مراسل فخري

2026.06.10

اعرض هذه المقالة بلغة أخرى
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
صورة مجمعة أثناء صناعة قناع الأسد بوكتشونغ. (الصورة من هدير متولي)

صورة مجمعة أثناء صناعة قناع الأسد بوكتشونغ. (تصوير: هدير متولي)



بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية هدير متولي

أعلن المركز الثقافي الكوري في مصر عن فعالية «أسبوع الثقافة الكورية لعام 2026» والتي أُقيمت بالمتحف القومي للحضارة المصرية خلال الفترة من 3 مايو حتى 6 مايو، حيث تضمنت الفعالية مجموعة من الأنشطة والورش الثقافية التي تهدف إلى التعريف بالتراث الكوري وتقديمه للجمهور المصري بأسلوب تفاعلي. ومن أبرز هذه الفعاليات ورشتا عمل هما: تجربة صنع قناع أسد بوكتشونغ وتعلم رقصة الأسد التقليدية.

وعندما شاهدت الإعلان عن ورشة قناع الأسد، تحمست لخوض هذه التجربة، فقمت بالتقديم عليها، وكانت الورشة يوم الأحد الموافق 3 مايو. وبعد فترة قصيرة، وصلني بريد القبول، مما زاد من رغبتي في خوض تجربة جديدة تتيح التعرف على جانب مختلف من الثقافة الكورية من خلال التفاعل المباشر.

مجموعة من الصور أثناء الشرح عن الأسد بوكتشونغ. (الصورة من هدير متولي)

مجموعة من الصور أثناء الشرح عن الأسد بوكتشونغ. (تصوير: هدير متولي)


بدأت الورشة بجولة تعريفية حول مفهوم الأقنعة في الثقافة الكورية وأهميتها التاريخية. ولم تكن الأقنعة مجرد أدوات فنية، بل كانت تحمل دلالات رمزية، حيث تُستخدم في العروض الشعبية للتعبير عن مشاعر متعددة مثل الفرح والغضب والسخرية، وأحيانًا لنقد المجتمع بأسلوب فني. كما تعرّفنا على نماذج مختلفة من الأقنعة الكورية التقليدية التي تتنوع في أشكالها وملامحها، حيث يعكس كل قناع شخصية ودورًا داخل العرض.

مجموعة من الصور لخطوات تلوين الأسد بوكتشونغ. (الصورة من هدير متولي)

مجموعة من الصور لخطوات تلوين الأسد بوكتشونغ. (تصوير: هدير متولي)


بعد هذا التعريف، انتقلنا إلى تجربة تلوين قناع أسد بوكتشونغ. في البداية كان القناع بسيطًا، ومع إضافة الألوان بدأ يأخذ شكله تدريجيًا. ولم يقتصر الأمر على التلوين فقط، بل كان نشاطًا عمليًا أتاح لنا التفاعل مع أحد عناصر التراث الكوري بشكل مباشر.
كما شملت التجربة التعرف على جانب من رقصة الأسد التقليدية، حيث جربنا استخدام القناع في أجواء تحاكي العروض الشعبية، وتعلمنا بعض الحركات البسيطة التي تعكس طابع هذه الرقصة.

مجموعة من الصور أثناء التصوير مع الأسد بوكتشونغ. (الصورة من هدير متولي)

مجموعة من الصور أثناء التصوير مع الأسد بوكتشونغ. (تصوير: هدير متولي)


وفي نهاية الورشة، تم تخصيص وقت لالتقاط الصور التذكارية باستخدام الأقنعة التي قمنا بتلوينها، في أجواء عكست تفاعل المشاركين مع التجربة. وقد أتاح ذلك لكل مشارك فرصة التعبير عن أسلوبه الخاص من خلال العمل الذي أنجزه.

مجموعة من الصور أثناء التصوير مع الأسد بوكتشونغ والأقنعة. (الصورة من هدير متولي)

مجموعة من الصور أثناء التصوير مع الأسد بوكتشونغ والأقنعة. (تصوير: هدير متولي)


في الختام، قدمت هذه الورشة تجربة أتاحت التعرف على جانب من التراث الكوري بطريقة عملية، وساهمت في إبراز دور الفنون التقليدية في نقل الثقافة وتعزيز التواصل بين الشعوب.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.