الاثنين أواصر الصداقة بينهما من خلال زيارتهما متحف ليوم للفنون ومشاهدة الأعمال الفنية فيه معا.

أفاد المتحدث باسم المكتب الرئاسي لي دو-وون في إحاطة المكتوبة أمس الاثنين بأن السيدة كيم والسيدة كيشيدا زارتا متحف ليوم للفنون في حي يونغسان، سيئول.

وسبق أن زارت السيدتان من كلا البلدين قبل أمس الأحد معبد جينغوانسا البوذي في حي أون بيونغ، سيئول لمشاهدة مراسم ’سوريوك جيه‘ البوذية.

وحضرت السيدتان كيم وكيشيدا معرض ’الخزف الأبيض في عصر جوسون، غونجاجيهيانغ‘ الذي عقد في متحف ليوم للفنون حيث شاهدتا جمال الخزف الأبيض من كوريا واليابان. وسيستمر المعرض حتى 28 من الشهر الجاري.

ومن جهتها، قالت السيدة الأولى كيم "بما أن الخزف الأبيض هو تراث ثقافي لجميع دول شرق آسيا في ذلك العصر، فإننا في كوريا الجنوبية واليابان نشترك في الكثير من الأشياء المتعلقة بهذا المجال"، موضحة "قامت 6 مؤسسات يابانية ذات صلة مثل متحف طوكيو الوطني ومتحف الفنون الشعبية اليابانية بإعارة خزفها الأبيض من أجل نجاح انعقاد هذا المعرض".

وذكرت السيدة كيم "هذا المعرض هو معرض للتبادل والانسجام بين الثقافتين يقام بناءا على التعاون الوثيق بين البلدين"، مضيفة "أتطلع إلى زيادة التبادلات الثنائية في مختلف المجالات في المستقبل".

وبدورها، صرحت السيدة كيشيدا قبل عودتها إلى اليابان "يسعدني أن أرى زيادة التبادلات بين كوريا الجنوبية واليابان. وأتطلع إلى أن ألتقي بك مرة أخرى في قمة مجموعة السبع بهيروشيما في نهاية الأسبوع المقبل".

السيدة الأولى كيم كون-هي (على اليمين) والسيدة الأولى يوكو كيشيدا تلتقطان صورة تذكارية بعد مشاهدة الخزف الكوري والياباني الأبيض في متحف ليوم للفنون بحي يونغسان، سيئول أمس الاثنين الموافق 8 مايو.

caudouin@korea.kr