إدارة سيئول تجري التصويت النهائي على شعارها الجديد من بين شعارين مرشحين ’سيئول، ماي سول - سيئول، روحي‘ و’سيئول فور يو - سيئول من أجلك‘ في الفترة من 15 فبراير إلى 16 مارس.

يو يون-كيونغ
الصور = إدارة سيئول

ستجري إدارة سيئول تصويتا نهائيا على شعار سيئول الجديد ليحل محل الشعار الحالي ’أي سيئول يو – أنا ، سيئول، أنت‘.

وأعلنت إدارة سيئول أمس الثلاثاء الموافق 14 فبراير أنها ستبدأ الجولة الأخيرة من التصويت على شعار سيئول الجديد من بين شعارين مرشحين ’سيئول، ماي سول - سيئول، روحي‘ و’سيئول فور يو - سيئول من أجلك‘ في الفترة من 15 فبراير إلى 16 مارس.

واحتل كلا من ’سيئول، ما سول – سيئول، روحي‘ (148,466 صوتا) و’سيئول فور يو – سيئول من أجلك‘ (138,825 صوتا) المركزين الأول والثاني على التوالي من بين 4 مرشحين في استطلاع للرأي حول شعار سيئول الجديد أجرته إدارة سيئول في يناير الماضي. وجاء شعاران آخران ’أميزينغ سيئول – سيئول المذهلة‘ (70,395 صوتا)، و’ميك إت هابين سيئول – اجعليه حقيقة يا سيئول‘ (40,035 صوتا) في المركز الثالث والرابع متتاليا.

وأظهرت نتيجة استطلاع الرأي أن شعار ’سيئول فور يو - سيئول من أجلك‘ احتل المرتبة الأولى من بين الكوريين، بينما تلقى شعار ’سيئول، ماي سول – سيئول، روحي‘ أكبر عدد من الأصوات من قبل الأجانب. وكان فارق الأصوات بين الشعارين (9641 صوتا) طفيفا بنحو 2.4% من إجمالي عدد الأصوات (397,721 صوتا).

وأما شعار ’سيئول، فور يو - سيئول من أجلك‘ فإنه يحتوي على فلسفة إدارة سيئول المتمثلة في ’مرافقة الضعفاء‘، ويعني ’سيئول يتم فيها إعداد كل شيء من أجلك‘.

ويستند شعار ’سيئول، ماي سول – سيئول، روحي‘ إلى تشابه النطق بين كلمتين ’سيئول‘ و’سول (روح)‘ باللغة الإنجليزية، ويشير إلى معنى ’مدينة يمكن أن ترتاح فيها الروح‘.

ويمكن لأي شخص داخل كوريا أو خارجها المشاركة في التصويت النهائي على شعار سيئول الجديد من خلال البحث عن ’سيئول‘ على الإنترنت أو الدخول إلى *موقع إدارة سيئول الرسمي.
*(https://brandvote.seoul.go.kr/en/)

وسيُمنح 8092 مشاركا في التصويت جوائز مثل قسائم شراء حلويات ومجموعات هدايا هيتشي (ماسكوت إدارة سيئول) للاحتفال برأس السنة الجديدة بواسطة الاختيار العشوائي.

وسيتم الكشف عن نتائج التصويت يوميا على صفحة التصويت في الموقع. ومن المقرر أن يُعلن الشعار النهائي لمدينة سيئول بعد انتهاء من التصويت وعمليات التصميم المنفصلة في وقت لاحق.

ملصق دعائي للتصويت النهائي لشعار سيئول الجديد.

dusrud21@korea.kr