تعتمد المصممة ’كاثرينا‘ على حسها وذوقها الخاص في تصميم الازياء الكورية التقليدية مع المامها بكل المقاسات؛ خاصة الكبيرة منها لتعطي فرصة ارتداء الملابس الكورية التقليدية للجميع. حلم ’هويا‘ اليوم هو نشر فكرة ’الهانبوك‘ العصري والترويج لعملها داخل وخارج كوريا.

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية الجزائرية كنزة سليماني
الصورة = المصممة ’ كاثرينا‘

حالما تطلق فرق الكيبوب أغاني جديدة، يكون جل الانتباه منصبا على اللحن والريتم والكلمات وطبعا الرقصات المتناسقة بين أعضاء الفرق، دون أن ننسى ذلك الأسلوب المميز للأزياء والمكياج، ولكن مؤخرا برز نوع جديد من التصاميم والتي استلهمت من عمق الثقافة الكورية وهي الملابس التقليدية الكورية العصرية والإكسسوارات التقليدية بلمسة معصرنة وفريدة. فمن منا لا يتذكر إطلاق الفرقة الشهيرة ’بلاك بينك‘ أغنيتها ’هاو يو لايك ذات‘ والتي لاقت نجاحا منقطع النظير، عندما ظهرت عضوات الفرقة وعلى رأسهن ’جيسو‘ وهن ترتدين ’الهانبوك‘ بطريقة عصرية تتناسب مع الموسيقى والكلمات، وقد أدى ذلك إلى انتشار واسع للملابس الكورية التقليدية عبر العالم، وليس بالوقت الطويل حتى أعادت الفرقة مرة أخرى فكرة ’الهانبوك‘ العصري في أغنيتها الاخيرة ’بينك فينوم‘. وفرقة ’بي تي أس‘ التي دائما تروج للأزياء الكورية في كل مرة سنحت لها الفرصة، بل حتى أن أعضاء الفرقة يرتدون ملابس يومية مستلهمة من زي ’الهانبوك‘ العصري. وقد فكرت بعض السلطات المحلية في كوريا للترويج للملابس التقليدية الكورية خاصة وسط الشباب، والتشجيع على ارتدائها وذلك عبر تصميم الزي المدرسي في بعض الثانويات ببصمة ولمسات ’الهانبوك‘.

وغير بعيد ’الهانبوك‘، لفت انتباهي أحد صفحات شبكات التواصل الاجتماعي، والتي كانت تختص في تصميم الازياء والإكسسوارات الكورية بشكل عصري وجميل، مع عرضها للبيع عبر المتاجر الالكترونية وحتى المحلات بالعاصمة ’سيئول‘. وتلك التصاميم كانت تحمل علامة ’هويا‘. الفضول شدنا لنتعرف أكثر عن هذه العلامة، لنجدها مصممة أزياء ذي أصول كورية، تصمم وتبدع كل ما يتعلق بالأزياء الكورية إلى جانب الحلي الكورية التقليدية المناسبة ومجريات العصر، والاجمل أن ’هويا‘ توفر التصاميم لكل الاحجام لتعطي فرصة ارتداء الأزياء الكورية للجميع. وقد كان لي الشرف أن أتحاور معها وأستكشف مغامرة ’هويا‘ في عالم الأزياء.

’هويا‘ فراشة المساء، علامة تحمل الملابس التقليدية الكورية إلى عالم العصرنة.

في حوارنا، أردت أن أتعرف على علامة الازياء ’هويا‘ وصاحبة فكرة إنشاءها ’كاثرينا‘. اسم العلامة نابع من اللغة الكورية، حيث قالت ’كاثرينا‘ "’هويا‘ تعني فراشة المساء. نحن علامة تخص ’الهانبوك‘ ذي الاحجام الكبيرة والاكسسوارات الكورية العصرية". وطبعا موهبة التصميم وتلك الطاقة الابداعية لم تأتي من فراغ فالمصممة ’كاثرينا‘ عاشت وعايشت العديد من الثقافات وهذا لم يوقفها يوما عن إظهار أصولها وثقافتها الكورية رغم كل شيء وقد رأينا ذلك التمسك بالتقاليد الكورية للمصممة ’كاثرينا‘ عندما قالت " أنا الطفل الثقافي الثالث في عائلتي. وبسبب وظيفة والدي، اضطررت إلى الانتقال من بلد لآخر كل عامين أو ثلاث سنوات، مما يعني أنه كان على الالتحاق كل مرة بالمدارس الدولية. هناك كانت تعد فعليات دورية تخص الأيام الثقافية للطلاب الدوليين، حيث نذهب للمدرسة بملابسنا التقليدية ونقدم بعضنا البعض الأطعمة التقليدية الخاصة بنا". وعن حبها واهتمامها بـ’الهانبوك‘ قالت ’كاثرينا‘ "بعدي عن موطني الأصلي، وحنيني الشديد له جعلني مهووسة بـ’الهانبوك‘ العصري، كنت زبونة وفية، جد متحمسة ومعجبة كبيرة لعلامات ’الهانبوك‘ العصرية". وأضافت معللة سبب انشائها لعلامتها الخاصة "أصبحت مؤسسة علامتي التجارية، فقط لأنه لم يكن هناك أحد يصمم ’الهانبوك‘ للأجسام كبيرة الحجم".

اختارت المصممة ’كاثرينا‘ اسم ’هويا‘ والذي يرمز لفراشة المساء وهي تعبر عن وسمها الخاص الذي دائما تضيفه على تصاميمها واكسسوارتها، وقد فتحت مؤخرا متجرها الخاص للترويج لعلامتها تحت اسم ’هويا في سيئول‘. ’كاثرينا‘ بدورها شابة كورية متميزة بالتصاميم التي رغم عصريتها الى انها مازالت تحمل لمسة التراث والتقاليد، وهي تريد ان تنشر رسالة فنية نبيلة عبر ذلك.

’الهانبوك‘ يتخطى مفهوم معايير الجمال والموضة.

مع الانتشار الواسع لشبكات التواصل الاجتماعي، أصبح مألوفا رؤية مختلف المؤثرين المهتمين بالموضة، من منا لم يصادف تلك المنشورات والفيديوهات التي تتناول مواضيع تدور حول معايير الجمال وعن الملابس ومختلف التنسيقات بينها وبين حجم الأجسام ولون البشرة وإلى غير ذلك. حاولت المصممة ’كاثرينا‘ عبر تصاميمها إعطاء الفرصة للجميع بارتداء ’الهانبوك‘ بغض النظر عن إحجامهم وخلفياتهم، وتجاوزت حاجز الزمن والمعايير التي تقيد ارتداء الملابس التقليدية الكورية. وقد سألت ’كاثرينا‘ عن رؤية علامة ’هويا‘ حول معايير الجمال بالنسبة لتصاميمها فقالت "أعتقد أن معايير الجمال هي مجرد بناء اجتماعي. يُمكن لأي شخص أن يرتدي ما يحب ويرغب، فالملابس يجب ان تناسب جسمك".

الملابس بالفعل وجدت لتناسب اجسادنا، ومع الوقت أصبحت التصاميم أكثر عصرية وجرئة وكل هذا جعل من الملابس التقليدية مجرد تراث يُلبس فقط في ايام معينة، ولكن مؤخرا برز مفهوم الملابس التقليدية العصرية في كوريا الجنوبية ويتم خاصة تشجيعه من قبل مصممين كوريين في الخارج أمثال ’كاثرينا‘، بهذا الخصوص أشارت لنا عن إمكانية ارتداء ’الهانبوك‘ العصري خلال الحياة اليومية وقالت "أتمنى ذلك بالفعل. أنا أقوم بذلك يوميا، وهذا راجع لأنني لا أبالي بما يعتقده الآخرون عني. أنا حرفيًا غير منزعجة من الفكرة. لكن في مجتمع ’الهانبوك‘ الكوري، أرى الكثير من الناس يقولون إنهم لا يملكون الشجاعة لارتداء ’الهانبوك‘ العصري لأن الناس يحدقون إليهم كثيرًا". وقد بررت تلك النظرة المجتمعية لكل ما هو جديد وفريد قائلة "إذا كنت تبدو مختلفًا، إذا كنت لا تندمج معهم ، فإن مجتمعنا يعاملك بغرابة". وبهذا الخصوص تقوم ’كاثرينا‘ بتكثيف انشطتها على شبكات التواصل الاجتماعي لنشر ثقافة ’الهانبوك‘ العصري حيث أضافت " لهذا السبب أنشط كثيرا على وسائل التواصل الاجتماعي، لأن عرض ونشر الفكرة مهم جدا".

وقد شاركتنا المصممة ’كاثرينا‘ قصصا مع زبائنها الذين ساعدتهم بتحقيق رغبتهم في ارتداء ’الهانبوك‘ العصري بما يناسب أجسادهم وشغفهم "لقد قابلت عملاء كوريين بكوا أمامي، وشكروني على جعلهم يؤمنون؛ أنه بإمكانهم ارتداء الملابس والظهور بمظهر جيد مع ’الهانبوك‘. لدي أيضًا زبونة أخبرتني أنها تعتقد، أنه لا يُسمح لها بارتداء ملابس جميلة فقط لأنها بدينة. عندما أسمع أشياء مثل هذه من متابعيني أو عملائي، أشعر بأنه يجب عليّ فعل المزيد لتشجيع الآخرين على ارتداء ’الهانبوك‘".

عملت ’هويا‘ على توفير تصاميم عصرية تجعلها تُلبس بشكل يومي ومع أي قميص مناسب. وتعد التنانير الأكثر مبيعا وطلبا حيث نجد في متجر ’هويا‘ مختلف الاحجام، الطويل والقصير، المطرز والملون يديويا وأيضا مختلف أنواع الاقمشة والالوان، والمميز أن المصممة ’كاثرينا‘ تقوم بأعداد التنانير والاقمصة حسب ذوق الزبون. ’الهانبوك‘ العصري البنفسجي اللون كان من مجموعة التصاميم التي شاركت بها المصممة ’كاثرينا‘ خلال عرض أزياء مؤخرا بسيئول.

"أختار الألوان والتطريز من خلال إحساسي بالأزياء وتواصلي أيضًا مع متابعيني"

يعرف عن ’الهانبوك‘ أنه يتكون عادة من قطعتين رئيسيتين؛ التنورة والقميص والذي يكون قصيرا أو طويلا بربطة جميلة عند الطرف بالنسبة للنساء والسروال بالنسبة للرجال. ما يميزه أيضا هو الوانه الزاهية التي تبرز الجمال والأصالة، وأيضا العلاقة بين الطبيعة والانسان. يمكن أن نجده مطرزا أو بسيطا، مخاط بنوعية قماش رفيعة. والملابس التراثية كانت اللباس المنتشر بين الناس من العامة والنبلاء وكان يكسو كل أنواع الأجسام الكبيرة والصغيرة، فلما لا يمكن اليوم توفير ملابس ’هانبوك‘ بكل المقاسات؟ وهنا شرحت لنا ’كاثرينا‘ كيف الهمتها هذه الفكرة، لتطبقها على تصاميمها وقد أجابت بثقة "الأمر بسيط، لأنني لم أستطع ارتداء أي ’هانبوك‘ عصري. وإن وسبق وصادفت أي شيء كبير الحجم، فهو بالكاد يناسبني؛ أعرف الشعور عندما لا نستطيع العثور على المقاس الملائم ضمن علامتك التجارية أو متجرك المفضل، لذلك أردت أن أصمم بنفسي شيئًا يناسب جميع الأجسام، وليس لي أنا فقط".

أما من ناحية التصميمات ونوعية القماش المستعمل وأيضا التطريز الذي تضيفه ’كاثرينا‘ على ’الهانبوك‘ قالت "أستخدم القماش العتيق ’ديد ستوك‘ والذي صُنِّع منذ 10 إلى 20 عامًا (مما يعني أنه نوع من القماش لم يعد يُصَنع بعد الآن)، وهو يتميز بوجود التطريز والرسومات عليه بالفعل. ولكن عندما يتعلق الأمر باستخدام قماش ’الساتان‘، فأنا أختار الألوان والتطريز من خلال إحساسي بالأزياء ولكني أتواصل أيضًا مع متابعيني كثيرًا. أنشر صورًا بالألوان المتاحة أو حتى أشارك رسوماتي وتصميماتي وأقوم بنشر استطلاعات الرأي أيضًا عليها. إنها مشاركة ممتعة مع الزبائن والمتابعين".

تختار المصممة ’كاثرينا‘ اجود انواع الاقمشة لحياكة ’ الهانبوك‘ العصري ، فهي استغلت الاقمشة العتيقة المصنعة خصيصا ’للهانبوك وهي تأتي بتطريز جاهز، كما أنها تستخدم الأقمشة الحريرية وتضيف لها الرسم والتطريز اليدوي الرفيع الذي يجمع بين التقليدي والعصري خاصة من ناحية الألوان وطبعا يتوقف نوع الزركشات على ذوق الزبون.

’هويا‘ تسوق لتصميماتها وتتلقى إعجابا وتهافتا على تنانير ’الهانبوك‘ ودبابيس الشعر والأقراط الكورية العصرية.

عندما اتصفح تصاميم ’هويا‘ على صفحتها عبر شبكات التواصل الاجتماعي؛ تبهرني تلك التصاميم التي تمزج بين نبض الحياة العصرية وعبق الماضي والتقاليد، ’هانبوك‘ من كل الألوان وإكسسوارات تذكرنا بعهد الملوك، عندما كانت سيدات القصر تتزين بتلك الحلي الجميلة على شعورهن وملابسهن. وتقوم ’كاثرينا‘ شخصيا بعرض تصاميمها وكيفية اقتناءها. وطبعا هناك تصاميم تشهد تهافتا كبيرا.

وحول ردود فعل الكوريين عن تصميماتها، سألنا المصممة ’كاثرينا‘ عن ذلك وقد قالت "على مستوى شبكات التواصل تصاميمي مثيرة للجدل والنقاش، ولكن في الحياة الحقيقية فأنا اتلقى مجاملات فقط". من جانب آخر اردنا أن نعرف ماهي أهم التصاميم التي تلقى رواجا كبيرا بين متابعيها وزبائنها، أخبرتنا ’كاثرينا‘ "تنانير الهانبوك القصيرة والمتوسطة؛ هي المنتج الأكثر شعبية بالتأكيد، وعندما يتعلق الأمر بالإكسسوارات، فإن دبابيس الشعر ذات النمط الآسيوي والأقراط تحظى بشعبية واسعة وتباع بسرعة كبيرة".

تعد اكسسوارات ’هويا‘ الاكثر مبيعا، فهي مُصَممة بشكل أنيق جدا وفخم، والمصممة ’ كاثرينا‘ حافظت على الجانب التقليدي خاصة في دبابيس الشعر وأضافت لمسات عصرية لها، وأدرجت المزيد من الالوان. أيضا الأقراط التي تحمل علامة الفراشة بين اللون الذهبي والفضي مع خيوط حريرية من كل الألوان.

تصاميم كورية عصرية لنجوم ’الكيبوب‘ وتطلع علامة ’هويا‘ للتصميم للمغنيتن ’سي أل‘ و’هواسا‘

يتميز النجوم والمشاهير في مجال موسيقى ’الكيبوب‘ أسلوبهم المميزة في اختيار الازياء التي يظهرون بها والتي يرتدونها أثناء مختلف العروض، وهذا يرجع للمصممين الذين يملكون وجهات نظر مختلفة نحو الازياء، فتتغير أزيائهم حسب الشخصية التي يصممون لأجلها. طبعا ليمكن أن نفوت فرصة الحوار مع المصممة الكورية ’كاثرينا‘ دون أن نسألها عن تصاميمها لنجوم ’الكيبوب‘ وعن الشخصيات المشهورة التي تحلم بالتصميم لها. قالت ’كاثرينا‘ "أنا شخصياً صممت سروالا من نوع ’تيك وير‘ وهو مستوحى من ’الهانبوك‘ وفيه من ستة جيوب كما أنه مصنع من نسيج ’يانغ دان‘ (الحرير) الخاص ’بالهانبوك‘، وقد تخيلت أنه سيكون رائعا أن ترتديه المغنية ’سي آل‘. إذا استطعت، سأحب التصميم للأشخاص الذين يخالفون معايير الجمال مثل المغنية ’هواسا‘ من فرقة ’مامامو‘".

تحلم المصممة ’كاثرينا‘ أن تصمم للنجوم والمشاهير، ولأجل ذلك نجد الكثير من أزيائها تحمل طابع موسيقى ’الكيبوب‘ ولكن دون حدود لمقاساتها والتي تشمل حتى الواسعة منها. وتهدف علامة ’هويا‘ لتوسيع مجموعتها.

’هويا‘ في سيئول، أول خطوات طريق المصممة ’كاثرينا‘ لتسويق علامتها.

بعد إطلاق علامتها للتسويق عبر الانترنيت، أصبح بالإمكان أن تقوم المصممة ’كاثرينا‘ بفتح متجرها الخاص بالعاصمة ’سيئول‘، وتعد هذه الخطوة مهمة في مسيرة ’كاثرينا‘ كمصممة وكسفيرة لتسويق ’للهانبوك‘ والاكسسوارات الكورية. وللتعرف عن إمكانية فتح المزيد من المتاجر لعلامة ’هويا‘ والتحديات التي قد تواجهها مع نمو نشاطها التجاري، قالت ’كاثرينا‘ "إذا كان بإمكاني تحمل التكاليف فقط، فبكل صراحة أحب أن أفتح متجرا آخر في أي مكان، يمكن أن يكون في ’بوسان‘، أو ’لندن‘، أو ’نيويورك‘. وفي الوقت الحالي، التحديات التي أواجهها مع ’هويا‘ في ’سيئول‘ أنني لن أكون قادرة على مساعدة العملاء من خلال رسائل شبكات التواصل الاجتماعي مثل ’انستغرام‘، لأن موظفين هم المسئولون عن أعمال المكتب، وليس أنا، والعديد من الزبائن الآن يتصلون بمكتبنا". وهذا يظهر حرص ’كاثرينا‘ على التواصل المباشر مع معجبيها وزبائنها.

"أريد أن أشجع الجميع على ارتداء ’الهانبوك‘ العصري"

الإرادة والشغف يصنعان الكثير، فحب ’كاثرينا‘ ’للهانبوك‘ جعلها مصممة أزياء لها علامتها الخاصة، التي تجمع عبرها كل المحبين باختلاف مقاساتهم. وفي الأخير، أردنا أن نعرف ماذا تخطط المصممة ’كاثرينا‘ للمستقبل وطموحاتها حول شغفها وعملها في تطوير علامة ’هويا‘. قالت لنا ’كاثرينا‘ "أريد أن أشجع الجميع على ارتداء ’الهانبوك‘ العصري. أريدهم أن يؤمنوا أنه بالإمكان ارتدائه، بغض النظر عن جنسهم أو أحجامهم أو أعراقهم أو جنسياتهم. كما أتمنى أن أنمو أكثر لأكون قادرة على توسيع خياراتنا، وإنشاء المزيد من التصميمات الحيادية، وحتى صنع أحجام أكبر. ففي الوقت الحالي يتوفر لدينا أحجام معينة ، ولا يمكنني صنع أحجام أخرى إلا تحت طلب الزبائن لأن شركتنا لا تزال في طور النمو، كما أنني أطمح لتوسيع مجموعتي أكثر، خاصة في فئة القمصان والسراويل. سيكون هذا أحد أهم أهدافي".

هذا اللقاء كان مع المصممة ’كاثرينا‘ عبر البريد الالكتروني في الـ26 من سبتمبر2022.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.