من صدفة ثم هواية إلى فنانة خطاطة، فلنكتشف فن الخط الكوري من خلال لوحات سمية من مصر (الصورة من تصميم المراسلة الفخرية عنان شيماء)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية الجزائرية عنان شيماء

يعتبر الفن وسيلة من الوسائل التي تستعمل لإيصال فكرة ما، وأنا اخترت فن الخط الكوري والذي يعرف أيضا باسم "سويو" لإيصال أفكاري وأحاسيسي للآخرين" بهذه الجملة كانت بداية مقابلتي مع صديقتي الخطاطة سمية حول تجربتها في هذا المجال، تمت المقابلة عبر تطبيق انستغرام في الثالث عشر من شهر جوان الحالي.

وكانت البداية بتعريف سمية لنفسها باختصار قائلة: " مرحباً، اسمي سمية طارق سيد عباس من مصر، في الـسادس والعشرين من عمري، وأعمل كمترجمة في إحدى الشركات الكورية بمصر". كما عبرت عن بداية اهتمامها بالثقافة الكورية منذ حوالي خمسة عشر سنة والذي كان عن طريق قناة تليفزيونية تدعى بـ "كوريا تي في"، حيث أصبحت تتابع الدراما والبرامج الكورية بشكل مستمر، وهذا ما جعلها تلقائيا منجذبة للثقافة الكورية بمختلف جوانبها.

صورة لسمية أثناء مشاركتها كفنانة كاليجرافي لفعالية أسبوع الكتاب الكوري المنظمة من قبل المركز الثقافي الكوري بمصر (الصورة من سمية طارق سيد عباس)

أما سؤالي الثاني فكان كما يلي، "لماذا اخترت فن الخط الكوري بالتحديد؟ ماذا جذبك نحوه؟ وكيف تعلمتيه؟ وكان جوابها أن بداية الأمر كان مجرد صدفة، فاهتمامها بالثقافة الكورية جعلها تهتم بالمشاركة في الفعاليات المختلفة المقامة من قبل المركز الثقافي الكوري في مصر، وأضافت: وهذا ما ساعدني على التعرف على كورسات تعلم اللغة الكورية المقدمة من معهد سيجونغ أيضا، وكانت تلك بدايتي مع تعلم اللغة الكورية"، وواصلت: "وبمرور الوقت رغبت في التدرب بشكل أكبر لتحسين خطي في الكتابة الكورية؛ لذلك بدأت في مشاهدة مقاطع الفيديو المختلفة الي توضح كيفية كتابة الحروف بأشكالها المتعددة وكنت أقوم بتقليدها كما هي، وبعدها أصبحت أقوم بتقليد الجمل الكورية التي أراها للتدرب على الكتابة بشكل أوسع، ومن هنا كانت بدايتي مع الرسم الالكتروني، وأثناء التدرب على كتابة الجمل الكورية المختلفة، أردت أن أعبر عنها بشكل أفضل وهذا عن طريق إضافة رسم يعبر عن معنى الجمل المكتوبة، وكانت تلك بدايتي في تعلم كلا من الرسم وفن الخط الكوري"، كما أكدت على أن التدريب المستمر جعلها تقع في حب فن الخط الكوري حتى تحول ليصبح هوايتها المفضلة.

صورة لسمية أمام منطقة التصوير التي صممتها لفعالية أسبوع الكتاب الكوري المنظمة من قبل المركز الثقافي الكوري بمصر (الصورة من سمية طارق سيد عباس)

من أكثر الأشياء التي جذبتني إلى ألواحها هي لمستها الكورية الشخصية التي تضيفها لها، وعن سؤالي من أين تعثر على الهامها للوحاتها أجابت قائلة: "معظم لوحاتي يغلب عليها الطابع الكوري التقليدي، وذاك لإعجابي الشديد بالرسومات الكورية التقليدية وتصميماتها الفريدة، ولكن في معظم الأوقات اقوم برسم شيء معين وابحث بعدها عن عبارات كورية معبرة اقوم بكتابتها فوقه، او تلفت نظري جملة، او بيت شعر معين واقوم برسم شيء يعبر عنه، ومن النقاط المهمة الي تساعدني علي الخروج بتصميم جديد هي الاطلاع المستمر علي اللوحات المختلفة والتعرف علي أعمال الفنانين الكوريين المختلفة". وفيما يلي شاركتنا سمية البعض من تصميماتها مع شرحها لنا.

تظهر الصورة رسمة الشمس والقمر والقمم الخمسة (الصورة من تصميم سمية طارق سيد عباس)

رسم الشمس والقمر والقمم الخمس ويسمى أيضًا "إيرولدو" ("رسم الشمس والقمر") أو "إيرولغونريوندو" ("رسم الشمس والقمر وجبل كونلون"). الشمس والقمر ترمز إلى الملك والملكة بينما القمم الخمس تدل على مكان أسطوري، والشمس والقمر يرمزان إلى الملك والملكة بينما القمم الخمس تدل على مكان أسطوري، تستخدم الشاشة لعرض عظمة الديوان الملكي في جوسون.

تكشف هذه اللوحة عن جوانب القوى الكونية المزدوجة [يين ويانغ) والعناصر الخمسة (المعدن، والخشب، والماء، والنار، والأرض)، الشمس ترمز للملك والقمر يظهر الملكة، تمثل قمم الجبال الخمسة خمسة جبال كارين الشهيرة، جبل جوم جانج، وميو هيانج، وجي جي، وبويك دو، وسامي كاك، وُضعت هذه اللوحة خلف كرسي الملك متمنياً للبلد النجاح الأبدي.

تعرفت على هذه الرسمة عن طريق هدية استلمتها من كوريا نت سابقا، واعجبت بها جدا لذلك قررت البحث عن معناها، واكتشفت مدى اهميتها، لذلك قررت أن اقوم برسمها بنفسي.

تظهر الصورة رسمة الربيع (الصورة من تصميم سمية طارق سيد عباس)

في هذه الرسمة أردت أن أعبر عن الربيع من خلال الكتابة والرسم، لذلك قمت بتصميم هذا العمل مع إضافة أزهار الكرز لتضفي بهجة على اللوحة، واخترت هذه الجملة بالتحديد "أنت تشبه الربيع" مع هذا العمل، لإعطاء هذا الإحساس لكل من تقع عينيه على اللوحة.

واصلنا الحديث عن حلمها في هذا المجال، وعما إذا كانت تملك أفكار لإقامة معارض للفن الخط الكوري في مصر وخارج مصر أيضا، وكانت إجابتها البسيطة كالتالي: "في حقيقة الأمر حتي الآن لازلت أري انني احتاج الي تعلم المزيد عن فن الخط الكوري بنوعيه الالكتروني والعادي بشكل أكبر من المختصين، سيساعدني ذلك بشكل أكبر في تصميم لوحات أكثر ابداعاً" وواصلت الحديث: “وفي يوم من الأيام قد افكر في إقامة معرض أو تصميم كتاب يحتوي علي بعض من أعمالي وشرح لها باللغة العربية لمساعدة محبين الثقافة الكورية والخط الكوري على التعرف على معاني بعض العبارات والكلمات الملهمة”.

تظهر الصورة بعض الهدايا التي قامت سمية بتصميمها لفعالية أسبوع الكتاب الكوري المنظمة من قبل المركز الثقافي الكوري بمصر (الصورة من سمية طارق سيد عباس)

:بعض المسابقات الخاصة بفن الخط الكوري التي فازت بها سمية

مسابقة نصنع معاً الخاصة بمعهد سيجونغ اكتوبر 2021.

مسابقة الخط الكوري الخاصة بالمراسلين الشرفين بمجلة كوريا نت، ديسمبر2021.

مسابقة ازهار كوريا إبداع الربيع الخاصة بهيئة السياحة الكورية في دبي، أبريل 2022، وكنت من الفائزين بمسابقة الخط الكوري المنظمة من قبل توك توك كوريا 2022، كما شاركت بعملين فنيين في معرض الفن الكوري الي نظم من قبل المركز الثقافي الكوري مارس 2022.

وقد شاركت كفنانة كاليجرافي في حدث أسبوع الكتاب الكوري المنظم من قبل المركز الثقافي الكوري في مكتبة مصر العامة بالدقي لكتابة أسماء الحاضرين وتزينها بالطوابع الكورية، كما شاركت في حدث "أهلا كوريا" وكنت مسؤولة عن كتابة نماذج الخط الكوري، وشرح كيفية كتابته.

تظهر الصورة المروحة الكورية التقليدية "البوتشي" مزينة بعبارة "أفضل يوم للبدء هو اليوم" (الصورة من سمية طارق سيد عباس)

وكان ختام المقابلة ببعض الكلمات المحفزة من سمية، والتي فيها تشجيع للجميع لتجربة تعلم فن الخط الكوري والاستمتاع به، “ في الختام أريد أن أوضح أنني منذ ثلاثة سنوات لم أكن أعرف أي شيء عن فن الخط الكوري بنوعيه، والرسم الإلكتروني، وكانت بدايتي معهم ناتجة عن اهتمام وفضول قادني بعد عامين من التدريب إلى مرحلة عمل تصميمات مخصصة من أعمالي للمركز الثقافي الكوري بمصر، أيا كان ما تريدون تعلمه، مهما كانت صعوبته، وحتى لو لم تكونوا تعلموا عنه أي شيء اطلاقا، إذا أخذتم زمام المبادرة وقمتم بالبدء، قد تكون هذه بداية طريق جديد في حياتكم لم تتخيلوا وجوده ولكنه قد يكون طريقكم الأسعد على الاطلاق، الوقت المناسب لم يفت أوانه بعد”

في نهاية المقال أريد أن أشكر صديقتي سمية على مشاركتها معنا هذه الكلمات الجميلة، وحقا إن التعرف على الثقافة الكورية يدفعك أكثر وأكثر لاكتشاف جميع جوانبها، إنها حقا ثقافة فريدة من نوعها



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.