المجتمع

2014.07.11

أنتج الكاثوليك في كوريا مؤخرا فيديو موسيقي مهم احتفالا بزيارة البابا فرانسيس إلى البلاد المقررة في أغسطس المقبل.

وأصدرت اللجنة التحضيرية لزيارة الأب المقدس في أوائل الأسبوع الحالي فيديو موسيقي لأغنية "كوينونيا" ، والتي تم فيها استخدام بعض اللقطات المصورة.

وشارك في هذا الفيديو عدد من الفنانين والشخصيات المشهورة مثل : الممثل آهن سونج كي (جون) والممثلة كيم هي آي (ماريا) ، وكيم تاي هي (فيردا) ، وكيم ها نول (سيسيليا) ، والمغني بادا "بيبيانا) ، ويون كيون (ماركو) ، ومقدمة البرامج تشوي يو را (أنا) ، ولي دونج وو (ماركو) ، وراقصة الباليه كيم جو وون (هيلدجارد) ، ومتسابقة الجليد على مضمار السرعة بارك سيونج هي (ليديا).

وتولى المؤلف والملحن الموسيقي روه يونج سيم (ماريبونا) مهمة وضع كلمات وألحان الأغنية.

وعنوان الأغنية هو "كوينونيا" ، وهي كلمة مترجمة أدبيا من كلمة يونانية تعني الجماعة والصداقة والمشاركة المشتركة ، والترجمة تقول : "كلنا سيصبح هدية" ، وهو ما يعكس رغبة الكثيرين في أن تكون زيارة البابا المقبلة هدية رمزية تعبر عن روح الجماعة للمجتمع الكوري.

ولا يتضمن الفيديو كليب للأغنية أي مشاهد خاصة ، ولكن الكاميرا التقطت كافة اللقطات العادية لأفراد العمل وهم يغنون ويصلون ويتحدثون مع بعضهم البعض.

배우, 방송인들로 구성된 천주교 신자들이 프란치스코 교황의 방한이 한국 사회에 친교의 선물이 되길 바라는 염원을 담아 '코이노니아' 영상물을 제작했다.

مجموعة من الفنانين والشخصيات المشهورة شاركت في إنتاج فيديو أغنية "كوينونيا" احتفالا بزيارة البابا فرانسيس.


وأخرج الفيديو تشا إيون تايك وهو مخرج أغنية "هانجوفر" للمطرب بي.إس.واي ، وهو من إنتاج وون دونج يون رئيس شركة "ريالايز بيكتشرز" للإنتاج السينمائي التي أنتجت فيلم "الحفلة التنكرية".

وكتب الأغنية المؤلف روه يونج شيم ، وساعد في توفير ممثلين للأغنية كل من الممثل آهن سونج كي وكيم هاك سان (فرانسيس) منتج شبكة كيه.بي.إس.

وقال المنتج وون دونج يون : "معظم أفراد العمل قرروا المشاركة في الفيديو الموسيقي بهدف تقديم هدية بسيطة إلى أولئك المعزولين أو الذين يصارعون ضد الصعوبات ، وسنكون سعداء إذا نجحنا في تبادل الفيديو وآمالنا مع أكبر عدد من الناس".

وقال الأسقف المساعد بازل تشو كيو مان : "تم إعداد هذا الفيديو الموسيقي بقلوب محظوظة من الناس الذين يريدون تقديم هدية لنا جميعا ، انتظارا لزيارة البابا المقبلة ، وسوف نحيي كافة الإجراءات التحضيرية ، فشكرا لكل الأعضاء المشاركين ونتمنى السلامة من الله لكم".

وقال الأب بارك كيو هيوم الذي نظم هذا الإنتاج : "أنتجنا هذا الفيديو الترويجي أملا في أن يكون بمثابة مفاجأة مبهجة لكل أفراد المجتمع ، بغض النظر عن الحواجز الدينية ، وأتمنى أن تريح جهودنا الكثير من القلوب الجريحة".

ووافق كل فرد من العاملين في الأغنية على التبرع بمواهبهم لإنتاج هذا الفيديو.

والأرباح الناتجة عن مبيعات هذا الفيديو الموسيقي على الإنترنت ستستخدم لمساعدة الفقراء والمحتاجين بما يتمشى مع رغبات البابا فرانسيس.

كما ستتبرع شركة سي.جيه إي آند إم للتوزيع الموسيقي بكل أرباحها من هذا الإنتاج للأعمال الخيرية.

وسوف يتوافر الفيديو الموسيقي على الموقع الإليكتروني الرسمي المخصص للزيارة البابوية للبابا فرانسيس لكوريا عام 2014 : http://popekorea.catholic.or.kr/en ، وأيضا عبر موقع جود نيوز : http://www.catholic.or.kr ، ولاحقا ، سيتم تبادل الفيديو من خلال محركات البحث الكبيرة مثل داوم ونافر ، فضلا عن مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة.

بقلم :

واي تاك وهان ولي سيونج آه

كوريا دوت نت

whan23@korea.kr

 
الشخصيات التي ظهرت في فيديو موسيقى "كوينونيا" (36 شخصا) :

آهن سونج كي (جون) ، كيم هي آي (ماريا) ، كيم تاي هي (فيردي) ، كيم ها نول (سيسيليا) ، كيم مين جونج (جوليانا) ، كيم كانج وو (فينسينتياس) ، لي يون جي (ماريا) ، كيم وو بين (بينديكتيوس) ، بارك جين جو ويو هاي جونج وهونج داي سونج وجيونج دا ووم وتشا جيونج مين ويانج دونج تاك وشين كي وون ولي هيونج هون وبادا (بيبيانا) ، يون كيون (ماركو) ، كيم جين هو (ستيفانوس) ، عضو إس جي وانابي وسونج وو جين (بيتر) ، عضو سويت سورو وسونج جين هوان (رافائيل) ، سان وو جيونج آه وجونج ليب وسيو جاي هيونج وبارك جي يونج وبارك جي يون وآهن دا يونج وكيم سونج هيون ومذيع كيه.بي.إس هوانج جونج مين (أنييس) ، وتشوي يو را (أنا) رهو شي هيون (تيريزا) ، لي دونج وو (ماركز) ، هونج جين كيونج (بيبيانا) ، راقصة الباليه كيم جو وون (هيلدجارد) ، مصمم الرقصات يو هوي وونج ، ومتسابقة الجليد على المضمار السريع بارك سيونج هي (ليديا).