الرئيس يون سوك-يول (على اليمين) يقدم نخبا في مأدبة العشاء الرسمية مع رئيس الاتحاد الأوروبي تشارلز ميشيل (على اليسار) ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، وذلك يوم 22 مايو في المكتب الرئاسي بحي يونغسان، سيئول.

بارك هيه-ري
الصور = المكتب الرئاسي

صرح الرئيس يون سوك-يول يوم 22 مايو قائلا "كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي يتشاركان قيم الحرية، حقوق الإنسان وسيادة القانون كشريكين استراتيجين لبعضهما البعض"، و"كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي اللذان أسسوا علاقة تعاون متينة بفضل مشاركة نفس القيم العالمية، أصبحا مثالا للشركاء المتضامنين في المجتمع الدولي".

وأعلن المتحدث باسم المكتب الرئاسي لي دو-وون في إفادة صحفية مكتوبة أن الرئيس يون قال ذلك خلال مأدبة العشاء التي أقيمت في ذلك اليوم بالمكتب الرئاسي بحي يونغسان، وحضر المأدبة رئيس الاتحاد الأوروبي تشارلز ميشيل، ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين.

وهنأ الرئيس يون من خلال كلمته الافتتاحية في المأدبة، كلا من الرئيس ميشيل والرئيسة فون دير لاين على زيارتهما الأولى إلى البلاد، وقال كلمات ترحيبية باللغتين الفرنسية والألمانية مراعاة للغة الأم لكلا الرئيسين.

وأضاف الرئيس يون قائلا "(من خلال هذا اللقاء) تحتفل كوريا الجنوبية مع الاتحاد الأوروبي بذكرى مرور 60 عاما على اقامة العلاقات الدبلوماسية، وهي لحظة تاريخية يزور فيها زعيما الاتحاد الأوروبي كوريا لأول مرة منذ 11 عاما".

كما قال "أتمنى أن تساهم هذه الزيارة في دفع العلاقات بين كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي نحو 60 عاما آخرين بناءا على الإنجازات والقيم المشتركة التي تراكمت على مدار الستين عاما الماضية".

وردا على ذلك قال الرئيس ميشيل "يقع كلا من كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي على جانبين مختلفين من الكرة الأرضية، ولكنهما شريكان يتقاسمان قيم الحرية وحقوق الإنسان وسيادة القانون عن قرب أكثر من أي دولة مجاورة أخرى".

وتابع قائلا "نحن على وعي بما تقدمه كوريا الجنوبية من دعم لأوكرانيا والاتحاد الأوروبي بعدما قامت روسيا بانتهاك القيم المشتركة وهاجمت أوكرانيا"، و"سيحظى العالم ببيئة أكثر استقرارا في المستقبل من خلال تضامننا وصداقتنا".

أما الرئيسة فون دير لاين فقد بدأت كلمتها قائلة "على الرغم من محادثاتنا اليوم عن المجال الأخضر، الأمن والشراكة الرقمية وغيرها من القضايا المتنوعة إلا أننا بالفعل لدينا اتفاقية تجارة حرة بين كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي، وأهم من ذلك أننا شركاء نتقاسم قيم مشتركة فنحن معا ندافع من كل قلبنا عن الديمقراطية والسلام العالمي".

وأكملت "سنستمر في دعم جهود أوكرانيا التي تسعى لتنفيذ قوانين ميثاق الاتحاد الأوروبي والقوانين الدولية، وسنقف في وجه شبح التهديد الذي يلوح في أفق شبه الجزيرة الكورية".

الرئيس يون سوك-يول (في المنتصف) يلقي بيانا صحفيا مشتركا مع رئيس الاتحاد الأوروبي تشارلز ميشيل (على اليسار) ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين يوم 22 مايو في المكتب الرئاسي بحي يونغسان، سيئول.

كما قام الرئيس يون قبل المأدبة، بعقد قمة كورية أوروبية مع قمتي الاتحاد الأوروبي واعتمدوا خلالها ’البيان المشترك للقمة الكورية الأوروبية لعام 2023‘.

ووعد الرئيس يون وقمتي الاتحاد الأوروبي من خلال البيان المشترك بإجراء ’حوار استراتيجي بين وزراء خارجية كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي‘ بالإضافة إلى تعزيز الشراكة بينهما في ثلاث مجالات هي المجال الأخضر، الصحة والرقمي.

وحول ذلك، قال الرئيس يون "اتفقنا على توسيع التعاون الشامل بيننا في مجال البيئة المناخية من خلال اتفاقية ’الشراكة الخضراء بين كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي‘"، وأكمل "وصنعنا خطة منظمة للاستجابة للأزمات الصحية العالمية من خلال اتفاقية ’الاستجابة لحالات الطوارئ الصحية بين كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي‘".

أما فيما يتعلق بقضية النووي والصواريخ لكوريا الشمالية، فقال الرئيس يون "نحن نرى أن هذه التهديدات تشكل خطرا يتخطى أمن شبه الجزيرة الكورية ويشمل الأمن العالمي"، و"دعم زعيما الاتحاد الأوروبي هدف ورؤية حكومة الرئيس يون ’مبادرة جريئة‘ واتفقنا على الاستمرار في بذل الجهود لتحقيق نزع شامل للنووي من كوريا الشمالية".

وستعمل كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي على تعزيز التعاون في مجال الأمن الاقتصادي وبناء سلاسل توريد قابلة للتعافي. وبهذا الشأن قال الرئيس يون "نرحب بتوسيع التعاون الاقتصادي متبادل المنفعة للطرفين ليشمل الصناعات المستقبلية مثل أشباه الموصلات وسلاسل التوريد والمجال الرقمي والفضاء".

كما اتفق الطرفين على بدء المفاوضات المتعلقة بانضمام كوريا الجنوبية كعضو مساهم في برنامج الأفق الأوروبي للبحث والابتكار. ويعد هذا البرنامج الأكبر من نوعه في الاتحاد الأوروبي ويقود أبحاث مجالات تغير المناخ، الصحة، التغذية، المدن الذكية والسرطان وغيرها ويشارك به 27 دولة من الاتحاد الأوروبي كأعضاء وستصل ميزانيته إلى حوالي 135 تريليون وون بحلول عام 2027.

وعلى الجانب الآخر، أدان الزعماء الغزو الروسي على أوكرانيا واتفقوا على دعم أوكرانيا والتضامن معها.

ومن جانبه، صرح الرئيس ميشيل قائلا "أصبح التعاون بين كوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي ضرورة حتمية وليس أمرا رفاهيا في الوقت الذي تقوم به روسيا بغزو واسع النطاق على أوكرانيا"، وأكمل "وفي هذا السياق، أود أن أشكر الحكومة الكورية على مشاركتنا في إدانة الغزو الروسي على أوكرانيا، ودعمها للشعب الأوكراني".

الرئيس يون سوك-يول (في المنتصف) يلتقط صورة تذكارية مع رئيس الاتحاد الأوروبي تشارلز ميشيل (على اليسار) ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، وذلك يوم 22 مايو بالمكتب الرئاسي في حي يونغسان، سيئول.

hrhr@korea.kr