إدارة سو وون بمقاطعة كيونغ كي أعلنت يوم 23 أبريل أن هواسونغ هينغ غونغ (القصر المؤقت في قلعة هواسونغ) بمدينة سو وون تم ترميمه بعد 119 عاما من تعرضه للأضرار خلال الفترة الاستعمارية اليابانية. (الصورة من وكالة يونهاب للأنباء)

لي جي-هيه

تم ترميم هواسونغ هينغ غونغ (القصر المؤقت في قلعة هواسونغ) بمدينة سو وون بعد 119 عاما من تعرضه للأضرار خلال الفترة الاستعمارية اليابانية.

أقامت إدارة سو وون بمقاطعة كيونغ كي أمس الأربعاء حفل افتتاح هواسونغ هينغ غونغ (القصر المؤقت في قلعة هواسونغ) بمناسبة الانتهاء من أعمال ترميم مرافقه مثل قاعتي وو-هوا وبيول-جو، في فناء قاعة وو-هوا التابعة لـ هواسونغ هينغ غونغ. وتم الانتهاء من مشروع الترميم منذ 119 عاما بعد عام 1905، وأيضا منذ 35 عاما من بدء المشروع في عام 1989.

وتم إنشاء هواسونغ هينغ غونغ على شكل قصر رئيسي مكون من 600 غرفة في عام 1789 عندما قام الملك جيونغ جو بنقل قبر والده ولي العهد سادو إليه. ويعد ذلك أكبر القصور المحلية في فترة سلالة جوسون. وفي الأوقات العادية، اُستخدم هواسونغ هينغ غونغ كمكتب حكومي، ولكن عندما زار الملك سو وون، تم استعماله كقصر الإقامة للملك والمسؤولين المرافقين له.

وبدأ تدمير هواسونغ هينغ غونغ في عام 1905 عندما بُنيت مدرسة سوون الابتدائية العامة في قاعة وو هوا. وفي عام 1923، هدم اليابانيون أجزاء منه وقاموا ببناء مستشفى كيونغ كي العامة.

وقد بدأ مشروع ترميمه في عام 1989 مع إطلاق ’لجنة الترويج لترميم هواسونغ هينغ غونغ‘.

وفي السياق، قال مسؤول من إدارة سو وون "لا يوجد قصر مؤقت آخر له تاريخ ووظائف متنوعة مثل هواسونغ هينغ غونغ"، مضيفا "من خلال مشروع الترميم هذا، عاد هواسونغ هينغ غونغ إلى مظهره الأصلي فأصبح من الممكن نشر قيمته للمواطنين".

jihlee08@korea.kr