السياسات

2023.03.22

الرئيس يون سوك-يول قام بزيارة اليابان خلال يومي 16 و17 من الشهر الجاري بدعوة من الحكومة اليابانية. وهذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها رئيس كوري بزيارة اليابان منذ أربع سنوات. والتقى الرئيس يون برئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا في قمة ثنائية استمرت 85 دقيقة حيث اتفق الجانبان على تحسين العلاقات الثنائية في العديد من المجالات مثل الأمن والدبلوماسية والاقتصاد. وعقد الرئيس يون عدة لقاءات مع شخصيات سياسية بارزة تنتمي إلى رابطة البرلمانيين الكوريين اليابانيين ولجنة التعاون الكورية اليابانية، وتبادل معهم الآراء البناءة حول سبل تطوير العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان، بما في ذلك سبل تعزيز التبادلات والتعاون في مختلف المجالات بين البلدين. ووصف المكتب الرئاسي زيارة الرئيس يون لليابان بأنها ’نجاح كبير‘. ولننظر إلى أول زيارة للرئيس يون لليابان من خلال الصور.


بارك هيه-ري
الصور = المكتب الرئاسي

الرئيس يون سوك-يول (على اليمين) يصافح نائب وزير الخارجية الياباني شونسوكي تاكي (الثاني من اليسار) عند وصوله إلى مطار هانيدا الدولي في طوكيو باليابان في السادس عشر. وعقد الرئيس يون أثناء زيارته لليابان التي استغرقت يومين اجتماع قمة مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، حيث قرر الزعيمان استئناف ’الدبلوماسية المكوكية‘ التي كانت متوقفة لمدة 12 عاما.

الرئيس يون سوك-يول (على اليمين) يصافح نائب وزير الخارجية الياباني شونسوكي تاكي (الثاني من اليسار) عند وصوله إلى مطار هانيدا الدولي في طوكيو باليابان في السادس عشر من الشهر الجاري. وعقد الرئيس يون أثناء زيارته لليابان التي استغرقت يومين اجتماع قمة مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، حيث قرر الزعيمان استئناف ’الدبلوماسية المكوكية‘ التي توقفت لمدة 12 عاما. 


الرئيس يون سوك-يول (الثامن من اليسار) وحرمه كيم كون-هي (التاسعة من اليسار) يقفان لالتقاط صورة تذكارية مع جوقة طلاب مدرسة طوكيو الكورية في مأدبة الغداء للجالية الكورية لدى اليابان التي أقيمت في فندق إمباير في طوكيو، اليابان يوم السادس عشر من الشهر الجاري. والتقى الرئيس يون بالجالية الكورية لدى اليابان كجدوله الرسمي الأول، وألقى كلمة مشجعة قائلا

الرئيس يون سوك-يول (الثامن من اليسار) وحرمه كيم كون-هي (التاسعة من اليسار) يقفان لالتقاط صورة تذكارية مع جوقة طلاب مدرسة طوكيو الكورية في مأدبة غداء الجالية الكورية لدى اليابان التي أقيمت في فندق إمباير بمدينة طوكيو، اليابان في اليوم السادس عشر من الشهر الجاري. والتقى الرئيس يون بالجالية الكورية لدى اليابان كجدوله الرسمي الأول، وألقى كلمة تشجيع قائلا "كلما مرت بلادنا بأوقات عصيبة، كنتم ولا تزالون لا تدخرون جهدا في دعم البلاد، وتفتخرون بوطننا، وتلعبون دورا نشطا في مجالاتكم الخاصة. وأعتقد أن ذلك ساهم في رفع مكانة كوريا الوطنية في اليابان".


الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) يعقد مؤتمرا صحفيا مشتركا مع نظيره الياباني فوميو كيشيدا في مقر رئيس الوزراء الياباني في طوكيو، اليابان بعد ظهر يوم 16 من الشهر الجاري. واعتبر الرئيس يون إعلان الحكومة الكورية الجنوبية عن حل قضية التجنيد الإجباري بمثابة فرصة للبلدين لمناقشة سبل تطوير العلاقات الثانائية الموجهة نحو المستقبل، مؤكدا أنه سيقوم بتواصل وتعاون مع اليابان بشكل فعال بغض النظر عن الشكليات والإجراءات القائمة.

الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) يعقد مؤتمرا صحفيا مشتركا مع نظيره الياباني فوميو كيشيدا في مقر رئيس الوزراء الياباني في طوكيو، اليابان بعد ظهر يوم 16 من الشهر الجاري. واعتبر الرئيس يون إعلان الحكومة الكورية الجنوبية عن حل قضية العمل القسري بمثابة فرصة للبلدين لمناقشة سبل تطوير العلاقات الثنائية الموجهة نحو المستقبل، مؤكدا أنه سيقوم بتواصل وتعاون مع اليابان بشكل فعال بغض النظر عن الشكليات والإجراءات القائمة.


الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) ورئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا يقدمان نخبا في مطعم رينغاتي في حي غينزا بطوكيو، اليابان بعد ظهر اليوم السادس عشر من الشهر الجاري، حيث تحدث الجانبان عن العديد من المواضيع بالجو المريح. وسبق أن أقام رئيسا البلدين مأدبة عشاء ودية برفقة زوجتيهما في مطعم يوشيزاوا.

الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) ورئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا يشربا نخبا في مطعم رينغاتي بحي غينزا في طوكيو، اليابان بعد ظهر اليوم السادس عشر من الشهر الجاري، حيث تحدث الجانبان عن العديد من القضايا في أجواء مريحة. وسبق أن أقام رئيسا البلدين مأدبة عشاء ودية برفقة زوجتيهما في مطعم يوشيزاوا.


السيدة الأولى كيم كون-هي (على اليسار) ونظيرتها اليابانية يوكو كيشيدا تقومان بتجربة صنع الحلويات التقليدية اليابانية ’هواغواجا‘ في مقر رئيس الوزراء الياباني في طوكيو في يوم 16 من الشهر الجاري. وردا على الدعوة لتجربة صنع هواغواجا، سلمت السيدة الأولى كيم يوكو حلويات تقليدية كورية ’هانكوا‘ وقالت

السيدة الأولى كيم كون-هي (على اليسار) ونظيرتها اليابانية يوكو كيشيدا تقومان بتجربة صنع الحلويات التقليدية اليابانية ’هواغواجا‘ في مقر رئيس الوزراء الياباني في طوكيو يوم 16 من الشهر الجاري. وردا على الدعوة الكريمة لتجربة صنع هواغواجا، قدمت السيدة الأولى كيم إلى السيدة يوكو الحلوى الكورية التقليدية ’هانكوا‘ وقالت "شاركنا اليوم قلوبنا مع بعضنا البعض، وآمل أن يتمكن شعبا البلدين من التفاعل بشكل أوثق". وشكرت السيدة الأولى كيم يوكو على كرم ضيافتها ودعتها إلى زيارة كوريا.


الرئيس يون سوك-يول (في الوسط) يتحدث في المائدة المستديرة للأعمال الكورية اليابانية التي عقدت في مكتب اتحاد المنظمات الاقتصادية اليابانية في طوكيو، اليابان بعد ظهر يوم 17 من الشهر الجاري. ووفقا للمكتب الرئاسي، هذه هي المرة الأولى التي يحضر فيها رئيس كوري هذه الفعالية منذ 14 عاما بعد عام 2009. وذكر الرئيس يون

الرئيس يون سوك-يول (في الوسط) يتحدث في المائدة المستديرة للأعمال الكورية اليابانية التي عقدت في مكتب اتحاد المنظمات الاقتصادية اليابانية في طوكيو، اليابان بعد ظهر يوم 17 من الشهر الجاري. ووفقا للمكتب الرئاسي، هذه هي المرة الأولى التي يحضر فيها رئيس كوري هذه الفعالية منذ 14 عاما بعد عام 2009. وذكر الرئيس يون "من أجل التغلب على الأزمة المعقدة التي تواجه العالم بأكمله، فإن التضامن والتعاون بين الدول التي تتشارك نفس القيم العالمية أمر مهم للغاية"، مضيفا "دعونا نتعاون ونستجيب بشكل مشترك لهذه القضايا العالمية الراهنة مثل سلسلة التوريد، وتغير المناخ، والعلوم والتكنولولجيا المتقدمة، والأمن الاقتصادي.


السيدة الأولى كيم كون-هي تزور مدرسة طوكيو الكورية في حي شينجوكو بطوكيو، اليابان في يوم 17 من الشهر الجاري، وتلتقط صورة تذكارية مع الطلاب فيها. وقالت السيدة الأولى كيم

السيدة الأولى كيم كون-هي تزور مدرسة طوكيو الكورية في حي شينجوكو بطوكيو، اليابان في يوم 17 من الشهر الجاري، وتلتقط صورة تذكارية مع الطلاب. وقالت السيدة الأولى كيم "هناك حدود في مجال السياسة، لكن لا توجد حدود في الثقافة والتعليم"، موضحة "آمل أن تلعبوا دور جسر تعزيز العلاقات بين كوريا واليابان نظرا لكونكم دليل التبادلات بين البلدين.


الرئيس يون سوك-يول (الثاني من اليسار) يصافح الرئيس القادم لاتحاد البرلمانيين الكوري الياباني يوشيهيدي سوغا في يوم 17 من الشهر الجاري. والتقى الرئيس يون في ذات اليوم بشخصيات من منظمات الصداقة الكورية اليابانية الرئيسية في اليابان، بمن فيهم رئيس رابطة البرلمانيين الكوريين اليابانيين فوكوشيرو نوكاجا، ورئيس لجنة التعاون الكوري الياباني تارو آسو. وتبادل الرئيس يون معهم الآراء البناءة حول سبل تطور العلاقات بين كوريا واليابان.

الرئيس يون سوك-يول (الثاني من اليسار) يصافح الرئيس القادم لاتحاد البرلمانيين الكوري الياباني يوشيهيدي سوغا في يوم 17 من الشهر الجاري. والتقى الرئيس يون في ذات اليوم بشخصيات من منظمات الصداقة الكورية اليابانية الرئيسية في اليابان، بمن فيهم رئيس رابطة البرلمانيين الكوريين اليابانيين فوكوشيرو نوكاجا، ورئيس لجنة التعاون الكوري الياباني تارو آسو. وتبادل الرئيس يون معهم الآراء البناءة حول سبل تطوير العلاقات بين كوريا واليابان.


الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) يلقي كلمة في ندوة لأجيال من المستقبل بين كوريا واليابان التي عقدت في جامعة كيو في طوكيو، اليابان. وقال الرئيس يون أمام الطلاب الكوريين واليابانيين

الرئيس يون سوك-يول (على اليسار) يلقي كلمة في ندوة لأجيال المستقبل بين كوريا واليابان التي عقدت في جامعة كيو بطوكيو، اليابان. وقال الرئيس يون أمام طلاب كلا البلدين "جيلكم المستقبلي هو مستقبل كلا من كوريا واليابان. وأتمنى أن تفكروا في المستقبل وتتواصلوا بنشاط مع الشباب الكوري". وبعد الانتهاء من جدوله الرسمي في هذه الندوة، انطلق الرئيس يون وحرمه عائدين إلى كوريا.


hrhr@korea.kr

محتوى متعلق