يون سو-جونغ
الصور = هو مان-جين من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة
قررت الحكومة تقديم دعم مخصص لرواد الأعمال الشباب للمشاريع الثقافية التقليدية. وتخطط لافتتاح المتحف الوطني للحروف العالمية خلال النصف الأول من العام الجاري، وهو مركز لجمع البيانات الخاصة بالحروف العالمية والبحث عنها، وتأمين البيانات ذات الصلة بمجموعة من الكلمات لتطوير تكنولوجيا معالجة اللغة الكورية لنماذج لغة الذكاء الاصطناعي.
وجاء ذلك بعدما أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (المشار إليها فيما يلي باسم وزارة الثقافة) الثلاثاء الموافق 11 من الشهر الجاري عن ’الخطة الأساسية الثانية لترويج الثقافة (2023-2027).
وشددت وزارة الثقافة على أهمية قيم ’الحرية‘ و’التضامن‘ كقيم أساسية، وحددت رؤيتها باسم ’دولة عادلة وحرة وجذابة للثقافة‘، وأعلنت عن 4 إستراتيجيات و12 من المهام المهمة.
وتخطط وزارة الثقافة لتأمين مجموعات من الكلمات ذات الجوعة العالية البالغة عددها نحو مليار كلمة بحلول عام 2027، وذلك لدعم تطوير نماذج لغة الذكاء الاصطناعي الكورية وسط التطور السريع لتقنية الذكاء الاصطناعي مثل شات جي بي تي هذا العام. وكما أنها ستعقد للمرة الأولى معرض صناعة الثقافة اللغوية للتعريف على صناعة اللغة التقليدية مثل الترجمة، وصناعة تكنولوجيا اللغة، وصناعة المحتوى اللغوي.
وفيما يتعلق بمشروعات دعم المسنين والمعوقين والشباب، قررت وزارة الثقافة بدعم 200 مشروع ناشئ لرواد الأعمال الشباب، و100 مشروع ناشئ بدأت أعمالها منذ 3 سنوات أو أقل من ذلك، و300 مشروع ناشئ بدأت أعمالها منذ 3-7 سنوات حتى عام 2027. وستعمل الخطة أيضا على تشجيع رواة القصص البارزين في الستينيات والسبعينيات من العمر على أنشطتهم لسرد القصص لاستكشاف النجوم، ونشر القصص التقليدية الكورية في الخارج. وكما أنها ستقدم مزيدا من دعم في مجال الترجمة بطريقة لغة الإشارة وبرايل بحلول عام 2027، ومن التوقع أن يصل عدد خدماتها إلى 2000 مرة سنويا للإعلانات الرئيسية الصادرة عن الحكومة أو المؤسسات العامة. وستُنتج عدد أكبر من مقاطع فيديو للترجمة بلغة الإشارة للأفلام والمعارض وغيرها.
وستقوم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بتوسيع نطاق مساعدتها الإنمائية الرسمية للثقافة ليشمل المحتويات والرياضة لهدف نشر الثقافة الكورية بشكل ديناميكي. وسيتم رفع عدد المراكز الثقافية الكورية في الخارج من 33 هذا العام إلى 37 في عام 2027 حتى يمكن أن تكون بمثابة قاعدة متقدمة لنشر الثقافة الكورية. وستعزز الوزارة وظائف ’المركز الكوري‘ للربط والتعاون بين المؤسسات الثقافية الخارجية ذات الصلة.
وأعلنت وزارة الثقافة في ذات اليوم عن ’الخطة الأساسية الثانية لتحفيز نشاط الترفيه‘ و10 مهام للسياسة الثقافية للشباب، والتي تهدف إلى استعادة معدل مشاركة المواطنين في نشاط الترفيه من 35.4% في عام 2021 إلى 57% في عام 2027. ولهذه الغاية، ستزيد الوزارة عدد برنامج المشاركة المسماة بـ’يوم الثقافة‘ إلى 2300 برنامج في جميع أنحاء البلاد هذا العام، وعدد الإجازات البديلة بالتشاور مع الوزارات ذات الصلة لضمان حق المواطنين في الترفيه.
وأما 10 مهام للسياسة الثقافية للشباب فإنها يتم اختيارها من قبل المجموعة الاستشارية للعشرينيات والثلاثينيات ’إم جي دريمرز‘ التابعة لوزارة الثقافة، وذلك لتمكين الشباب من تحقيق أحلامهم، والاستمتاع بالثقافة بغض النظر عن المنطقة أو الإعاقة، ورفع مستوى الرضا عن حياتهم، والتي تشمل تقديم المزيد من الدعم للشباب الموهوبين عند دخولهم في المجتمع، وتوسيع قاعدة الآراء المشتركة مع أجيال الشباب، بالإضافة إلى ترويج الثقافة التقليدية مثل موسيقى كوك آك (الموسيقى التقليدية الكورية)، ودعم صناعة المحتويات.
وقال وزير الثقافة بارك بو-كيون "الثقافة الكورية بروح التحدي والابتكار تربطنا ببعضنا مع البعض تحت راية الحرية حيث لا تربطنا بالإقليم والمجتمع فحسب، بل جميع أنحاء العالم أيضا. وفي السياق، ستعمل وزارة الثقافة بشكل منهجي على تنفيذ مهام السياسات ذات الصلة حتى تتمكن جمهورية كوريا من القفز إلى الأمام كدولة حرة وعادلة وجذابة ثقافيا بالتضامن مع قيمة الحرية.
وقد أقامت وزارة الثقافة الثلاثاء الماضي إحاطتها الصحفية عن ’الخطة الأساسية الثانية لترويج الثقافة و10 مهام من السياسة الثقافية للشباب‘ في قاعة إيوم آرت بالمركز الكوري للفنون الثقافية للمعاقين في حي جونغ نو، سيئول حيث حضرها وزير الثقافة بارك بو-كيون، ومسؤولين بارزين من 11 منظمة ذات الصلة بالوزارة مثل المعهد الوطني للغة الكورية، ومتحف الهانغول الوطني، ومعهد الملك سيجونغ، وأعضاء المجموعة الاستشارية التابعة للوزارة ’إم جي دريمرز‘.
ويشار إلى أن الخطة الأساسية الثانية لترويج الثقافة تمثل خطة أساسية قانونية وُضعت للنهوض بالثقافة وفقا للمادة 8 من القانون الإطاري للثقافة. وتم إعداد ’الخطة الأساسية الأولى لترويج الثقافة‘ وتنفيذها في الفترة من عام 2015 إلى عام 2019.
arete@korea.kr