مراسل فخري

2019.10.01

اعرض هذه المقالة بلغة أخرى
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
koreafilmfestivalcairo_191001_in1.jpg

افتتح المركز الثقافي الكوري بالقاهره مهرجان الافلام الكوريه لعام 2019. (الصور من شيماء محمد رشدي ونورهان محمد)



بقلم مراسلة كوريا.نت الفخرية شيماء محمد رشدي ونورهان محمد من مصر



افتتح المركز الثقافي الكوري بالقاهره مهرجان الافلام الكوريه لعام 2019 تحت عنوان " كوريا المرئيه" والذي اقيم في مسرح سينما الهناجر بدار الاوبرا المصرية في القاهره يوم الاحد الماضي الموافق الخامس عشر من سبتمبر واستمر لمدة ثلاثه ايام متتاليه عرض فيها مختلف انواع الافلام الكورية المميزة التي لاقت استحسانا واعجابا من الجمهور المصري في حضور سفير جمهوريه كوريا لدي مصر السيد يون يو تشول والدكتور خالد جلال رئيس قطاع الانتاج الثقافي وقبل بدء حفل اليوم الاول بتوزيع بعض الوجبات الخفيفة للحضور.

ثم بدا حفل الافتتاح بكلمه السيد يون يو تشول سفير جمهوريه كوريا بمصر الذي أعرب عن سعادته بالاقبال الكبير على المهرجان وأهمية المهرجان الكبيره التي تساعد المشاهد المصري علي استيعاب الثقافه الكوريه وفهمه للشعب الكوري حيث ان الافلام هي جسر للتقارب الثقافي والفكري بين الشعوب.

فيستطيع المشاهد من خلالها الاطلاع علي ثقافه وتاريخ البلاد الاخري ويعرف كيف تعيش وتفكر شعوبها كما اشاد السفير بمهرجان هذا العام فقد أصبحت الافلام مترجمه الي اللغه العربيه بالتعاون مع صندوق التنميه الثقافيه فقد كانت الافلام في الأعوام الماضية تعرض مترجمة لللغة الانجليزية وأن كان ذلك لم يمنع محبي الثقافة الكورية من الحضور ومتابعة افلامهم المفضلة ولكن ترجمة الافلام للغه العربية هذا العام جذب المزيد من المشاهدين فقد لاحظت لاول مرة وجود عدد من الحضور لا يعلم الكثيرعن الثقافه الكورية فقد اتاحت الترجمه باللغه العربيه لكل الفئات والأعمار فرصة تجربة مشاهدة الافلام الكوريه لاول مره واستيعابها جيدا وتمني السفير للحضور ان يشعروا بالاقتراب اكثر من الثقافه الكوريه من خلال متابعتهم للافلام الكوريه وأن يقضوا وقتا ممتعا تلي كلمه السفير كلمه دكتور خالد جلال رئيس قطاع الانتاج الثقافي بوزاره الثقافه الذي اثني في كلمته علي ثقافه السينما الكورية التي استطاعت ان تضع قدما راسخا علي قمه صناعه السينما العالميه واختتم حديثه بتوجيه الشكر للجميع.

وقبل ان يبدأ العرض اقيمت مسابقات للحضور والتي ابرزت مدي حبهم و معرفتهم للثقافه الكوريه كما اظهرت استيعاب المصريين الكبيروحبهم للغة الكورية حيث كانت جميع الاسئله والاجابات باللغه الكورية وتنوعت الاسئله ما بين التاريخ الكوري والدراما والكي بوب والثقافة الكورية مما ادى لأنتشار جو من الحماس بين الحضور الذين تسارعوا للاجابة عن الاسئله وحصل الفائزون على جوائز مقدمه من المركز الثقافي الكوري.

koreafilmfestivalcairo_191001_in2.jpg

حضر المشاركون في مهرجان الافلام الكوريه لعام 2019.



تم اختيار"فيلم الغابه الصغيره" ليكون فيلم الافتتاح وهو من انتاج عام 2018 من بطولة كيم تاري واخراج ليم سون لاي وهو فيلم درامي لفتاه تواجه صعوبات في المعيشه في العاصمه سيؤول فتعود الي مسقط راسها في الريف وتعيش حياه ريفيه بسيطه بمساعده اصدقائها وفي راي الشخصي أحسن صناع المهرجان اختيار الفيلم لانه يقرب الحياة الكورية الحقيقة للمشاهد حيث تستطيع ان ترى عن قرب وتستشعر الفصول الاربعه في كوريا وتغير الطبيعه هناك في كل فصل كما ينقل لنا الفيلم ثقافه الطعام الكوري وكيف يختلف الطعام من موسم لاخر وطريقه حفظه لموسم اخر تستطيع وانت تشاهد القيلم ان تشم رائحة الطعام وتتخيل كم ان مذاقه لذيذ تستطيع ان تشعر بالهواء يدخل اليك من صوره الطبيعه الجميله التي يعرضها الفيلم وان تشعر ببروده الشتاء وانت تري بطله الفيلم تشعل الخشب في المدفأه لتحصل علي بعض الدفء الفيلم صوره حيه لكوريا الحقيقه استمتعت بمشاهدته جدا.

واختتم الافتتاح باختيار ارقام عشوائيه من ارقام الحضور التي وزعت مسبقا وحصل سعداء الحظ علي هدايا سلمها لهم بنفسه سياده السفير والتقط صوره سلفي مع الحضور.

مهرجان الافلام هذا العام تميز بتنوع فلامه حيث تم عرض فيلمي المحقق "جوسون : سر الارمله الفاضله "وهو فيلم كوميدي وفيلم "اغتيال" الذي اختتم به المهرجان وهو فيلم يحكي عن فتره احتلال اليابان لكوريا وكيف قاوم الشعب الكوري هذا الاحتلال والذي اعجب الجمهور جدا وظهرت علامات التاثر عليهم بشكل كبير.





kyd1991@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلينا الفخريين هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا مع كوريا.نت.