مجموعة من طلاب معهد سيجونج المشاركين في معرض سيه جونج الفنى "مواهبنا التى نفتخر بها" (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

بقلم مراسلة كوريا.نت الفخرية المصرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد

دائماً ما نبحث عن السعادة، و دائماً نحاول أن نقوم بفعل ما نحب في أوقات فراغنا للترفيه عن نفسنا، و من هنا يبدأ كل منا في استكشاف نفسه و إظهار مواهبه الدفينة، و كواحدة من الأشخاص الذين يميلون للعزلة و الانفراد بالنفس في كثير من الأحيان احب كثيرا استكشاف مواهبي و القيام بعمل فني جديد.

وفي إطار فعاليات المركز الثقافي الكوري بمصر فالآونة الأخيرة، و سعيه لعودة الفعاليات الثقافية بالمركز تدريجياً ، قام المركز الثقافي الكوري في العاشر من مارس الماضي بعمل معرض فنى لطلاب معهد الملك سيجونج بمصر تحت عنوان ’معرض سيه جونج الفني (مواهبنا التي نفتخر بها)‘، انقسم المعرض إلى قسمين اساسيين؛ المعرض الخاص باللوحات الفنية و الأشغال اليدوية و كذلك مجموعة من ورش العمل من أبرزها ورشة الرسم الكورس التقليدي و فن الكالي جرافي و كذلك العقدة الكورية.

و للتعرف أكثر على الأعمال الفنية التي تم عرضها سوف نسلط الضوء على مجموعة من الفنانين و طلاب معهد سيجونج لنتعرف أكثر على الأعمال الفنية التي قدموها خلال هذا المعرض.

الفنانة ’سمية طارق‘ بجانب أعمالها الفنية من داخل معرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

نبدأ بالفنانة ’سمية طارق‘ أخصائية نفسية و طالبة في المركز الثقافي الكوري من يناير عام ٢٠٢٠ و كذلك المراسلة الفخرية لدى كوريا. نت منذ عام ٢٠٢٠، ذكرت سمية أنها كانت المرة الأولى لها في تعلم اللغة الكورية في عام ٢٠٢١ مع دخولها معهد سيجونج، و منذ بداية تعلمها للغة كانت تمتلك رغبة قوية في تعلم فن الخط الكوري (الكالي جرافي)، وبالفعل بدأت في تعلم طريقة الكتابة الخاصة بكل حرف؛ وكذلك تقليد كتابة العبارات المختلفة التي تراها حتى أصبحت تمتلك أسلوبها الخاص في الكتابة.

بدأت سمية تعلم الكالي جرافي منذ حوالى سبعة أشهر حاولت فيها جاهدة في كتابة الكلمات بأسلوبها الخاص و بعد ذلك قامت بدمج الكلمات بفن الرسم أيضاً.

شاركت ’سمية‘ في هذا المعرض بمجمل عملين فنيين:

١-  (الكلام ليس له قدمين؛ ولكنه قادر أن يسير حتى ألف ميل) مثل كوري تقليدي يعبر عن أهمية الكلام الذي نتفوه به، وأنه يمتد إلى أميال و أميال أبعد مما نتخيل.

٢- (لا يوجد شيء مهم في هذا العالم نستطيع تحقيقه بلا شغف، حتى لو كان شيئاً صغيراً فلابد من وجود شغف لتحقيقه على أكمل وجه) ذكرت الفنانة ’سمية‘ أنها رأت هذه الجملة بالصدفة و أعجبتها للغاية ولذلك قامت برسمها بأسلوب جديد و أضافت إلي الرسمة هذه الزهرة كدليل على البداية الجديدة.

الفنانة 'هبة عصام‘ بجانب أعمالها الفنية من فن الكرافت من داخل معرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

ثم بعد ذلك يأتي دور الدكتورة في تخصص علوم النباتات ’هبة عصام‘ والتي التحقت بمعهد سيجونج في النصف الثاني من عام ٢٠٢١ والطالبة بالمستوى الثاني حالياً، شاركت الفنانة ‘هبة‘ في المعرض بموهبة فريدة من نوعها وهى فن ’الكرافت‘ و مضاف إليه فن ’الأوريغامي‘ الخاص بطي الورق.

شاركت الفنانة ’هبة‘ بمجمل عملين فنيين:

١- بطاقات مصممة من الأوراق يتم طيها لمجموعة كروت تحمل كل منها رمز من الفنون الكورية التقليدية؛ فقمت فالبداية بعمل بطاقة عن الهانبوك بفن طي الورق بلون مناسب للخلفية بلون بنفسجي بالإضافة إلى اللون الوردي، وأضافت أسفل العمل شرح مبسط باللغة العربية تصف من خلاله هذه العمل، مروراً بالقناع الكوري التقليدي و ذكرت 'هبة' أنها كانت من أصعب البطاقات في تصميم التفاصيل الخاصة بالقناع، وصممت بطاقة لزهرة الشارون ’موغونغهوا‘ رمز الوطنية الكورية، و كذلك المراوح الكورية التقليدية.

٢-البيوت الكورية التقليدية ’هانوك‘، قامت الفنانة ’هبة‘ بتصميم الهانوك بعد مشاهدة العديد من مقاطع الفيديو للتعرف على كيفية تصميمه، ثم قامت بعمل مجسمين؛ الأول هو عبارة عن بيت مكون من طابقين و بجانبه شجرة، و الثاني هو بيت مصمم من الخشب و مبطن من الخارج بالورق المقوي، و قامت ’هبة‘ بإدخال اعواد خشبية من الجوانب و تدعيمها بالأوراق لتعطي الشكل الخارجي للقوالب التي توجد على الهانوك من الخارج، و كانت هذه التفاصيل دقيقة للغاية و صعبة بالنسبة لها؛ و لكن الشكل الجمالي للعمل بعد الانتهاء منه أنساها هذا التعب على الإطلاق!

نبحر مرة ثانية إلى بحر الرسم و المواهب مع الفنانة ’مي الحطاب‘ والمراسلة الفخرية لدى كوريا. نت منذ عام ٢٠٢٠، بدأت ’مي‘ الدراسة في معهد سيجونج منذ عام ٢٠٢١؛ ولكن بدايتها مع الثقافة الكورية تعود إلى أكثر من ست سنوات، أما عن فن الرسم الكوري و الرسومات الخاصة بالثقافة الكورية بدأت ’مي‘ في رسم هذا النوع عندما قامت بتعاون مع ’بسمة شكري‘ إحدى المراسلين الفخريين و قامت برسم لوحة ’يونهوادو‘ والتي تبرعت بها أيضاً بشكل كلي لصالح المركز الثقافي الكوري بمصر عقب انتهاء المعرض الفني.

الفنانة ’مي الحطاب‘ بجانب أعمالها الفنية من داخل معرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

الأعمال الفنية التي شاركت بها الفنانة ’مي الحطاب‘ بمعرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

توالت بعدها ’مي‘ في رسم العديد من اللوحات، و بالفعل شاركت في المعرض بمجمل ثلاثة لوحات:

١-غلاف للقصة الفلكلورية القصيرة ’تشون هيانج‘ والفتاة المرسومة بها هي بطلة القصة.

.٢-لوحة’يونهوادو‘ والتي كانت توضح في غرف الأطفال لجلب الحظ ولتمني مستقبل أفضل من أجل أولادهم

.٣-هذه اللوحة من وحي خيال الفنانة ’مي‘ عن الهانبوك

دعونا ننتقل إلى عالم جديد من الرسوم المتحركة مع الفنانة ’عائشة منصور‘ طالبة بالمستوي الخامس بمعهد سيجونج و. المراسلة الفخرية لدى كوريا. نت؛ مصرية طموحة تهدف الى حلم كبير، وتحاول نشر الثقافة الكورية عن طريق الأنيميشن (الرسوم المتحركة)؛ والذي تتم صناعته باللغة الكورية، وترجمته إلى اللغتين العربية والإنجليزية.

الفنانة ’عائشة منصور‘ بجانب الرسوم المتحركة التي قامت بتنفيذها من داخل معرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

شاركت الفنانة ’عائشة‘ في المعرض بالشخصية الرئيسية للأنيميشن الخاص بها "شاشا" وذلك عن طريق فيديو أنيميشن عن رقصه ذات شعبيه كبيرة هذه الايام في كوريا لفرقة ’ إن سي تي‘ بعنوان ’زوو‘ بالإضافة إلى لوحة بها الشخصية ترتدي الهانبوك مع شرح اجزاء الهانبوك الأساسية.

ذكرت ’عائشة‘ أن نشر الثقافة الكورية أصبح بالنسبة لها مسؤولية كبيرة، وأنها يجب عليها إيصالها بشكل سليم إلى المجتمع؛ فمع كل حلقة من الرسوم المتحركة تظل تبحث بتعمق عما تريد تصميمه من مصادر موثوقة حتى تتأكد منها كلياً، ومن ثم تبدأ في تصميم الحلقة؛ ولذلك تستغرق وقتا أطول بكثير من مرحلة رسم الانيميشن ولكنها بالنسبة إلى ’عائشة‘ العملية الأكثر متعة!

ننتقل الآن إلى إحدى الفنون التي أبهرتني بشكل شخصي عند رؤيتها بالمعرض و هي أعمال الفنانة التشكيلية ’أماني نبيل‘ وهى أيضاً طالبة بالمستوى الرابع بالمعهد، عندما شاهدت ’أماني‘ الإعلان الخاص بالمعرض أرادت أن تعبر عن جزء معين من وسط الزحام الذي يوجد بكوريا الجنوبية، أرادت تجسيد حياة الأسواق التي تستطيع منها شراء ما تريد.

الفنانة امانى نبيل بجانب أعمالها الفنية من داخل معرض سيه جونج الفني. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

وبالفعل صممت ’أماني‘ لوحتان عن الحياة في إحدى شوارع مدينة ’سيول‘ المزدحمة باستخدام فن ’الكولاج آرت‘ و الذي يدمج الصور مع الرسم بالإضافة إلى مجموعة من الخامات للتنسيق بينهما.

وبالنهاية أريد مشاركتكم ما شاركت به أنا الأخرى بذلك المعرض؛ أنا نورهان مصطفى طالبة بالمستوى الثاني بالمعهد و أتقن الأعمال اليدوية ’الكروشيه‘، شاركت في معرض سيه جونج الفني بمجمل عملين فنيين، شاركت بعصا التشجيع الخاصة بفرقة بانجتان الكورية (آرمي بومب) والتي صنعتها بنفسي أثناء جائحة كورونا للاستمتاع بالحفلات التي أذيعت على المنصات الأونلاين، و شاركت أيضاً بدمية ’مانج‘ والتي تمثل الشخصية الكرتونية لعضو الفرقة ’جونج هو سوك‘ من ضمن مجموعة ’بي تي تونتي وان‘.

مشاركتى من معرض سيه جونج الفني وقمت بالتقاط تلك الصورة مع معلمتى ملتقطين الأعمال الفنية. (الصورة من المراسلة الفخرية نورهان مصطفى عبد الفتاح محمد)

سعدت للغاية بمشاركتي في هذا المعرض، و استمتعت لأول مرة برؤية أعمال فنية رائعة مثل التي تم عرضها بداخل المعرض، ذكر جميع المشاركين أيضاً أنهم يتمنوا هذا المعرض أن يتم قيامه كل عام، و نتمنى جميعاً أن يتم عمله باستضافة الجمهور وليس فقط طلبة معهد سيجونج في ظروف افضل عقب انتهاء جائحة كورونا.

لكل منا حلم أراد إيصاله من خلال أعماله الفنية..... جئنا من مختلف المحافظات و المدن و تركنا أعمالنا ليوم واحد من أجل فق رؤية معلمينا الذين نراهم مرتين بالأسبوع من خلف الشاشات، كم كان ممتعاً أيضاً لقاء رفقاء الفصل للمرة الأولى على أرض الواقع!! وأتمنى حقاً أن تعود الحياة لما كانت عليه قبل هذه الجائحة لنحطم هذه الحواجز الإلكترونية، و نعود للواقع من جديد!!

dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.