مدير معهد الملك سيجونغ في الشارقة أوه جو-وون يلقي الكلمة الافتتاحية في حفل الافتتاح الرسمي للمعهد الذي أقيم يوم 24 أبريل (بتوقيت الإمارات العربية المتحدة) في مكتبة بيت الحكمة داخل المكتبة الوطنية بولاية الشارقة في الإمارات العربية المتحدة.

إسراء محمد
الصور = معهد الملك سيجونغ في الشارقة

"على الرغم من وجود ثلاثة معاهد للملك سيجونغ في الإمارات العربية المتحدة، إلا أن الطلب على اللغة الكورية كان وما زال متزايدا بشكل مستمر في إمارة الشارقة. انبهر وأشعر بالسعادة حين يقوم المارة بتحيتي باللغة الكورية أثناء سيري في الشارع."

هذا جزء مما أخبرنا به السيد أوه جو-وون مدير معهد الملك سيجونغ المركزي في الشارقة الذي فتح أبوابه رسميا للطلاب في الشهر الماضي. ويرحب العالم العربي خاصة الإمارات العربية دائما باللغة والثقافة الكورية. وهذا دليل على قوة البنية التحتية للثقافة الكورية في الشرق الأوسط وضرورة توسيع نطاقها أكثر وأكثر للاستجابة للطلب المتزايد. ومن هذا المنطلق، تم إنشاء معهد الملك سيجونغ المركزي في الشارقة، عاصمة الثقافة العربية، ليكون قاعدة لمعاهد سيجونغ الموجودة في الشرق الأوسط وأفريقيا.

ويعتبر معهد الشارقة المعهد المركزي الأول من نوعه في الشرق الأوسط ومنطقة أفريقيا وهو الخامس من نوعه على مستوى العالم. وأقيم حفل الافتتاح في مكتبة بيت الحكمة الموجودة داخل مكتبة الشارقة الوطنية بإمارة الشارقة في يوم 24 أبريل (بتوقيت الإمارات العربية المتحدة). ويعتبر حفل الافتتاح بداية التشغيل الرسمي للمعهد وتدريس اللغة الكورية ونشرها هي والثقافة الكورية في دول الشرق الأوسط وأفريقيا. وتم التعاون مع جامعة الشارقة الوطنية ليصبح مقر المعهد داخل الحرم الجامعي.

وأجرى مراسلو كوريا نت مقابلة مكتوبة مع المدير أوه جو-وون بمناسبة افتتاح معهد الملك سيجونغ المركزي في الشارقة ونشارك معكم في مقال اليوم جزء من المقابلة.

- حدثنا عن الوضع الحالي للطلب على اللغة الكورية في الإمارات العربية المتحدة.
بدأت معاهد الملك سيجونغ في الإمارات بعدد 382 طالبا في عام 2019 ووصل العدد في العام الماضي إلى 565 طالبا. وأظهرت الإمارات زيادة مستمرة في الطلب على اللغة الكورية خلال الخمس سنوات الماضية. كما استمرت إمارة الشارقة التي تعد مركزا للثقافة والتعليم في الإمارات، فى إظهار اهتمام وطلب متزايد على اللغة الكورية منذ فترة طويلة.

وأنا أشعر بشعبية اللغة الكورية الكبيرة في هذا المكان. فقد اكتمل عدد الطلاب البالغ 75 طالبا لأول دورة تمهيدية خاصة بدأ المعهد بها فترة تشغيله الرسمي وذلك بعد يوم واحد فقط من الإعلان عن التقديم. وحاليا نفتح الدورات لطلاب الجامعة فقط ولكن نخطط لتوسيع نطاق الدارسين شيئا فشيئا ليشمل أي شخص من سكان الإمارات يرغب في التعرف على الثقافة واللغة الكورية.

- مر على وصولك إلى الشارقة حوالي 3 أشهر، أخبرنا كيف هي صورة كوريا التي تراها حولك؟
أشعربأن سكان هذه الدولة يستمتعون بسحر الأجواء الكورية التي يتصدرها الكيبوب والكي دراما. وعندما أسير في الشوارع أحيانا أقابل أشخاصا يقومون بتحيتي باللغة الكورية وعندما أسألهم عن كيف تعلموا اللغة الكورية، يجيبون بأنهم تعلموها من الدراما. وجدير بالذكر أن الأعمال الكورية دائما موجودة ضمن أفضل 10 أعمال في منصة نتفليكس الإمارات. أما معهد سيجونغ في دبي فهو يدير دورة ثابتة عن التجميل الكوري وتتصدر هذه الدورة قائمة الدورات المفضلة لدى الجميع أكثر من غيرها.

لا يوجد في الشارقة جالية كورية كثيرة ومع ذلك عندما أذهب إلى البقالة أو السوبر ماركت الكبير دائما أجد المنتجات الكورية موجودة على الأرفف. واندهشت جدا عندما رأيت الطلاب في الحرم الجامعي يتجولون ومعهم أكواب الراميون الكوري الحار. أنا شخصيا أحضرت معي عند قدومي إلى الإمارات كل المكونات الكورية اللازمة للطهي مثل معجون فول الصويا، معجون الفلفل الأحمر الحار ولكنني فوجئت بها موجودة في محل البقالة الموجود أمام منزلي مما جعلني نادما بعد الشيء وفي نفس الوقت مندهشا.

المسؤولون من الجانب الكوري وحكومة الشارقة يلتقطون صورة تذكارية قبل مراسم قطع الشريط في حفل افتتاح معهد الملك سيجونغ المركزي في الشارقة الذي أقيم يوم 24 أبريل (بتوقيت الإمارات العربية المتحدة) في مكتبة بيت الحكمة الموجودة داخل مكتبة الشارقة الوطنية بدولة الإمارات العربية المتحدة.

- ما هي خطط المعهد لنشر وتوسيع نطاق تعليم اللغة الكورية في إمارة الشارقة هذا العام؟
المعهد ما زال في مرحلة البداية لذلك الاستقرار هو أهم هدف لدينا هذا العام. ولتحقيق هذه الغاية أثناء التشغيل الرسمي للمعهد فتحنا مبدئيا أربعة فصول منتظمة للمبتدئين وفصول خاصة يتم إجراءها لمدة أسبوعين فقط منذ الشهر الماضي. ونخطط لزيادة الفصول المنتظمة في النصف الثاني من العام وسنطبق خلالها المناهج التعليمية المتنوعة التي توفرها مؤسسة الملك سيجونغ لتعليم اللغة الكورية حول العالم. وسنقوم بتعيين نخبة من معلمي اللغة الكورية الكوريين وتدريب المعلمين المحليين أيضا ليوفروا تعليما عالي الجودة إلى الطلاب.

وسنعمل أيضا على تحليل الطلب المحلي وتوفير المناهج ذات الأهداف المتنوعة التي تناسبه مثل دروس الترجمة الفورية الكورية-العربية، واللغة الكورية التجارية ولغة التوظيف والسياحة غيرها حتى يحصل الدارسون على فرص مختلفة تساعدهم على الاستفادة من تعلم اللغة الكورية في العديد من المجالات.

- حدثنا أكثر حول الدروس الثقافية التي يخطط المعهد لتنظيمها بجوار دروس اللغة الكورية.
نعطي الأولوية قبل أي شيء إلى دروس الثقافة التي تقدم الثقافة والحياة والمجتمع في كوريا. ومن المقرر أيضا تنظيم فصول وفعاليات خاصة مثل ورش الحرف اليدوية التقليدية مثل صنع الهانجي بالإضافة إلى فعاليات عرض الأفلام الكورية. وفي النصف الثاني من هذا العام، سننظم ورشة تجربة للهانبوك والخط الكوري التقليدي يستطيع من خلالها طلاب المعهد التعلم والتعرف أكثر حول الثقافة التقليدية الكورية. ونخطط أيضا لعقد فعاليات ثقافية مختلفة بالتعاون مع معاهد الملك سيجونغ الموجودة بالفعل في أبو ظبي ودبي وعجمان.

- معهد الشارقة هو أول معهد مركزي في الشرق الأوسط، فما هي خطط دعم معاهد سيجونغ الموجودة حاليا في الشرق الأوسط؟
يتمتع الشرق الأوسط بطلب مرتفع للغاية على اللغة والثقافة الكورية مقارنة بالأمريكتين ودول أوروبا وباستثناء دول آسيا. ويمكن ملاحظة هذا الأمر من خلال معدل المنافسة بين الراغبين في المشاركة بدروس اللغة الكورية التي ينظمها معهد سيجونغ الموجود داخل المركز الثقافي الكوري في مصر والذي سجل 5:1 خلال السنوات الثلاث الماضية. وفي المملكة العربية السعودية، شارك أكثر من 20 ألف شخص في مهرجان كي كون أكبر مهرجانات الثقافة الكورية الذي أقيم في السعودية العام الماضي. ووفقا لما أظهره استطلاع رأي أجرته المؤسسة الكورية للتبادل الثقافي الدولي، فقد بلغ وعي مواطني الإمارات العربية المتحدة بكوريا نسبة 93.8%.

ويعتبر معهد الشارقة المقر الرئيسي لضخ ونشر اللغة والثقافة الكورية في الشرق الأوسط والعالم العربي. نخطط لدعم معاهد سيجونغ البالغ عددها 14 معهدا في 11 دولة من دول الشرق الأوسط عل أسس تعتمد على فهم الثقافة العربية وثقافة المنطقة المحلية حتى يصبح الفهم والتوافق مع الثقافة الكورية أعمق. وسنتعاون أيضا مع المنظمات الحكومية المحلية وغيرها من الهيئات ذات الصلة لبحث وتطوير أنظمة تعليم اللغة الكورية ونشر الثقافة الكورية أيضا.

- وأخيرا، هل لديك كلمة أخيرة تود أن تقولها إلى قراء كوريا نت من حول العالم.
سنبذل قصارى جهدنا ليتعرف الناس في الإمارات والوطن العربي كله على اللغة والثقافة الكورية بشكل أسهل وأكثر متعة. وأتمنى أن يحظى معهد الملك سيجونغ المركزي في الشارقة باهتمام الجميع وأن تتمنوا لنا النجاح أيضا.

ess8@korea.kr