الثقافة

2014.08.14


   "بدون الرياضيات لم يكن من الممكن أن تكون هناك نظرية رقمية تمهد الطريق لثورة المعلومات والاتصالات ، أو أن تكون هناك رسومات الكمبيوتر التي تجعل هناك إمكانية لابتكار الأفلام السينمائية وأفلام الرسوم المتحركة التي نحبها الآن كلنا.

فاستخدام الرياضيات لتحليل أي شكل من أشكال الاستثمار المالي أو البيانات الكبيرة ساعدتنا على ابتكار خدمات جديدة وأسواق جديدة أيضا.

ولهذا ، فإن الرياضيات أداة مهمة للغاية تمكننا من ابتكار أفكار جديدة أو حل المشكلات ، وفي الوقت نفسه ، تجعلنا قادرين على إبداع قيمة مضافة مهمة عبر المزج بين مجالات عديدة متنوعة مثل التكنولوجيا العلمية والصناعة والثقافة والفنون".

هذا ما قالته الرئيسة بارك كون هيه في كلمته التي ألقتها في حفل افتتاح المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات ICM في سيول لعام 2014 يوم 13 أغسطس.

وحتى 21 أغسطس ، ستستضيف سيول مؤتمر علماء الرياضيات الدولي لعام 2014 الذي يعد أكبر مؤتمر حول الرياضيات ، والذي يعود تاريخه إلى نحو 117 عاما.


President Park Geun-hye delivers the keynote speech during the opening ceremony of the 2014 Seoul International Congress of Mathematicians (ICM) on August 13. (photo: Wi Tack-whan)

الرئيسة بارك كون هيه تلقي كلمتها أمام حفل افتتاح المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات ICM في سيول لعام 2014 الذي أقيم يوم 13 أغسطس. (تصوير : واي تاك وهان).


President Park Geun-hye (center) and other representatives attend the opening ceremony of the 2014 Seoul International Congress of Mathematicians (ICM) on August 13. (photo: Wi Tack-whan)

الرئيسة بارك كون هيه - في المنتصف - وممثلون آخرون أثناء حضورهم حفل افتتاح المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات في سيول 2014 ICM يوم 13 أغسطس. (تصوير : واي تاك وهان).



وفكرة مؤتمر العام الحالي هي "أحلام وآمال المبتدئين متأخرا".

وتعد كوريا رابع دولة آسيوية تستضيف هذا الحدث الدولي بعد اليابان والصين وإندونيسيا.

وحضر حفل الافتتاح الذي أقيم يوم 13 أغسطس أكثر من أربعة آلاف مشارك من نحو 120 دولة ، إضافة إلى أنجريد دوبيتشيز رئيسة الاتحاد الدولي للرياضيات IMU ، ورياضيون من كوريا والخارج ، وممثلون عن القطاعات الأكاديمية والبحثية والصناعية والإعلامية.

وقالت الرئيسة بارك في كلمتها أمام المؤتمر : "الرياضيات واحدة من أعظم الإنجازات التي شارك فيها كل أبناء الجنس البشري".

وأضافت أن "الحسابات والقياسات الرياضية يعود تاريخها إلى فترة ما قبل اختراع الكتابة ، والرياضيات تتجاوز الحدود الوطنية والعرقية ، وأصبحت شيئا أشبه بلغة عالمية تجعل هناك شيئا مختلفا في حياتنا".


(사진제공 세계수학자대회 조직위원회)

President Park Geun-hye poses with prize winners during the opening ceremony of the 2014 Seoul International Congress of Mathematicians (ICM) on August 13. From left: Minister Choi Yanghee of the Ministry of Science, ICT & Future Planning, the Gauss Prize winner Stanley Osher, the Leelavati Prize winner Adrián Paenza, Fields Medalists Martin Hairer and Manjul Bhargava, President Park Geun-hye, Fields Medalist Maryam Mirzakhani, IMU President Ingrid Daubechies, Fields Medalist Artur Avila, Chairman Park Hyung-ju of the ICM Organizing Committee, Chern Medalist Phillip Griffiths and, lastly, IMU General Secretary Martin Grötschel. (photos courtesy of the organizing committee of the 2014 Seoul International Congress of Mathematicians and Wi Tack-whan)

الرئيسة بارك كون هيه في صورة تذكارية مع الفائزين بالجوائز خلال حفل افتتاح المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات ICM في سيول عام 2014 يوم 13 أغسطس ، ويبدو في الصورة من اليسار : تشوي يانج هي وزير العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتخطيط المستقبلي ، وستانلي أوشر الحاصل على جائزة جوس ، وأدريان باينزا الحاصل على جائزة ليلافاتي ، ومارتن هيرر ومانجول بهارجافا الحاصلان على جائزة فيلدو ، والرئيسة بارك كون هيه ، ومريم ميرزا خاني الحاصلة على جائزة فيلدز ، وإنجريد دوبيتشيز رئيسة الاتحاد الدولي للرياضيات ، وأرتور أفيلا الحاصل على جائزة فيلدز ، وبارك هيونج جو رئيس اللجنة المنظمة للمؤتمر ، وفيليب جريفيث الحاصل على جائزة تشيرن ، وأخيرا مارتن جروتشيل الأمين العام للاتحاد الدولي للرياضيات. (الصور من اللجنة المنظمة لمؤتمر سيول الدولي لعلماء الرياضيات لعام 2014 ، وواي تاك وهان).


President Park Geun-hye (left) poses with Chern medalist Philip Griffiths (second from left). (photo: Wi Tack-whan)

الرئيسة بارك كون هيه - إلى اليسار - في صورة مع فيليب جريفيث الحاصل على جائزة تشيرن ، الثاني من اليسار. (تصوير : واي تاك وهان).


وتابعت الرئيسة كلامها قائلا : "التفكير الإبداعي والمنطقي والسببي الذي تم تحقيقه من خلال الرياضيات هو الشرط الأساسي لأي قائد مستقبلي ، وأتمنى أن يولي علماء الرياضيات والمشاركون هنا اليوم اهتماما أكبر بالشباب الواعدين لكي يستطيعوا الاستمتاع بتعلم الرياضيات ، وبالتالي يصبحوا أفرادا مبدعين وموهوبين يقودون العالم ويبتكرون مستقبله".

كما قدمت الرئيسة بارك بوصفها رئيس الدولة المضيفة للمؤتمر جوائز هذا العام لعلماء الرياضيات الذين حققوا إنجازات مهمة.

ومن بين هذه الجوائز جائزة فيلدز ميدال التي تعد أرقى تكريم في مجال الرياضيات ، ويطلق عليها عادة اسم "جائزة نوبل في الرياضيات" ، وجائزة "رولف نيفانلينا" ، وهي جائزة تمنح للإسهامات الرائعة في الرياضيات وعلوم المعلومات ، وجائزة كارل فريدريش جوس ، التي تمنح لعالم الرياضيات الذي يقدم إسهامات رائعة في مجال الرياضيات التطبيقية ، وأخيرا جائزة تشيرن ميدال التي يتم منحها إلى أي فرد حقق إنجازا رفيع المستوى في مجال الهندسة.

وعلى مدى أسبوع كامل ، سيتضمن المؤتمر محاضرات معلوماتية عديدة ، فسوف تكون هناك عشر محاضرات يلقيها الحاصلون على الجوائز ، و21 محاضرة يلقيها كبار الباحثين العالميين في مجال الرياضيات ، و179 محاضرة لضيوف مدعوين للمؤتمر.

وإضافة إلى ذلك ، سيقدم 1182 من علماء الرياضيات المستقبليين أطروحاتهم الأكاديمية في مجال الرياضيات أثناء وجودهم في سيول.

كما ستكون هناك أيضا محاضرات عامة وعدد متنوع من الأنشطة الثقافية.

وقد ألقى جيمس هاريس سيمونز عالم الرياضيات الأمريكي ومدير الصندوق التمويلي الذي يدرس الرياضيات في جامعة هارفارد محاضرة في يوم الافتتاح.

ويوم 20 أغسطس ، سيلقي أدريان باينزا الفائز بجائزة ليلافاتي لعام 2014 - وهي جائزة تمنح لعلماء الرياضيات تقديرا لعملهم الذي أوصل لتحقيق نتائج رائعة للجمهور العادي بفضل الرياضيات - محاضرة أيضا ، وفي 19 أغسطس ، ستكون هناك محاضرة لسيدريك فيلاني عالم الرياضيات الفرنسي الفائز على جائزة فيلدز ميدال عام 2010 ، والذي ظهر أيضا في فيلم "كيف بدأت أكره الرياضيات" ، حيث سيتحدث فيها عن كراهيته للرياضيات ثم كيف أثرت الرياضيات حياته بعد ذلك.

وفي اليوم نفسه ، سيلعب أفضل اللاعبين الكوريين ومن بينهم سيو بونج سو ويو تشانج هيوك ولي تشانج هو ضد بعض علماء الرياضيات ، في مباراة غير فردية ، وإنما بين فريقين أحدهما من لاعب واحد والثاني من ستة أفراد.

كما سيعملون على شرح العلاقة بين الرياضيات والعناصر الرياضية في اللعبة أيضا.

وستقام أيضا أحداث وأنشطة هامشية مثل برنامج NANUM 2014 الذي يوجه الدعوة إلى ألف عالم رياضيات من الدول النامية لزيارة كوريا خلال فترة عقد المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات في سيول ، وكذلك منتدى نقاشي بعنوان "الرياضيات في الدول الصاعدة : الإنجازات والفرص" ، وهو منتدى اسمه اختصارا MENAO ، ويجمع بين علماء الرياضيات الراغين في مناقشة التقدم الذي أحرزته الدول المتقدمة في مجال الرياضيات وفي مجال تعليم الرياضيات أيضا.

بقلم :

واي تاك وهان وسوهن جي آي

كوريا دوت نت

whan23@korea.kr

Seoul_ICM_President%20Park_06.jpg
Seoul_ICM_President%20Park_10.jpg
Seoul_ICM_President%20Park_08.jpg
Seoul_ICM_President%20Park_07.jpg
Seoul_ICM_President%20Park_09.jpg
Performers present a traditional dance during the opening ceremony of the 2014 Seoul International Congress of Mathematicians (ICM) on August 13. (photos: Wi Tack-whan)

الفنانون يقدمون رقصة تقليدية في حفل افتتاح المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات في سيول لعام 2014 ICM يوم 13 أغسطس. (تصوير : واي تاك وهان).