هذه صورتنا الفصل المبتدأ للجوجاك وفصل المتقدمين ومعلم الجوجاك وابضا معلمين ورشة الاريرانغ مع طلاب الورشة وبرفقة السفير كيم يونج هيون (الصورة قامت بألتقاطها صديقتي وتم اخذ الأذن منها)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية اسراء سيد احمد

لقد اقام المركز الثقافي الكوري في مصر اكاديمية للجوجاك لعام ٢٠٢٤ وكانت الأكاديمية لمدة اسبوعين في اكاديمية الفنون بالهرم. لقد قام المعلم بارك جي هيونج بأداء عرض افتتاحي وكان رائع للغاية.
والجوجاك هي الألات الكورية التقليدية ويوجد العديد من الآلات الكورية التي كانت تستخدم في التلت عصور سيلا، وجوسون، غوريو.ويعتبر الجوجاك جزءا اساسيا من التراث الثقافي الكوري وقد تم إدراجه في قائمة التراث الثقافي غير المادي للإنسانية من قبل اليونسكو.
ويتم تقديم موسيقي الجوجاك مع رقصات تقليدية تعبر عن المشاعر والقصص وايضا الغناء. والجوجاك يشمل انواعا متعددة من الموسيقي مثل الموسيقي الكلاسيكية التقليديةالتقليدية ( جوجاك) والموسيقي الشعبية ( مينيو) ويتم استخدام مجموعة متنوعة من الآلات الكورية وهي الآلات الوترية، النفخية، الإيقاعية، والآلات الأخري.

هذه صور قمت بألتقاطها مع المعلم بارك جاي هيونج ومدير المركز اوه سونج هو وايضا صورة المعلم وهو يقوم بالعرض الافتتاحي للأكاديمية (الصور من المراسلة اسراء سيد وصورة المعلم من صفحة المركز عبر الفيسبوك)

قمنا بأخذ صورة جماعية بعد حفلة الافتتاح برفقة المعلم ومدير المركز (الصورة من صفحة المركز عبر الفيسبوك)

لقد ذهبت برفقة اصدقائي الي معرض الموسيقي الكورية بالأوبرا وكان ضمن اسبوع الثقافة الكورية وتعرفنا علي الآلات الكورية. وكان يوجد لعبة هناك مجانية لفينا العجلة الدوارة وكانت تقف علي خانة معينة جوجاك او اريرانج جاوبنا علي السؤال واخترنا الهدية التي نريدها ولقد اخترت ألة الجانجو وصديقتي ايضا اختارت جانجو لاننا نحب هذه الالة كثيرا.

صور الهدايا التي قمنا بأخذها من المعرض (الصورة من المراسلة اسراء سيد)

دايجوم
تعتبرالى الدايجوم واحدة من اكثر الآلات الموسيقية أصالة التي عرفتها كوريا.يتكون من قطعة فم ذات نهاية مغلقة .في هذه النهاية هناك فتحة غشاء ينفخ فيها العازف بلطف. وهذا يخلق ضغط الهواء داخل جذع القصب. مما ينتج صوت طنين فريد لهذه الألة.
جايا جوم
الجايا جوم هي آلة وترية تقليدية كورية بجسم خشبي طويل واثني عشر وترا من الحرير، معروفة بإنتاج أصوات ناعمة تتسم بالتعبير والتنوع. يعتقد أن الجايا جوم قد تم تطويرها خلال القرن السادس في اتحاد غايا ومن هنا جاءت تسميتها "جايا جوم". ومع ذلك، أصبحت أكثر شهرة واستخداما في كوريا خلال فترة ممالك الثلاثة، حيث ازدادت شعبيتها في الموسيقى المحكمة والموسيقى الشعبية. خلال فترة جوسون اللاحقة، توسع استخدامها بشكل كبير. الجايا جوم تشتهر بشكل خاص بنغماتها الرنانة والمميزة، مما يجعلها واحدة من أكثر الآلات الأيقونية في الموسيقى التقليدية الكورية.

هذه الصورة لألة الجاياجوم والدايجوم (الصورة من المراسلة اسراء سيد )

سوجو
السوجو تعني طبلة صغيرة. هي طبلة مزدوجة الرأس تمسك باليد وتعزف بمضرب. مثل العديد من الطبول، يتم تزيينها بـ "تاي جوك" وهي دائرة ثلاثية الألوان ترمز إلى "اليين واليانج". تستخدم السوجو في الموسيقى الشعبية حيث يسير اللاعبون ويرقصون.
باك
آلة الباك المصفقة مصنوعة من ست الواح خشبية مسطحة مربوطة معا في طرف واحد. منذ عهد مملكة سيلا الموحدة، كان صوتها الطقطقة يحدد بداية الطقوس أو الأداء في المحاكم الملكية ويستخدم لتحديد نهاية مقاطع الموسيقى. الموسيقي الذي يعزف على هذه الآلة المستخدمة لضبط الوقت عادة ما يعمل كقائد ومرشد للفرقة.

هذه صورة لألات الباك والسوجو (الصورة من اسراء سيد)

السامولنوري هو نوع من الموسيقى التقليدية الكورية يتكون من أداء جماعي لأربع آلات إيقاعية رئيسية. تعتبر هذه الآلات جزءا من التراث الثقافي الكوري، ويعود أصلها إلى الطقوس الزراعية. لنتعرف معا علي الآلات الأربعة التي تدربنا عليها في اكاديمية الجوجاك.

الكوينجواري
هي آلة موسيقية تقليدية كورية، تعتبر نوعا من الطبول.تستخدم عادة في الفرق الموسيقية الشعبية الكورية، وتتميز بشكلها الجرسي وصوتها العالي. تصنع غالبا من النحاس او الاستانلس وتعزف عادة بواسطة العصا. تلعب دورا مهم في الاحتفالات والمهرجانات، وتستخدم لإضفاء جو حيوي ومبهج على العروض.

بوك
بوك هو طبل أسطواني أكبر حجما، مصنوع من الخشب مغطي بجلد حيواني من كلا الجانبين.
يعزف عليه باستخدام الأيدي أو العصي، ويمكن إنشاء أصوات مختلفة تعتمد على الطريقة التي يتم العزف بها، سواء بالضرب على الجلد أو بضغطه.

جانجو
الجانجو هو طبل على شكل ساعة رملية يتكون من رأسين متصلين بحبال واحزمة لتغيير النغمة ,ويستخدم لمرافقة جميع أنواع الموسيقي الكورية .يتم ضرب أحد الرأسين المصنوع من جلد الحصان ,بعصا من الخيزران أما الرأس الأخر وهو أكثر سماكة ومصنوع من جلد البقر , فيضرب عادة باليد عندما يستخدم في الموسيقي الشعبية ورفصة “جانجو” . يتم العزف علي هذا الطبل بأستخدام
عصاتين.

هذه صور الألات الثلاثة بوك وجانجو وكوانجواري (الصورة من المراسلة اسراء سيد)

جينج
جينج هو نوع من الأجراس االمعلقة علي اطار والجينج مصنوعة من النحاس المطروق مع مقبض من الحبال.
يتم العزف عليها عن طريق الطرق باستخدام مطرقة مغطاة بالقماش لأنتاج نغمات ناعمة، مما ينتج صوتا قويا ورنانا.يمكن ان يسمع أصوات حسب قوة الضربة يمكن ان تكون ناعمة وممتدة او اصوات صاخبة قوية.
تستخدم هذه الآلات الأربعة في الأداءات الموسيقية التقليدية الكورية، والتي تتضمن إيقاعات جماعية وألحان تعبر عن الثقافة والتقاليد الكورية. تتميز هذه الآلات بتنوع الأصوات التي يمكن إنتاجها، مما يخلق تجربة موسيقية غنية وممتعة.

هذه صورتي اثناء عزفي علي الة الجينج (الصورة من المراسلة اسراء سيد)

تعتبر كوانجواري وبوك وجينج وجانجو جزءا اساسيا من التراث الموسيقي الكوري، وتظهر كيف أن الإيقاع واللحن يتحدان معا لتشكيل تعبيرات ثقافية فريدة.

بعد الأنتهاء من التدريبات قمنا بعمل عرض في الأوبرا والجمهور قد اعجب بأدائنا بالرغم من اننا كنا نفعل اخطاء كثيرا اثناء التدريبات والبروفة ولكننا اندمجنا معا وقمنا بعمل عرضنا الأول دون اخطاء وبالرغم ايضا كنا نشعر بالتوتر كثيرا الا اننا قمنا بعمل رائع معا.

هذه صورة لنا لفصل المبتدئين مع المعلم بارك جاي هيونج وايضا مع مدير المركز اوه سونج هو (تم اخذ الاذن من صديقتي )

قام المركز بتوزيع شهادات تقدير علي جميع الطلاب (الصورة من المراسة اسراء سيد)

بعد انتهائي من الاكاديمية اصبحت مهتمة اكثر بالموسيقي التقليدية والعزف عالآلات وجدت كتاب في مكتبة المركز الثقافي الكوري عن الجوجاك يوجد به كل شئ ترغبون في معرفته عن الجوجاك والموسيقي الكورية والآلات.

هذه صورة الكتاب انه يتحدث عن جميع الالات الكورية (الصورة من المراسلة اسراء سيد )

dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.