الصورة توضح بانر أسبوع الثقافي الكوري، تاج الجكدوري، الهانبوك الكوري، وآله الغاياغوم. (الصورة من مريم صلاح)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية مريم صلاح

أعلن المركز الثقافي الكوري في مصر عن أسبوع بعنوان 'الأسبوع الثقافي الكوري'، والذي يتضمن ورش الهانبوك وتجربته في المتحف القومي للحضارة، بالإضافة إلى ركن الموسيقى الكورية التقليدية. تتضمن الورش: ورشة صنع 'النوريغي'، وهو حُليّ تقليدي يتم استخدامه ليُعلَّق على الهانبوك. ورشة صنع 'الهوباك الجكدوري'، وهو تاج اليقطين، وأخيرًا ورشة صنع بطاقات مُعاد تدويرها من قطع الهانبوك.

الصورة توضح بوستر فعالية أسبوع الثقافي الكوري في مصر. (الصورة من مريم صلاح)

تُقام هذه الورش على مدى خمسة أيام، من السبت 12 يوليو حتى الأربعاء 16 يوليو. تم الإعلان عن الورش عبر صفحة الفيسبوك، وتحمست كثيرًا للمشاركة في صنع تاج الجكدوري، فقمت بالتسجيل وسعدت عندما جاءني البريد الإلكتروني. كانت تجربتي مع الأسبوع الثقافي الكوري مميزة للغاية، بدءًا من متحف الهانبوك المصغر، الذي يحتوي على العديد من الألوان والأشكال المصنوعة بطريقة عصرية، وأيضًا الأدوات الموسيقية التقليدية مثل الغاياغوم، الغاياغوم هي آلة موسيقية تقليدية كورية تنتمي إلى فئة الآلات الوترية، وتتميز بشكلها الطويل والمسطح.

الصورة توضح الآلات الموسيقية التقليدية الكورية. (الصورة من مريم صلاح)

والهايغوم، وهي آلة وترية كورية تُشبه الكمان لكنها تُعزف بشكل عمودي باستخدام قوس مشدود، وتحتوي على وترين فقط، بالإضافة إلى آلات أخرى مثل التايبيونغسو، الباك، والبوك.

الصور توضح الزي الكوري التقليدي 'الهانبوك'. (الصورة من مريم صلاح)

بعد ذلك، اتجهتُ لتجربة اللباس الكوري التقليدي 'الهانبوك'، وكان هناك العديد من الألوان والأشكال المتنوعة والفريدة، وقمت باختيار هانبوك باللون الأزرق. كما حصلت على هدية وهي كارت كوري تقليدي مكتوب عليه بالهانغول.

صورة توضح خطوات كيفية إعداد تاج الجكدوري. (الصورة من مريم صلاح)

ما عن ورشة صنع تاج الجكدوري، فكانت ممتعة جدًا، وكانت تُقدمها الأستاذة كيم جي-يون، مصممة الهانبوك الكوري وصاحبة علامة الأزياء 'نابيم'.

الجكدوري هو تاج كوري تقليدي صغير، كانت ترتديه النساء في حفلات الزفاف والمناسبات الرسمية خلال عهد سلالة جوسون. يتميز بشكله الأسطواني المغطى بالقماش الأسود، ويُزيَّن غالبًا بزخارف ذهبية أو لؤلؤ، حسب المكانة الاجتماعية.

يُعتقد أن أصل الجكدوري يعود إلى تأثيرات المغول خلال فترة مملكة غوريو، ثم تطوّر وأصبح جزءًا من الزي الرسمي للعروس في العهد الملكي.

ولصنع تاج الجكدوري نحتاج فقط إلى: إبرة، خيط، لؤلؤ صغير، وردة صغيرة، فايبر، وقطعة من القماش.

الصورة توضح شرح الأستاذة كيم جي يون عن كيفية تخييط كورة القماش. (الصورة من مريم صلاح)

يتم التطريز باستخدام الإبرة والخيط على قطعة القماش حتى تأخذ شكل دائرة، بعد ذلك نضع الفايبر داخل قطعة القماش حتى تمتلئ، ثم نغلقها. يُضاف اللؤلؤ والوردة ونقوم بتثبيتهما، ثم نُلصق هذه الكرة على توكة شعر، وهكذا نكون قد صنعنا تاج جكدوري.

برأيي، كانت ورشة ممتعة جدًا، فقد كانت هذه المرة الأولى التي أقوم فيها بصنع وخياطة شيء بطريقة بسيطة وسهلة.

صورة توضح كيفية خياطة تاج الجكدوري وشكل النهائي له. (الصورة من مريم صلاح)

وفي نهاية المقال أريد أن أقول، كانت مشاركتي في الأسبوع الثقافي الكوري تجربة ثرية ومُلهمة، جمعت بين التعرف على التراث الكوري بشكل عملي وممتع، شعرت بالسعادة عندما أنهيتُ تاج الجكدوري بنفسي، وكان ذلك دافعًا جميلًا للتقرّب من الثقافة الكورية بطريقة عملية ومميزة.


dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.