الكاتبة الكورية ’هان كانغ‘ الفائزة بجائزة نوبل للأدب لعام 2024 تتلقى شهادة وميدالية نوبل من ملك السويد ’كارل غوستاف‘ السادس عشر خلال حفل توزيع الجوائز بعد ظهر أمس الثلاثاء في قاعة الحفلات الموسيقية في ستوكهولم. (الصورة من وكالة يونهاب للأنباء)

أحمدجانوفا أيسلو

تم اختيار الكاتبة الكورية ’هان كانغ‘ التي أثارت موجة الأدب الكورية بإظهار قوة الأدب الكوري في جميع أنحاء العالم كـ’شخصية العام 2024 من كوريا.نت. وتركت ’هان‘ باعتبارها أول أدباء كورية وأول آسيوية تفوز بجائزة نوبل للأدب آثارا تاريخية ومميزة، حتى لدرجة أنها تقسم تاريخ الأدب الكوري إلى ما قبلها وما بعدها.

واختارت كوريا.نت يوم 13 من هذا الشهر ’شخصية العام 2024‘ بالتصويت من المراسلين بعد الاخيار التمهيدي للمرشحين بناء على عدد نشرة الأخبار والإنجازات.

تم اختيار ’هان كانغ‘ بأغلبية الأصوات لتكون ’شخصية العام 2024 التي روجت لكوريا في جميع أنحاء العالم. وأوضحت لي كيونغ-مي، المراسلة المسؤولة عن اللغة اليابانية في كوريا.نت، سبب اختيارها بالقول "أظهرت ’هان كانغ‘ قوة الأدب الكوري في جميع أنحاء العالم بالإنجاز المذهل المتمثل في الفوز بجائزة نوبل للأدب كأول كوري". وأضافت "وبعد فوزها بالجائزة، ثارت موجة قراءة الكتب في البلاد مما أثر تأثيرات كبيرا على صناعة الكتب المحلية أيضا.

الصورة تظهر لوحة إعلانية تم تركيبها في مكتبة كيوبو للكتب للاحتفال بفوز الروائية 'هان كانغ' بجائزة نوبل للأدب في مكتبة كيوبو للكتب في غوانغهوامو في حي جونغ رو بسيؤول (على اليسار) والنسبة الإنجليزية لكتاب 'النباتية' التي تم عرضها في المعرض الخاص للأدب الكوري الذي عقد في يوم ٢٨ من الشهر الماضي في المركز الثقافي الكوري لدى المملكة العربية المتحدة في لندن (على اليمين) (الصورة من يانغ دا-هيونغ، والمركز الثقافي الكوري لدى المملكة العربية المتحدة).

وتلقت ’هان‘ يوم 10 من هذا شهادة وميدالية نوبل خلال حفل توزيع الجوائز الذي عقد في قاعة بلدية ستوكهولم ’القاعة الزرقاء. وسبق أن ألقت محاضرة يوم 7 الماضي حول عالمها الأدبي في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم. وهذه هي المرة الثانية التي يفوز فيها الكوري بجائزة نوبل بعد الرئيس السابق الراحل كيم ديه-جونغ الذي حصل على جائزة نوبل للسلام في عام 2000.

وثارت موجة ’هان كانغ‘ ليست فقط في كوريا فحسب، بل في جميع أنحاء العالم عندما تم الإعلان عن فوزها لجائزة نوبل للأدب في بداية أكتوبر الماضي. وزادت مبيعات أعمالها الرئيسية بسرعة لتحتل المراكز الأولى. ووفقا لقائمة الأفضل مبيعا الصادرة عن مكتبة ’يس 24‘، احتلت الرواية ’ أعمال الإنسان‘ المركز الأول خلال 9 أشهر على التوالي، ثم تالتها الرواية ’النباتية‘ و’لا أقول وداعا‘ المركز الثاني والثالث.

وحظيت أعمالها باهتمام كبير في الخارج، فإن إحدى مكتبات بريطانية كبيرة ’فويلز‘ خصصت للركن الخاص للكاتبة ’هان‘. كما بيعت النسخة الإنجليزية من كتبها مما على فور الإعلان عن جائزة نوبل للأدب وتدفقت الطلبات على مخزن إضافي استمرار.

ومن جهة أخرى، رفعت ’هان‘ مكانة الأدب الكوري من خلال حصولها على جائزة ’بوكر‘ البريطانية برواية 'النباتية'. كما فازت جائزة ’ميديشي‘ الفرنسية للأدب الأجنبي برواية ’لا أقول وداعا‘، ثم جائزة إميل غيميت للأدب الآسيوي خلال عامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤ على التوالي لتقف في صدارة الأدب العالمي.

الكاتبة الكورية ’هان كانغ‘ الفائزة بجائزة نوبل للأدب لعام 2024 تتلقى تصفيقات بعد تسلمها شهادة وميدالية نوبل من ملك السويد ’كارل غوستاف‘ السادس عشر خلال حفل توزيع الجوائز الذي عقد يوم 10 من هذا الشهر في قاعة الحفلات الموسيقية في ستوكهولم. (الصورة من وكالة يونهاب للأنباء)

aisylu@korea.kr