المصممة الكورية كيم سارة مع أحد تصميماتها. (الصورة من: كيم سارة مع الإذن)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية شيماء محمد رشدي

الهانبوك الكوري واحد من أهم عناصر الثقافة الكورية التي أخذت طريقها للانتشار حول العالم؛ فلا تجد أحداً من محبي الثقافة الكورية لم يكن عنده شغف لتجربة ارتداء الملابس الكورية التقليدية (الهانبوك). ومع زيادة عدد مصممي الأزياء المتخصصين في هذا المجال، برز اسم كيم سارة، وهي مصممة أزياء كورية تعيش في كندا، قررت تصميم هانبوك كوري عملي يصلح للاستخدام اليومي؛ حيث صممت تنورة هانبوك ملفوفة ليسهل ارتداؤها على الجميع. وتقوم كيم بمساعدة محبي الخياطة على تعلم هذا الفن عبر فيديوهات تعليمية على منصات التواصل، هدفها "الشفاء من خلال الخياطة". وقد تواصلتُ معها في 30 من أبريل عبر البريد الإلكتروني الخاص بها، وكان لنا هذا الحوار الشيق.

تقول كيم سارة: "أنا منشئة محتوى لتعليم صناعة الهانبوك على موقع 'يوتيوب'، ومتحمسة لنشر الثقافة الكورية، وصانعة باترونات هانبوك، ومعالجة بالخياطة. وبصفتي مصممة كورية تعيش في كندا، لطالما حلمت بإنشاء رسم الباترون للهانبوك بصيغة الـ 'بي دي إف' ونشرها بين الجميع".

رسم الباترون بصيغة الـ بي دي إف لأحد تصميمات كيم سارة. (الصورة من: كيم سارة مع الإذن)

اشرحي لي أكثر عن فكرة "العلاج بالخياطة"؟

تشجيع الخياطة يعد نوعاً من الرعاية الذاتية النشطة والإبداعية، إنها طريقة لإعطاء الأولوية للرفاهية الشخصية من خلال فعل الإبداع نفسه. فأنا أقوم بصنع فيديوهات تعليمية خطوة بخطوة لثقافة صنع الهانبوك على يوتيوب، وهو ما يساعد بشكل كبير على إخراج الطاقة السلبية من الشخص وتصفية ذهنه.

كيف استلهمتِ فكرة مشروعكِ من الملابس الكورية التقليدية بأسلوب عصري؟

في حين أن باترون الهانبوك ليس اختراعًا جديدًا في حد ذاته، إلا أنه مستوحى ومتأثر بشدة بالهانبوك التقليدي والهانبوك الحديث المتداول في السوق. اعتقدت أن تحويل هذه التصاميم إلى تنسيق رقمي بصيغة الـ 'بي دي إف' ومشاركتها مع زملائي ومحبي الخياطة في جميع أنحاء العالم سيكون طريقة رائعة لدمج تراثي مع شغفي بالخياطة والتصميم. لقد أكد لي الاستقبال الإيجابي الواسع أنني كنت على المسار الصحيح، وكان من المثير حقاً أن أرى هذا الحلم يتحقق ويتردد صداه لدى الآخرين على مستوى العالم.

تنورة هانبوك ملفوفة وهي أحد التصميمات العملية للهانبوك لكيم سارة. (الصورة من: كيم سارة مع الإذن)

ما هي المواد التي تستخدمينها لصنع فستان وتنورة الهانبوك الملفوفة؟ ولماذا اخترتِ هذا التصميم بالتحديد؟

بالنسبة لفستان وتنورة الهانبوك الملفوفة، أستخدم القطن والكتان بشكل أساسي. وعلى الرغم من أن الهانبوك التقليدي يصنع عادةً من الحرير، إلا أنني اخترت القطن والكتان لاستدامتهما وسهولة الحصول عليهما؛ فهذه المواد ليست أسهل في الشراء فحسب، بل إنها أيضًا أسهل في الخياطة وأكثر راحة في الارتداء اليومي. كان هدفي الأساسي هو إنشاء ملابس مستوحاة من الهانبوك تحترم التقاليد العريقة، مع كونها عملية ومناسبة تماماً للحياة المعاصرة.

تصميمات كيم سارة للهانبوك العملي يرتديها أحد محبي الثقافة الكورية. (الصورة من: كيم سارة مع الإذن)

كيف كان اهتمام الجمهور وتفاعله مع تصميماتكِ؟

كانت الاستجابة لتصميماتي مؤثرة وملهمة للغاية؛ يبدو أن الناس يقدرون حقًا مزيج التقاليد الكورية الأصيلة مع اللمسة العصرية المريحة. بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن الاهتمام العالمي المتنامي بالثقافة الكورية قد زاد من حب وتقدير الجمهور لعملي، ومن المشجع جداً أن نرى كيف تلامس هذه التصاميم قلوب الناس، وربما يعود الفضل في ذلك إلى هذا الانبهار المتزايد بكل أوجه الهوية الثقافية لكوريا.

كيم سارة وهي ترتدي واحداً من تصميمات الهانبوك الخاصة بها. (الصورة من: كيم سارة مع الإذن)

أين درستِ تصميم الهانبوك؟ وهل استغرق الأمر منكِ وقتاً طويلاً وهل كان صعباً؟

لقد تعلمت بنفسي كيفية صنع الباترون والخياطة والتصميم؛ وهي رحلة عصامية استغرقت وقتًا طويلاً وكانت مليئة بالتحديات، ولكنها كانت مجزية للغاية في النهاية. ومن المحتمل أن خلفيتي في مجال التصميم الجرافيكي، جنبًا إلى جنب مع الاهتمام القوي بالأزياء والخياطة، جعلت عملية التعلم الذاتي هذه أكثر سلاسة ومرونة بالنسبة لي.

كيف ترين انتشار الثقافة الكورية في العالم حالياً، وهل ساعدكِ هذا في نجاح مشروعكِ؟

كما ذكرت سابقًا، لعب الانتشار العالمي الكثيف للثقافة الكورية، وخاصة من خلال وسائل مثل موسيقى 'الكيبوب' والسينما والدراما والأزياء، دورًا جوهرياً في نجاح مشروعي. لقد فتحت هذه الموجة الثقافية الأبواب أمام جمهور جديد تماماً وعززت تقديرًا أوسع للتقاليد الكورية. وبالتالي، فقد سمح لعملي, الذي يدمج تلك التقاليد العريقة مع التصميم الحديث، بالوصول إلى فئة سكانية أوسع بكثير. لم يسلط الاهتمام العالمي المتزايد بالثقافة الكورية الضوء على جمال الهانبوك فحسب، بل ساعد أيضًا في اكتساب تصميماتي المزيد من التقدير والقبول في جميع أنحاء العالم.

هل هناك كلمة أخيرة تودين قولها في نهاية المقابلة؟

أود أن أعرب عن عميق امتناني وشكري لهذه الفرصة لمشاركة شغفي معكم. ومن خلال تصميماتي، آمل أن أقدم للناس متعة الإبداع، وفرصة سهلة ومتاحة لفهم وارتداء الهانبوك بأسلوب مريح، وأتمنى من كل قلبي أن يتمكن المزيد من الناس حول العالم من تجربة الجمال والسحر المميزين للملابس الكورية.

صورة المراسلة شيماء رشدي بتنورة الهانبوك التي صنعتها بنفسها. (الصورة من: شيماء رشدي)

لقد حمستني فيديوهات المصممة كيم سارة جداً لصناعة تنورة هانبوك خاصة بي، فقمت بشراء القماش واتبعت خطوات الفيديو التعليمي بدقة حتى نجحت في صنع تنورتي الخاصة. وفعلاً، غمرني شعور بسعادة كبيرة وحماس لا يوصف بعد الانتهاء من الخياطة. لذلك، أردت مشاركة قراء "كوريا نت" تجربتي الشخصية وأنصحهم بشدة بخوض هذه التجربة؛ فهي تجربة تستحق العناء، وسوف تساعدهم على إخراج طاقتهم السلبية، والمثير حقاً في الأمر أنكم ستكتشفون قدرتكم على صنع هانبوك فريد ومخصص لكم بأيديكم.

dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.