السياسات

2015.07.01

김영준 법무부 출입국 외국인 정책본부장이 1일 외신지원센터에서 열린 외신기자 대상 브리핑에서 외국인 단체관광객 입국 편의를 위한 조치에 대해 설명하고 있다.

كيم يونج جون مفوض الجهاز الكوري للهجرة التابع لوزارة العدل ، يشرح له بطريقة استراتيجية هادئة تسمح للزائرين بدخول البلاد أو الإقامة فيها، وذلك في مكتب الصحافة الأجنبية يوم أول يوليو في سيول.


أعلنت وزارة العدل عن مجموعة من الإجراءات الجديدة التي تسهل على السائحين الدوليين الدخول والإقامة في كوريا.

وأعلن كيم يونج جون مفوض الجهاز الكوري للهجرة التابع لوزارة العدل أن سائحي بر الصين الرئيسي يمكنهم أن يستفيدوا من التأشيرات السياحية المجانية على مدى الأشهر الثلاثة المقبلة في الفترة بين 6 يوليو الحالي و30 سبتمبر القادم.

وكان كيم يتحدث في مؤتمر صحفي مع المراسلين الأجانب في مركز الصحافة الأجنبية بكوريا في سيول يوم أول يوليو.

وقال كيم : "المزايا ستنطبق أيضا على السائحين من فيتنام والفلبين وإندونيسيا وكمبوديا، وأيضا، فإن تأشيرة الثلاثة أشهر السياحية التي صدرت في الفترة من أول مارس إلى 30 يونيو يمكن تمديدها، بما يسمح للزائرين بالبقاء في البلاد لفترة تصل إلى ستة أشهر".

ولا يحتاج السائحون بهذه التأشيرات زيارة أي مكتب للهجرة لتجديد تأشيراتهم، حتى وإن كان التاريخ المطبوع عليها قد انتهى.

كما أعلنت وزارة العدل أنها ستعطي الموافقة لمجموعات سياحية من بر الصين الرئيسي لدخول البلاد بدون تأشيرات فردية.

والإجراءات الجديدة ستكون مفيدة على وجه الخصوص للمسافرين الصينيين في مجموعات الذين يخططون لزيارة كل من كوريا واليابان، نظرا لأنهم الآن مسموح لهم بزيارة كوريا، إذ يحتاجون فقط إلى تأشيرة جماعية يابانية.

والسائحون الذين يزورون كوريا بتأشيرة سياحة جماعية لليابان يمكنهم الإقامة في كوريا لفترة حدها الأقصى 15 يوما.

1일 외신지원센터에서 열린 외신기자 대상 법무부 브리핑에는 중국, 일본 등의 20여 개 매체 외신기자들이 참석했다.

صحفيون ومراسلون من 20 دولة أجنبية من اليابان والصين وغيرهما من أي مكان في العالم، يشاركون في المؤتمر الصحفي الموجز في مركز الصحافة الأجنبية في سيول يوم أول يوليو.


جون هان ولي سيونج آه

كوريا دوت نت

الصورة من : كوريا دوت نت

hanjeon@korea.kr