تم يوم 11 أغسطس الإعلان عن نتائج مسابقة "توك توك كوريا 2015"، والتي تضمنت الكثير من المحتوى الإبداعي الذي يعكس جوانب الحياة في كوريا وكل شيء له طابع كوري.

ونظم هذه المسابقة جهاز الثقافة والإعلام الكوري KOCIS التابع لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، ووزارة الشئون الخارجية.

وكانت فكرة مسابقة العام الحالي هي "اظهر لهم ما تعرفه عن كوريا".

تعليق الصورة : صورة ملتقطة من فيديو أنتجته مجموعة أبيل توريس كوينتيرو من كولومبيا، وتصدرت بها مسابقة فيديوهات أريرانج، وقد أعادت المجموعة ترتيب أعنية أريرانج الفولكلورية التقليدية الكورية المشهورة، وحولتها إلى أغنية روك أند رول، وحصل الفريق على الكثير من الأصوات عبر الإنترنت.

وفاز فريق تريبل كراون البلغاري بجائزة الفيديوهات العامة، وغنوا أغنية "أريرانج" التي أنتجوها بأنفسهم بكلمات من تأليفهم، وعبر تقليد تمثيليات تليفزيونية كورية تقليدية.

وأنتج بوجا سوبيدي من نيبال فيلما فيديويا للتعبير عن شكره تجاه المشاهير الكوريين والجماعات المدنية التي ساعدت شعب بلاده في أعقاب الزلزال الماساوي الذي تعرضت له نيبال في أبريل الماضي.

وفاز الفيتنامي فام ترينه فوونج ثانه بفئة الكتاب الكوميدي على الإنترنت، حيث رسم لوحات بالألوان المائية ليصف رحلة إلى كوريا من خلال ثقب في الحديقة.

وفي فئة الفن الطباعي، فازت لوزيانا من إندونيسيا بالجائزة الكبرى، حيث كتبت عبارات كورية باستخدام الكثير من المأكولات والمواد الغذائية الكورية، ومن بينها الكيمتشي والبيبيمبا والتي تيوك بوك كي والأعشاب البحرية.

واحتفالا بذكرى مرور سبعين عاما على الاستقلال الكوري، أصبحت المسابقة فرصة جيدة لتعريف العالم بأغنية أريرانج التقليدية، بعد أن كانت واحدة من الأفكار الرئيسية في فئة الفيديو.

واستخدام بعض المشاركين الآلات الموسيقية التقليدية من بلادهم لعزف أريرانج، مثل الدان باو، وهي قيثارة فيتنامية من وتر واحد، وإيرهو، وهي قيثارة صينية من وترين.

وتم تقديم إجمالي 15 ألفا و911 عملا من 143 دولة إلى المسابقة هذا العام، والتي كانت قد بدأت في عام 2013.

والدول أو المناطق الممثلة في المسابقة تتفاوت ما بين مارتينيك وأنتيجوا في البحر الكاريبي إلى مناطق تعاني من صراعات مثل سوريا وليبيا وفلسطين.

وعدد الأعمال المتقدمة إلى المسابقة هذا العام يفوق بالضعف عدد الأعمال المتقدمة العام الماضي، والذي كان يبلغ 7721 عملا فقط من 143 دولة أو منطقة.

واختير إجمالي 226 عملا هذا العام بعد مراجعات داخلية وخارجية وتصويت عبر الإنترنت في ست فئات : الفيديوهات العامة، وفيديوهات أريرانج، والكتب الكوميدية على الإنترنت، والطباعة، والتصوير الفوتوجرافي، والبطاقات البريدية.

والفائزون في كل فئة من الفئات الست سيتم دعوتهم إلى كوريا لمدة خمسة أيام في أكتوبر القادم.

والأعمال الفنية الفائزة يمكن مشاهدتها على الإنترنت عبر موقع كوريا دوت نت www.korea.net وعبر الموقع الإليكتروني لشبكة كيه.بي.إس : http://kbsworld.kbs.co.kr.

وبعض الأعمال الفنية سيتم عرضها في معرض خاص بعنوان "كوريا قصصنا" في المتحف الوطني الكوري للتاريخ المعاصر حتى يوم 19 أغسطس.

وأخيرا، فبعض من فيديوهات أريرانج سيتم تقديمها خلال حفل يوم 14 أغسطس بمناسبة ذكرى مرور 70 عاما على الاستقلال الكوري.

بقلم :

ليمب جاي أون

كوريا دوت نت

jun2@korea.kr