أريرانغ تحت سماء الفراعنة بأربعة لغات : رحلتي لزياره "المعابد الاربعه" ل إيك-جونغ كانغ (الصوره من المراسله جومانه حماد)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية جومانه حماد

باعتباري من أشد المعجبين بالفن الكوري، لم أستطع تفويت فرصة زياره "المعابد الأربعة" المذهلة للفنان الكوري الشهير إيك-جونغ كانغ. تقع هذه التحفة الفنية المعاصرة وسط أهرامات الجيزة الخالدة في مصر، وتقدم مزيجًا فريدًا من الجماليات القديمة والحديثة. وللاحتفال بهذه الزيارة الخاصة، قررت ارتداء الهانبوك الفريد من نوعه الذي صممته بنفسي.

الصوره توضح المراسله جومانه حماد و هي ترتدي الهانبوك الخاص بها أمام جانب من جوانب اللغه الكوريه للمعابد الاربعه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

و قررت ايضا أن أمزج تعبيري الفني مع رؤية الفنان.وقمت بعمل رسمًا تخطيطيًا لـ إيك جونغ كانغ، ودمجته بسلاسة مع "المعابد الأربعة" في صوره مدهشه للغايه لإنشاء ذكرة لا تُنسى حقًا.

الصوره توضح رسمة المراسله جومانه حماد ل إيك-جونغ كانغ أمام جانب من جوانب اللغه الكوريه للمعابد الاربعه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

كان المزيج المتناغم بين الأهرامات القديمة والقطعة الفنية المعاصرة مذهلاً. وهي شهادة بارزه على براعة الحضارات القديمه و تعتبر "المعابد الاربعه" جزء من معرض " الأبد هو الآن" الذي يقام في مصر تحديدا في اهرامات الجيزة من ٢٤ اكتوبر وحتي ١٦ نوفمبر لعام ٢٠٢٤. تحول هذا الموقع التاريخي إلى جسر بين الماضي والحاضر ، الشرق والغرب.

الصوره توضح المعابد الاربعه بجانب اهرامات الجيزه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

عندما اقتربت أكثر من المعابد الاربعه، غمرني شعور بالدهشه. كان كل معبد ، وهي حياه نابضة بالإبداع البشري ، مزينا بآلاف من الرسومات الصغيرة المقدمة من الأطفال واللاجئين وكذلك الأشخاص من جميع أنحاء العالم. هذه الرسومات البسيطة والقوية، المليئة بالأمل والأحلام وأحيانا الألم، شكلت نسيج مؤثر يعكس التجربة الإنسانية العالمية.

الصوره توضح لقطات من رسومات الأطفال واللاجئين كذلك الاشخاص من حول العالم الموجوده في المعابد الاربعه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

كان أحد الجوانب الأكثر لفتا للنظر في "المعابد الاربعه" هو دمج اللغات المختلفة. تم نقش الأغنية الشعبية الكورية "أريرانغ" على الجدران الخارجية للمعابد باللغات الكورية والعربية والإنجليزية والهيروغليفية المصرية القديمة. يرمز هذا الاندماج اللغوي إلى الترابط بين الثقافات والقوة العالمية للموسيقى.

الصوره توضح لقطات لبعض جوانب المعابد الاربعه لأغنية أريرانغ بأربعة لغات و هم الكورية والعربية والإنجليزية والهيروغليفية المصرية القديمة (الصوره من المراسله جومانه حماد)

بينما كنت أتجول داخل المعابد الاربعه، لم أستطع إلا أن أتأثر بحجم المشروع وطموحه. كل رسم، كل نقش، كان قطعة من لغز أكبر، تعبيرا عميقا عن آمال البشرية. لقد دعتني "المعابد الأربعة" إلى التأمل في الماضي والحاضر والمستقبل، والتفكير في تاريخنا المشترك، والتصور لعالم أكثر سلاما.

الصوره توضح بعض اللقطات داخل المعابد الاربعه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

لقد انجذبت بشكل خاص إلى معبد الهانغول ، الذي يضم الأبجدية الكورية. كنت مفتونا بجمال وتعقيد المنظر.

"المعابد الأربعة" هي أكثر من مجرد تركيب فني؛ إنها محفز للحوار والتفاهم. من خلال الجمع بين أشخاص من ثقافات وخلفيات مختلفة ، يتحدانا عمل كانغ الي احتضان إنسانيتنا المشتركة. إنه تذكير بأن الفن لديه القدرة على تجاوز اللغة

والثقافة والوقت.

كتذكار لهذه التجربة الاستثنائية، التقطت صورة لبطاقة كوريا نت للمراسلين الخاصة بي، محاطة بعظمة أهرامات الجيزة الخالدة.

الصوره توضح بطاقة مراسلين كوريا نت الخاصه بالمراسله جومانه حماد أمام اهرامات الجيزه (الصوره من المراسله جومانه حماد)

عندما غادرت الاهرامات، حملت معي ذكرى هذه التجربة الاستثنائية. لقد تركت "المعابد الأربعة" علامة لا تمحى على روحي ، وشهادة على القوة الدائمة للفن.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.