وزارة الشؤون الداخلية والأمن ستضيف ثلاث لغات جديدة هي الفيتنامية والتايلاندية واليابانية إلى تطبيق إرسال تحذيرات الكوارث ’تطبيق الاستعداد للطوارئ‘ الذي كان متوفرا حتى الآن باللغتين الإنجليزية والصينية فقط ليصبح مجموع اللغات المتاحة 5 لغات أجنبية. وتظهر الصورة الصفحة الرئيسية بتطبيق الاستعداد للطوارئ. (الصورة من إسراء محمد)

إسراء محمد

ستوفر الحكومة الكورية ابتداء من نوفمبر المقبل خدمة استقبال رسائل التحذير من الكوارث للأجانب من اليابان وفيتنام وتايلاند في البلاد بلغاتهم الأم.

أعلنت وزارة الشؤون الداخلية والأمن (وزارة الداخلية) في يوم 25 أغسطس أنها ستضيف ثلاث لغات جديدة هي الفيتنامية والتايلاندية واليابانية إلى تطبيق إرسال تحذيرات الكوارث ’تطبيق الاستعداد للطوارئ‘ الذي كان متوفرا حتى الآن باللغتين الإنجليزية والصينية فقط ليصبح مجموع اللغات المتاحة 5 لغات أجنبية.

وبذلك، سيتمكن حوالي 70% من الأجانب المقيمين بالبلاد، أي ما يعادل 2.5 مليون شخص تقريبا وفقا لإحصاءات العام الماضي، من الحصول على رسائل نصية تحذيرية من الكوارث بلغتهم الأم.

ومن المقرر أن تبدأ وزارة الداخلية التشغيل الرسمي للخدمة باللغات الجديدة بعد شهرين من التشغيل التجريبي.

ويمكن الحصول على التطبيق من بلاي ستور أو أب ستور. وبعد تنزيل التطبيق إلى الهاتف المحمول يمكن اختيار اللغة المرادة من خانة الإعدادات في الجزء السفلي من الشاشة الرئيسية للتطبيق. ويمكن ضبط التطبيق على إرسال الإشعارات النصية التحذيرية من الكوارث عن طريق ضبط رسائل الكوارث.

ويوفر التطبيق 36 نوعا من المعلومات المختلفة حول السلامة في حالة وقوع الكوارث بما في ذلك الإشعارات النصية التحذيرية من الكوارث، وتوجيهات المواطنين ومعلومات حول مرافق الإخلاء والمأوى. كما يحتوي أيضا على خدمة قراءة النصوص بالصوت (تحويل النصوص إلى كلام) من أجل المستخدمين الأجانب كبار السن.

ess8@korea.kr