كتيب ’دليل المعيشة بكوريا‘ لمساعدة العائلات متعددة الثقافات على الاستقرار في المجتمع الكوري يتوفر عبر الإنترنت بـ13 لغة مختلفة ابتداءا من يوم 1 سبتمبر. الصورة تظهر سيدات أجنبيات متزوجة تقوم بصنع الطعام الكوري التقليدي في فعالية ثقافية بمناسبة عيد تشوسوك التي أقيمت في سبتمبر العام الماضي بمركز دعم صحة الأسر متعددة الثقافات في منطقة دال سيو، مدينة ديه غو. (الصورة من وكالة يونهاب للأنباء)

مين ييه-جي

يتوفر كتيب ’دليل المعيشة بكوريا‘ لدعم العائلات متعددة الثقافات على التأقلم والاستقرار في المجتمع الكوري بـ13 لغة مختلفة في صورة كتيب إلكتروني عبر الإنترنت.

وتتكون الـ13 لغة المتوفرة من الكورية، الإنجليزية، الصينية، الفيتنامية، التاغالوغية (الفلبينية)، الخميرية (الكمبودية)، المنغولية، الروسية، اليابانية، التايلاندية، اللاوية، الأوزبكية، بالإضافة إلى اللغة النيبالية.

ويحتوى كتيب ’دليل المعيشة بكوريا‘ الذي أطلقته وكالة تعزيز الصحة الأسرية الكورية يوم 1 من الشهر الجاري في صورة كتيب إلكتروني عبر الإنترنت، على معلومات لدعم العائلات متعددة الثقافات والأجانب المقيمين بالبلاد، ونظام الإقامة والحصول على الجنسية، والمعيشة والثقافة الكورية، والحمل ورعاية الطفل، وتربية الأطفال، والصحة والرعاية الطبية، نظام التأمين الاجتماعي، بالإضافة للتوظيف والعمل وغيرها.

وعلى وجه الخصوص، تم إضافة أحدت المعلومات المتعلقة باستخدام ’قسيمة اللقاء الأول‘ و’نظام الدعم المادي لتربية الأطفال الرضع‘ لدعم الأسر متعددة الثقافات التي تربي أطفالا في فترة الحمل والوضع.

وتتوفر خدمة الدعم الصوتي لضعاف البصر أو من يواجهون صعوبة في القراءة بـ6 لغات هي الكورية، الإنجليزية، الصينية، الفيتنامية، اليابانية، التاغالوغية.

كما يمكن الحصول على كتيب ’دليل المعيشة بكوريا‘ من خلال موقع دليل المعيشة بكوريا* أو موقع دعم الأسر متعددة الثقافات** عبر الإنترنت.

(www.krguide.kr)*
(www.liveinkorea.kr)**

الصورة تظهر التقاط شاشة من موقع دليل المعيشة بكوريا.

jesimin@korea.kr