بعض الهدايا التذكارية ذات الصلة الوثيقة بالثقافة الكورية مقدمة من كوريا نت للمراسلين الفخريين تقديرا لجهودهم في مناسبات مختلفة (الصور من آلاء عاطف)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية آلاء عاطف عبادة

يحصل مراسلو كوريا نت النشطون وأصحاب الأعمال المتميزة على الهدايا العينية تقديرا لمشاركتهم الفعالة، فمن جانبها تقوم كوريا نت بإطلاق المهام والمشاريع التفاعلية بهدف إشراك المراسلين ومن ثم تشجيعهم بهدية تقديرية تعد جزءا من كوريا لغة واصطلاحا، وهذه الهدايا رغم بساطتها تمثل سعادة للمراسل أيا كانت جنسيته لما تحمله من معان ثمينة من الناحية الثقافية والعملية.

في هذا المقال أشارك بعض من هذه الهدايا التي وصلتني، ودعوت بعض من المراسلين الذين حصلوا على هدايا متميزة وفريدة ليشاركوا معي مشاعرهم حولها وما الذي تعنيه لهم.

عندما التحقت بالبرنامج لم أكن على دراية بهذه الهدايا والجوائز، أردت أن أشارك في شيء أحبه، وكانت المفاجأة أول هدية رمزية تصلني من كوريا نت عام 2021 عندما اختير مقالي ليفوز عن مهمة تخص الأزياء الكورية، وكانت: حافظة جواز سفر، مطبوع عليها القناع الكوري 'هاهوي تال' وهو جزء لا يتجزأ من الثقافة الكورية ومصنف كتراث ثقافي، يستخدم القناع لأداء طقوس ولطرد الأرواح الشريرة من خلال ارتدائه، وهذه الحافظة عندما استلمتها كان لدي أمل أن أستخدمها لأول مرة وأنا في المطار لكوريا الجنوبية رغم أني لم أملك جواز سفر في ذلك الوقت وقد حدث ذلك.

مع حقيبة قماشية صديقة للبيئة بتصميم من حروف كورية وتحمل شعار موقع كوريا نت، أعتقد أنها مهمة للمراسل وتناسب أجندة كوريا المهتمة بالمستقبل الأخضر والحفاظ على البيئة، بالإضافة إلى حافظات أوراق متينة منقوش عليها نقش يشبه طلاء الصدف بتقنية ناجيون تشيلغي 'أم اللؤلؤ'، وشارة المراسلين الفخريين بشعار كوريا نت، يسعد جميع المراسلين بالحصول عليه شعورا بالانتماء للبرنامج، مع دفتر ملاحظات من المتحف الوطني الكوري عليه كلمة 'حلم' بالكورية، ودبوس آخر يمثل الوحدة بين الكوريتين والسلام.

المرة الثانية، بعدما قدمت ورشة عمل عن كتابة المقالات، حصلت على مظلة من المتحف الوطني الكوري مطبوع عليها رسومات 'مينهوا' فن الرسم الشعبي الكوري، مع مجموعة طوابع لرسومات مينهوا من العصافير والأزهار ورسالة شكر من المسؤولين بخط اليد مما لامس قلبي وأسعدني للغاية، مع عدد من الهدايا الأخرى.

مجموعة هدايا تذكارية من كوريا نت، ويظهر في الصورة الهدايا من احتفالية الوكالة الكورية بمرور 50 عام على إنشائها وشهادة التعيين كمراسل فخري لكوريا نت وغيرها (الصورة من آلاء عاطف)

ومن الهدايا التي قدمت للمراسلين مع شهادة التعيين، كانت دفتر ورقي بتصميم 'إل-وول أوبونج-دو' لوحة الشمس والقمر وخمس قمم جبلية، رمز دعوات الازدهار من عصر جوسون للإشادة بفضائل الملك ووجدت خلف العرش داخل البلاط الملكي رمزا إلى السلطة العليا وتمني الازدهار، مع دبوس ممغنط صغير يحمل شعار المراسلين.

ومن ألطف الهدايا من المتحف الوطني الكوري أيضا، صندوق الأدوات المكتبية يحتوي على أشرطة لاصقة وكتيبات صغيرة مع مجموعة أقلام، الصندوق والأقلام مزينة برسومات شين سايمدانج الكاتبة والرسامة الشهيرة في فترة جوسون، التي اشتهرت بتفوقها في الشعر والخط والرسم والتطريز، يأتي على الصندوق المناظر الطبيعية والزهور والفراشات، وأيضا تقويم العام الجديد من إنتاج كوسيس، الذي حصل عليه المراسلين لعدة سنوات متتابعة.

أذكر أني حصلت على حقيبة ظهر، وچاكيت يحمل شارة الوكالة الكورية للترويج الثقافي، وأيضا أجندة لعام 2022 في غلاف بتصميم يمثل أوجه متعددة من الثقافة الكورية، مجموعة ألعاب كورية تقليدية من السيدة الأولى الكورية السابقة.

الصورة تظهر دمية كونغنوني التميمة الرسمية للوكالة الوطنية لترويج الثقافة الكورية (كوسيس) وتقويم عام 2023 هدية (الصور من آلاء عاطف)

وأكثر الهدايا التي تركت أثرا في قلبي، درعا أفضل مراسل، والهدايا التي قدمت بمناسبة مرور 50 عاما على تأسيس كوسيس مثل الكوب، ومعطر جو ودمية لطيفة تمثل 'كونغنوني' التميمة الرسمية للوكالة الوطنية لترويج الثقافة الكورية.

مراسلو كوريا نت يهتمون بالثقافة الكورية ويقدرونها تقديرا بالغا، ونجتهد شغفا بالمعلومة وحبا في التعلم والشعور بالتقدير، فلا نتنافس أو نجتهد واضعين هدية أو جائزة نصب أعيننا أبدا، ولهذا السبب تحديدا دعوت المراسلة دايڤيانا دياز صديقتي للمشاركة في هذا المقال، لقد اجتهدت دائما حتى مع صعوبة وصول الهدايا إليها بسبب مشكلات شحن دولية، مما أدى إلى تكريمها بشكل خاص.

بعض من الهدايا التذكارية للمراسلة دايڤيانا دياز من كوريا نت، تظهر شهادة تقدير موقعة من وزير السياحة والثقافة والرياضة (الصور من دايڤيانا دياز)

تقول دايڤيانا دياز- من كوبا "تلقيت بعض الهدايا التي عرضتها صديقتي آلاء بالفعل، إلا أنني أود مراجعة هدايا تعني الكثير بالنسبة لي وعزيزة على قلبي، مثل دفتر إل وول أو بونج دو، وشارة المراسلين الفخريين كلا الإصدارين الكبير وكذلك الإصدار على شكل دبوس ممغنط، هذه الهدايا تلقيتها كجوائز للفوز في مهمات عام 2021، اللوحة في دفتر الملاحظات تعني الكثير لي لأنها موضوع إحدى مقالتي بالإسبانية في نفس العام، وامتلاك شارة المراسلين يعني أن أكون جزءًا من عائلة ومجموعة ممتازة من الخبراء في محبة الثقافة الكورية، أو كما سُمينا ذات مرة رسل السلام والحب من جميع أنحاء العالم".

وأكملت قائلة "الهدايا الثانية تلقيتها من المسؤلين كال وإيني كهدايا نهاية عام 2021، في تلك السنة تم اختياري ضمن أفضل مراسلين فخريين، ولكنني لم أستطع تلقي نفس الهدايا المرسلة إلى أفضل المراسلين الآخرين، فقام المسؤولين باعداد واحدة خاصة لي، أكثر ما يميزها كانت مظلة تحمل شعار كوريا نت، مع صندوق الإصدار الخاص من الوكالة الوطنية للثقافة الكورية للاحتفال بالذكرى الخمسين والتي تحتوي على الكتاب وألعاب تركيب لشكل قائم، وحلية نوريجيه وبطاقة بريدية بخط اليد من المسؤولين،و كانت البطاقة البريدية المفضلة لدي لأنها أظهرت مدى تقديرهم لعملي وتمنوا لي عامًا جديدا سعيدًا، بالتأكيد هدية مؤثرة للغاية".

"في عام 2022 جاءت زيارة رسمية من كوسيس لكوبا أثناء الاحتفال بيوم التحرير 'جوانغبوكجيول' أحضروا لي هدايا جميلة من مكتب كوريا نت، كانتا حقيبة المتحف الوطني الكوري وصندوق مجوهرات ناجيون تشيلغي، المتحف الوطني الكوري واحدا من الأماكن التي أحلم بزيارتها، وصندوق المجوهرات أحد أجمل الهدايا التي تلقيتها من كوريا على الإطلاق. وفي 2023تلقيت أكثر الهدايا تكريمًا ومغزى، جاء هذا في شكل شهادة تقدير للمساهمة البارزة في التبادل الثقافي بين جمهورية كوريا وجمهورية كوبا أثناء عملي كمراسلة فخرية، لم أعتقد أبدًا أنني قد أتلقى مثل هذه الجائزة المشرفة من وزير الثقافة والرياضة والسياحة الكوري نفسه. لقد كانت هذه أجمل الهدايا التي يمكن الحصول عليها، وتحملني مسؤولية كبيرة تتمثل في عدم الاستسلام ومواصلة العمل الجاد في المستقبل. كسيرة ذاتية يمكنني القول أنه على الرغم من أن تلقي هذه الهدايا الرائعة أسعدني، إلا أنني أريد إخبار زملائنا المراسلين بأن العمل من أجل الهدايا فقط ليس الهدف الأساسي لأن تكون جزءًا من هذا البرنامج، كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لي دائمًا هو أن أكون نشطًا وأستمتع وأظهر كل ما يمكنني فعله لأفعل ما أحب، أن تكون قادرا على استقبالهم ليس بسبب الحظ! فهذا يعني الكثير من العمل الشاق، لكنهم جلبوا السعادة لقلبي ومتأكدة أنهم كانوا مصدر إلهام للآخرين كما كانوا لي أيضا".

تظهر الصورة الهدية المملوكة للمراسلة الفلبينية ويندي بالوما، تمثل جانبا من الفن الكوري التقليدي (الصورة من ويندي بالوما)

كذلك شاركت ويندي بالوما- من الفلبين مراسلة فخرية منذ 2018 "حصلت على هذه الهدايا في حفل تدشين المراسلين الفخريين في 2020 خلال فترة انتشار كوفيد 19، لذلك كان هناك مجموعة مختارة من المراسلين لحضور الحفل وتم بثه على الهواء عبر الإنترنت ليراه جميع المراسلين الآخرون، شعرت بالتكريم الفائق والشعور بالانتماء والحزن في نفس الوقت من أجل أولئك الذين كانوا متحمسين ليكونوا جزءًا من الحفل ولكن قيود كوفيد19 كانت عائقا، هذه الهدايا كانت صندوق يحتوى مروحة كورية تقليدية ووشاح وكوب بنفس التصميم من الرسم الكوري التقليدي للعصافير والنباتات الجميلة، هدايا جميلة وعزيزة على قلبي".

تظهر الصورة الهدية المقدمة من كوريا نت نينديا رزقي عام 2020 (الصورة من نينديا رزقي)

وأيضا نينديا رزقي - من إندونيسيا "كنت من القلائل الذين حصلوا على هذه الهدية عن مقال كتبته حول تقضية وقتي في الحجر الصحي مع الدراما الكورية، تلقيت طردا بالبريد تبين أنه من البيت الأزرق المكتب الرئاسي سابقا ومرسل من كوريا نت، كان شرف لي أن أحصل على رسالة من السيدة الأولى السابقة كيم جونغ سوك وكتاب حول خطابات مختارة لرئيس جمهورية كوريا السابق، بذلت شكري من أعماق القلب على اللطف والكلمات الجميلة، إنها فرصة عظيمة للسماح بمشاركة أفكاري في مقالة ومقابلة أصدقاء من جميع أنحاء العالم مع كوريا نت".

إضافة لكون هذه الهدايا العينية حافزا ومشجعا للاستمرارية، فإنها هدايا ثمينة رغم بساطتها وتحمل جزءا ومعان من الثقافة الكورية، فليست عملية وجميلة الشكل فحسب بل تشعرك بامتلاك جزء من كوريا معك أينما ذهبت، أتقدم بالشكر لكوريا نت على اهتمامها بتقدير أعمال المراسلين الفخريين، ومبادلتهم الحب بمثيله، كذلك أشجع المراسلين على المشاركة بنشاط في المحتوى الذي يحبونه محافظين على روح التعاون، لنحظى دائما بلحظات سعيدة لا يعكر صفوها شيء، ويستمر تواجدنا معا هدية في ذاته.



ess8@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.