كيم سون-آه
الفيديو = القناة الرسمية لمصلحة الضرائب الوطنية على اليوتيوب

يجب على جميع العمال الأجانب الذين كان لديهم مصدر دخل في كوريا عام 2023 تقديم تقرير تسوية ضرائب نهاية العام بغض النظر عن الجنسية ومدة الإقامة ومكان الإقامة داخل البلاد.

وفقا لمصلحة الضرائب الوطنية يوم 3 يناير، يجب على كل العمال الأجانب الذين كان لديهم مصدر دخل في كوريا عام 2023 تقديم تقرير تسوية ضرائب نهاية العام قبل موعد استلام راتب شهر فبراير هذا العام.

ويطلق مصطلح ’تقرير تسوية ضرائب نهاية العام‘ على عملية تحديد ’صاحب العمل (الشركة)‘ لمبلغ ضريبة الدخل الذي يجب على ’العامل‘ دفعه عن ’الدخل‘ الذي تلقاه خلال الفترة المعنية. وبعد أن يتقدم العامل بتقارير خصم ضريبة الدخل والمستندات المتعلقة بها، تقوم الشركة بإجراء تسوية نهائية لقيمة ضريبة الدخل المفروضة على قيمة الراتب الفعلي الذي استلمه العامل طوال العام. وفي حالة زيادة قيمة الضرائب التي دفعها العامل بالفعل طوال العام عن القيمة المفروضة النهائية يتم إعادة الفرق إلى العامل وفي حالة العكس يجب أن يدفع العامل الفرق.

والأمر الملحوظ في التغييرات هذا العام هو تمديد فترة إدخال نظام معدل الضريبة الثابتة بنسبة 19% ونظام تخفيض ضريبة الدخل للفنيين الأجانب بشكل كبير.

ويمكن للأجانب على مدار 20 سنوات من تاريخ بدء عملهم في كوريا، الاختيار بين الضرائب الشاملة أو معدل الضريبة الثابتة 19%.

ويمكن أن يحصل الفنيون الأجانب الذين ينص عقدهم على تقديم خدمة هندسية أو الأجانب الحاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى في مجال علمي وتم توظيفهم لأكثر من 5 سنوات في معهد أبحاث محلي وغيرهم، على إعفاءات من ضريبة الدخل المكتسبة على مدى 10 سنوات بنسبة 50%.

وفي حالة مكوث العامل الأجنبي أكثر من 183 يوما داخل البلاد، يعامل بالمثل مع المواطنين المحليين من حيث بنود وفترة تقديم تقرير التسوية الضريبية. ولكن من لا يستوفون شروط تسجيل السكن المنصوص عليها في قانون تسجيل المواطنين، لا يطبق عليهم خصم قيمة مدخرات شراء مسكن ضمن الإعفاءات المتعلقة بالسكن.

وفي حالة الأجانب غير المقيمين (إقامة أقل من 183 يوم)، يحصلون على بعض الإعفاءات فقط مثل خصم القيمة الأساسية، وخصم قيمة تأمين التقاعد (التأمين الاجتماعي). ولا ينطبق عليهم معظم الإعفاءات الخاصة مثل النفقات الطبية والتعليمية.

كما تقدم مصلحة الضرائب الوطنية خدمة استشارية هاتفية للأجانب (0560-1588) غير المعتادين على نظام تسوية ضرائب نهاية العام. ويوجد كتيب شرح تفصيلي حول تقرير تسوية ضرائب نهاية العام (باللغة الإنجليزية والصينية والفيتنامية). وتقدم المصلحة عدة فيديوهات قصيرة حول تقرير تسوية ضرائب نهاية العام عبر *قناتها الرسمية على اليوتيوب.

 *(https://www.youtube.com/user/ntskorea)

sofiakim218@korea.kr