السياسات

2015.07.23

23일 서울 외신지원센터에서 열린 메르스 관련 외신기자 브리핑에서 정부 관계자들이 메르스가 마무리 단계에 들어섰다고 밝혔다.

ممثلو الحكومة يتحدثون خلال مؤتمر صحفي في سيول يوم 23 يوليو لشرح كيفية وصول كوريا إلى المراحل النهائية من التعامل مع حالات مرض ميرس القليلة المتبقية.


دخل انتشار مرض متلازمة الشرق الأوسط التنفسية "ميرس" مراحله الأخيرة الآن.

فقد أعلن كيم تشونج النائب الثاني لوزير الثقافة والرياضة والسياحة في مؤتمر صحفي للمراسلين الأجانب في سيول يوم 23 يوليو إنه "لم تعد هناك حالات أخرى من ميرس في كوريا منذ 4 يوليو الحالي، ونفترض أن كوريا تقترب من المراحل النهائية لانتشار المرض".

وقال كيم نائب الوزير : "افتقدنا إلى التعامل المبكر لدى ظهور الحالات الأولى من ميرس، ولكن بعد وقت قصير من ذلك، تم وضع نظام للتعامل بالتنسيق بين الحكومة والمؤسسات الطبية، وتم العمل به بشكل كامل، وبفضل الجهود التي بذلها الالقطاع الطبي والتعاون النشط من المواطنين، ندخل الآن المراحل الأخيرة من المرض".

وأضاف : "بناء على الخبرة التي اكتسبناها في التعامل مع ميرس، فإن الحكومة ستبذل جهدها لتبادل المعلومات وللتعاون مع المجتمع الدولي من أجل منع انتشار كافة الأمراض المعدية".

김 종 문체부 2차관(왼쪽)이 메르스가 종식 단계에 진입했다며 정부의 향후 회복 계획을 밝히고 있다.

كيم تشونج نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة - إلى اليسار - يعلن خطط الحكومة المستقبلية للتعامل مع الأوبئة، ويقول إن كوريا قريبة من المراحل النهائية من انتشار مرض ميرس.



وفيما يتعلق بتوقيت الإعلان الرسمي عن انتهاء مرض ميرس في كوريا، قال البروفيسور جاكوب لي من مستشفى القلب المقدس في كانج نام الذي يعمل رئيسا لفريق التعامل مع ميرس : "في الوقت الحالي، يوجد إجمالي 186 حالة مؤكدة للمرض، ومن بينها، يتلقى 12 حالة لمرضى يتلقون العلاج الطبي، ويوجد شخص واحد فقط أبدى استجابة إيجابية للفحص المعملي، ووفقا للمعايير الحكومية، فإنه عندما تظهر نتيجة المريض الأخير سلبية، فإن إعلانا يمكن إصداره بعد مرور ضعف عدد أيام احتضان المرض، وهو ما يعني 28 يوما بالنسبة لميرس".

وأضاف لي : "لهذا، نفترض بأن هذا الموعد يمكن أن يأتي في منتصف أغسطس أو في نهاية أغسطس، ونتشاور مع المتخصصين في هذا الصدد الآن".

메르스 즉각대응팀의 이재갑 강남성심병원 교수(오른쪽)가 메르스 종식 선언 시점에 대해 설명하고 있다.

جاكوب لي من مستشفى القلب المقدس في كانج نام - إلى اليمين - يشرح إعلانا رسميا عن نهاية ميرس. وأيضا خلال المؤتمر الصحفي، قدمت الحكومة الإجراءات الجديدة لتقوية التعاون الدولي في الشئون الصحية.



وقال كوون جون ووك رئيس فريق عمل الإجارة المركزية لميرس : "في الأجندة المقبلة للصحة العالمية، سيقام مؤتمر دولي في سبتمبر حول كيفية التعامل مع أنواع جديدة من الأمراض المعدية، وسوف نتبادل خلاله خبرات كوريا في مجال مواجهة ميرس عبر عرض إعلان سيول، كما سنستعد بكتاب أبيض شامل عن ميرس في غضون العام الحالي".

بقلم :

يون سوجونج

كوريا دوت نت

الصور من : جون هان

arete@korea.kr