تذكرة عرض فيلم «ابنتي زومبي» وبطاقات تحمل مشاهد من الفيلم، حصل عليها الجمهور عند دخول سينما الزمالك بالقاهرة في افتتاح «ليالي السينما الكورية 2026». (المصدر: أمنية أمير)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية أمنية أمير

افتتح المركز الثقافي الكوري في مصر، مساء 10 سبتمبر 2026، النسخة العاشرة من فعالية «ليالي السينما الكورية» في سينما الزمالك بالقاهرة، بعرض فيلم «ابنتي زومبي» للمخرج بيل غام-سونغ.

وقدمت الفعالية، التي استمرت حتى 14 سبتمبر، سبعة أفلام كورية تنوعت بين الكوميديا والدراما والتاريخ والمغامرة، بمعدل فيلمين يوميًا خلال أيام العرض في سينما الزمالك، قبل أن تختتم بعرض في الهواء الطلق بمركز «ذا فاوندرز سبيس».

وكان المركز الثقافي الكوري قد أتاح للجمهور حجز تذاكر العروض عبر موقعه الرسمي وصفحاته على وسائل التواصل الاجتماعي، مع السماح لكل شخص بحجز فيلمين بحد أقصى واصطحاب مرافق واحد، على أن تُستلم التذاكر من مقر المركز في منطقة الدقي.

برنامج افتتاح النسخة العاشرة من «ليالي السينما الكورية» في القاهرة. (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

سينما تجمع كوريا ومصر

لم تقتصر الفعالية على عروض الأفلام، بل أتاحت للجمهور المصري فرصة لقاء ثلاثة من المخرجين الكوريين المشاركين، وهم بيل غام-سونغ، مخرج فيلم «ابنتي زومبي»، وكيم هيه-يونغ، مخرجة فيلم «لا بأس!»، وباك ري-وونغ، مخرج فيلم «أرض الصباح الهادئ».

وأعقبت عروض الأفلام جلسات حوارية شارك خلالها المخرجون أفكارهم وتجاربهم في صناعة أعمالهم والرسائل التي أرادوا تقديمها من خلالها. كما تضمن البرنامج منتدى متخصصًا حول السرد القصصي في السينما الكورية، بمشاركة صانعة الأفلام والمحاضرة آن سون-هي.

وانطلقت مراسم الافتتاح في الساعة السادسة والنصف مساءً بحضور نحو 100 شخص. ورحب سفير جمهورية كوريا لدى مصر كيم وان-جونغ بالجمهور، مؤكدًا أهمية السينما والفنون في تعزيز التواصل بين الشعوب وفهم ثقافاتها.

كما رحب بالمخرجين الكوريين المشاركين، وأعرب عن تقديره لجهود المركز الثقافي الكوري في تقديم الثقافة الكورية إلى الجمهور المصري ومواصلة تعزيز التبادل الثقافي بين البلدين.

سفير جمهورية كوريا لدى مصر كيم وان-جونغ خلال افتتاح «ليالي السينما الكورية» في سينما الزمالك بالقاهرة. (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

ثلاثة مخرجين وثلاث تجارب سينمائية

قدم المخرجون الثلاثة أنفسهم للجمهور المصري، إلى جانب صانعة الأفلام والمحاضرة آن سون-هي، التي أشرفت على اختيار الأفلام المشاركة.

وأوضحت آن أنها اختارت أفلامًا تنتمي إلى أنواع مختلفة، بهدف تقديم مشاعر وأساليب فنية متنوعة، فضلًا عن تعريف الجمهور بجوانب متعددة من الثقافة الكورية، تشمل الحياة الأسرية والتاريخ والفنون والعلاقات الإنسانية.

بيل غام-سونغ مخرج فيلم «ابنتي زومبي»، وكيم هيه-يونغ مخرجة فيلم «لا بأس!»، وباك ري-وونغ مخرج فيلم «أرض الصباح الهادئ»، وصانعة الأفلام والمحاضرة آن سون-هي خلال ترحيبهم بالجمهور المصري. (المصدر: أمنية أمير)

«ابنتي زومبي».. قصة عائلية في عالم الزومبي

كان فيلم الافتتاح «ابنتي زومبي»، من إخراج بيل غام-سونغ، وهو فيلم كوميدي عائلي يمزج بين الفانتازيا والمشاعر الإنسانية.

تدور أحداث الفيلم حول أب مخلص تصاب ابنته بفيروس يحولها إلى زومبي، فيجد نفسه أمام مهمة غير مألوفة تتمثل في حمايتها ورعايتها مهما حدث. ونظرًا إلى أن الفيروس يجعلها تشكل خطرًا على الآخرين، يضطر الأب إلى إخفائها ومحاولة تدريبها والسيطرة على سلوكها.

ورغم أن الفيلم ينتمي ظاهريًا إلى أفلام الزومبي، فإنه يركز على العلاقة بين الأب وابنته، ويقدم قصة دافئة تجمع بين الفكاهة والألم والخوف والأمل والحب غير المشروط.

نبذة تعريفية عن بيل غام-سونغ، مخرج فيلم الافتتاح «ابنتي زومبي». (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

قبل بدء العرض، طلب المخرج من الجمهور أن يتخيل أفراده أنفسهم في مكان بطل الفيلم، وأن يسألوا: كيف سيتصرفون إذا شعروا بالعجز أمام معاناة شخص يحبونه؟

كان الفيلم زاخرًا بالمشاعر المتداخلة؛ إذ جمع المشهد الواحد أحيانًا بين الفكاهة والتعاطف والألم والحزن والقلق. وقد مثل تحقيق التوازن بين هذه الانفعالات المختلفة أحد أبرز التحديات التي واجهها المخرج وفريق العمل.

بعد انتهاء العرض، التقى المخرج بالجمهور وأجاب عن أسئلته حول قصة الفيلم وعملية إنتاجه والجوانب الفنية المرتبطة به.

من الويبتون إلى الشاشة الكبيرة

أوضح بيل غام-سونغ أن الفيلم مقتبس من ويبتون شهير يحمل الاسم نفسه، وأن العمل عليه بدأ بعد الحصول على موافقة مؤلف العمل الأصلي.

وقال إن أكثر ما جذبه إلى القصة هو تناولها عالم الزومبي من منظور عائلي مختلف عن القالب المعتاد الذي يركز على الموت والهروب ومحاولات النجاة.

وعندما سُئل عن معيار نجاح الفيلم بالنسبة إليه قبل عرضه، أوضح أن البداية تكون من السيناريو الجيد، ثم قدرته على مشاهدة العمل بنفسه بصفته متفرجًا. وأضاف أن المجازفة من أكثر الأمور التي تثير حماسه في صناعة السينما.

المخرج بيل غام-سونغ خلال لقائه بالجمهور عقب عرض فيلم «ابنتي زومبي». (المصدر: أمنية أمير)

نهاية مختلفة تحافظ على الأمل

كشف المخرج أن النهاية الأصلية للويبتون كانت تتضمن وفاة الابنة، لكنه قرر تعديلها بعد الحصول على موافقة المؤلف، للحفاظ على المسار العاطفي للفيلم ومنح القصة نهاية أكثر انسجامًا مع رؤيته.

وأضاف أن كونه أبًا لفتاة مراهقة مقاربة في العمر لبطلة الفيلم ساعده على فهم مشاعر الأب تجاه ابنته بصورة أعمق.

وأوضح أن أحد أصعب جوانب العمل كان الجمع بين المشاعر المتناقضة والانتقال بينها بسلاسة وطبيعية. ولذلك خضع الممثلون لتدريبات مكثفة، مشيدًا باحترافيتهم وقدرتهم على استيعاب طبيعة العمل بسرعة.

تصوير تحت المطر ومكياج يستغرق أربع ساعات

وعندما سأله أحد الحاضرين عن أصعب مشهد خلال التصوير، أجاب بأن مشهد المواجهة تحت المطر كان الأكثر صعوبة.

فقد صُوّر المشهد ليلًا في منطقة جبلية خلال شهر نوفمبر، ما جعله شاقًا من الناحية البدنية. كما كانت الممثلة ترتدي عدسات لاصقة خاصة بالشخصية حجبت عنها الرؤية تمامًا، بينما استغرقت عملية وضع مكياج الزومبي نحو أربع ساعات.

وأعرب المخرج عن تقديره لقدرة الممثلة الشابة على تحمل ساعات المكياج الطويلة والتصوير الليلي تحت المطر من دون شكوى.

المخرج بيل غام-سونغ خلال إجابته عن أسئلة الجمهور عقب عرض الفيلم. (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

قبول الآخر بدلًا من إقصائه

طرح أحد الحاضرين سؤالًا طريفًا على المخرج: ماذا لو كان الأب هو المصاب؟ وهل كانت ابنته ستساعده؟

فأجاب المخرج مازحًا بأنه لو كان مكان الأب، فمن المحتمل أن تقتله ابنته أو تبلغ عنه.

أما السؤال الأخير فتناول رسالة الفيلم، وما إذا كانت تتمثل في إمكانية تعليم الأطفال ضبط النفس وإظهار جانبهم الخيّر بدلًا من الجانب الشرير.

توقف المخرج قليلًا قبل أن يجيب بأن الفيلم لم يُبنَ على صراع مباشر بين الخير والشر، بل بدأت فكرته خلال جائحة فيروس كورونا. فقد شاهد آنذاك كيف كان الناس يتجنبون المصابين ويعزلونهم بصورة صارمة.

وأوضح أنه بدأ يفكر في أن احتواء الآخرين من مسافة آمنة قد يكون أفضل من تجنبهم أو التخلص منهم. ومن هنا أصبحت رسالة الفيلم مرتبطة بالعلاقة بين الذات والآخر، وبقبول الأشخاص المختلفين وتقديم المساعدة إليهم مع الحفاظ على السلامة.

ختام الليلة وجوائز للجمهور

انتهت جلسة الأسئلة في الساعة العاشرة مساءً، ثم أُجري سحب باستخدام أرقام التذاكر، حصل خلاله عشرة من الحاضرين على جوائز متنوعة، من بينها أجهزة صوتية وملصقات للفيلم موقعة من المخرج.

المخرج بيل غام-سونغ في صورة تذكارية مع الفائزين في السحب على الجوائز. (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

صورة جماعية للمشاركين والجمهور في ختام اليوم الأول من «ليالي السينما الكورية». (المصدر: الصفحة الرسمية للمركز الثقافي الكوري في مصر على إنستغرام)

وهكذا انتهى اليوم الافتتاحي للنسخة العاشرة من «ليالي السينما الكورية»، بعد أن منح الجمهور المصري فرصة مشاهدة فيلم كوري حديث والتحاور مباشرة مع مخرجه حول رؤيته الفنية وكواليس العمل.

ولم يكن عرض «ابنتي زومبي» مجرد افتتاح لبرنامج سينمائي، بل كان مساحة للقاء بين صناع السينما الكورية والجمهور المصري. فمن خلال قصة عائلية تدور في عالم غير مألوف، قدم الفيلم رسالة إنسانية عن الحب والاحتواء وقبول الآخر، وأظهر مرة أخرى قدرة السينما الكورية على تجاوز اختلاف اللغة والوصول إلى الجمهور من خلال مشاعر وتجارب مشتركة.


dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.