تظهر الصورة عنوان المحاضرة الخاصة بشخصية قابض الأرواح في الدراما الكورية، وبوسترات مسلسلات الغد، العفريت والأسود. (الصور من نتفلكس، ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية إيمان الأشقر

تتميز الدراما الكورية بقصصها الإنسانية التي تمس وجدان البشر باختلاف ثقافاتهم ولغاتهم، ولكن عبر تلك القصص تحرص الأعمال الفنية الكورية أيضا على إبراز الهوية الثقافية المتميزة للبلاد. تدمج الدراما الكورية بين الفلكلور والقصص التراثية وبين مظاهر الحداثة بسلاسة شديدة جعلت أعمال الفانتازيا الكورية ذات شعبية مهولة حول العالم.

ومن أبرز العناصر الفلكلورية التي تستخدم في الدراما الكورية هو 'الجوسونغ ساجا' قابض الأرواح، وهو كائن خالد يرافق الأرواح إلى عالم الموتى.

ظهرت تلك الشخصية في مسلسلات عديدة، من أبرزها مسلسل العفريت 2016، ولعب دور قابض الأرواح فيه الممثل الشهير لي دونغ ووك.

شخصية قابض الأرواح تحمل أبعادا قوطية ومظلمة، وتغوص في أعماق النفس البشرية وهناك العديد من الثقافات التي لديها شخصيات ذات طبيعة مشابهة، إلا أن الجوسونغ ساجا له عدة عناصر تجعله متفردا عن باقي الشخصيات.

وذلك دفع المحاضرين في موقع 'رومانسينغ ذا غوثيك' الرومانسية القوطية على تخصيص محاضرة كاملة لتلك الشخصية. رومانسينغ زا جوثيك هو مشروع ثقافي أسسته الدكتورة سام هيرست المتخصصة في الأدب القوطي المظلم، يوفر الموقع محاضرات مجانية حول الأدب وحلقات نقاش حول الكتب عبر الإنترنت.

وموضوع محاضرة هذا الأسبوع بتاريخ 28 يونيو كان التطورات التي مرت بها شخصية الجوسونغ ساجا في الدراما الكورية.

بدأت المحاضرة عند الساعة التاسعة مساءً بتوقيت مصر، وانضممت إليها عبر تطبيق زوم.

في البداية، شرحت دكتورة سام هيرست قواعد المشاركة من احترام متبادل، عدم المقاطعة، وغيرها. بينما تولت الشرح المحاضرة ليندز ويليامز.

خلال الجزء الأول من المحاضرة، قدمت ليندز ويليامز تعريفا سريعا لشخصية الجوسونغ ساجا وخلفيتها في الثقافة الكورية، فوضحت أهمية دوره في الفلكلور كوسيط بين الحياة والموت، فهو على عكس شخصية قابض الأرواح في الثقافات الأخرى لا يدعو ظهوره دائما للخوف بل يدفع إلى التأمل، فالموت بالمفهوم الكوري ليس النهاية بل مجرد انتقالًا.

تظهر الصورة لقطتي شاشة من العرض التقديمي المستخدم في المحاضرة خلال هذا الجزء. (الصور من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

ثم تحدثت عن التطورات التي حدثت في بنية الشخصية في الأعمال الفنية، فمع مرور الوقت لم يعد الجوسونغ ساجا مجرد شخصية ثانوية ذات بُعدٍ واحدٍ، حيث أضيف إلى شخصيته أبعادًا تجعلها أكثر إنسانية. ولم يعد تجسيد الشخصية محصورا على الرجال، فمن الممكن أن يكون امرأة أيضا كمسلسل الغد.

كما أشارت إلى التغيرات التي طرأت على ملابسه التقليدية، فدائما ما يرتدي قابض الجوسونغ ساجا زي الهانبوك التقليدي باللون الأسود مع قبعة سوداء، إلا أن في السنوات الأخيرة بدأت الأعمال الفنية تجسده بملابس معاصرة جذابة للجمهور، مع الحفاظ على هويته والأجواء القاتمة التي يجب أن تنعكس من مظهره.

تظهر الصورة لقطتي شاشة من العرض التقديمي المستخدم في المحاضرة خلال هذا الجزء. (الصور من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

وفي الجزء الثاني من المحاضرة، ناقشت ليندز ويليامز ثلاثة من الأعمال الفنية الحديثة التي جُسِّدت فيها شخصية الجوسونغ ساجا، وهم العفريت 2016، الأسود 2017، والغد 2017.

ففي مسلسل العفريت، جسد الممثل لي دونغ ووك شخصية الجوسونغ ساجا بشكل مختلف، حيث كان شابًا أنيقًا يرتدي البدل، والاختلاف لم يقتصر على المظهر، فعانى أيضا من صراعً داخلي بين رغباته الإنسانية وبين دوره كقابض للأرواح.

ورافق بطل المسلسل العفريت الخالد الذي عوقب بالخلود نتيجة أفعاله في رحلة حبه، وكان للشخصيتين مواقف ولحظات لطيفة أضفت عليهم طابعًا إنسانيًا.

تظهر الصورة لقطة شاشة من العرض التقديمي خلال الجزء المتعلق بمسلسل العفريت. (الصورة من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

أما في مسلسل الأسود، فالشخصية الرئيسية هي جوسونغ ساجا يتلبس جسد شرطي ليبحث عن أرواح هاربة بمساعدة فتاة تستطيع رؤية الموت قبل وقوعه. مرت الشخصية في هذا المسلسل بعدة تغيرات لأنها كانت محور الأحداث، والربط بين الفساد وانعدام العدالة عند البشر وعالم الأرواح ساعد في توصيل رسالة المسلسل بشكل أفضل. بالإضافة لقصة الحب التي وقعت بينه وبين الفتاة، فهنا صراعه أكبر من مسلسل العفريت، والاختيار أصعب عليه لأنها قصة حب مستحيلة.

تظهر الصورة لقطة شاشة من العرض التقديمي خلال الجزء المتعلق بمسلسل الأسود. (الصورة من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

وفي مسلسل الغد، تغيرت الشخصية تغيرًا جذريًا. لم يقتصر التغيير على تجسيد امرأة للشخصية، حتى مهمة الجوسونغ ساجا اختلفت فهم مسؤولون عن إنقاذ الأرواح من الانتحار. تبديل مهمة قابض الأرواح للعكس تمامًا وجعله كائن رحيم، وضح مقدار المعاناة التي أصبح الإنسان الحديث يواجهها. فقصة المسلسل هي عن شاب بين الحية والموت ينضم لفريق إدارة الأزمات في عالم الأرواح ليمنع الناس من الانتحار. نسبة الانتحار المرتفعة في المجتمع اليوم نتيجة لضغوط الحياة جعلت من الضروري التكاتف لمساعدة كل من يعاني في صمت وسماع قصته، وتم إبراز ذلك جيدا عبر تغيير مهمة قابض الأرواح.

تظهر الصورة لقطة شاشة من العرض التقديمي خلال الجزء المتعلق بمسلسل الغد. (الصورة من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

اختتمت لينز ويليامز حديثها بالتأكيد على تفرد تلك الشخصية وامتلاكها لعوامل جذب متعددة على المستوى الدرامي، وقدمت بعض الترشيحات لمسلسلات أخرى جسدت شخصية الجوسونغ ساجا مثل عدادو الأرواح 2020.

تظهر الصورة لقطة شاشة للترشيحات التي قدمتها ليندز ويليامز. (الصورة من ليندز ويليامز، رومانسينغ ذا غوثيك)

وفي نهاية المحاضرة، تلقت ليندز ويليامز بعض الأسئلة من الحضور لتعيد توضيح النقاط التي شرحتها لمن يحتاج ذلك، ثم أنهت الدكتورة سام هيرست اللقاء بكلمة شكر سريعة.

قدمت ليندز ويليامز التطور الذي مرت به شخصية قابض الأرواح في الدراما الكورية بسلاسة، وعرفتنا على أعمال فنية تستحق المشاهدة. كما أبرز حديثها عن أهمية دمج الفلكلور والعناصر التراثية في الأعمال الفنية لأنها عنصر الجذب الذي يميز كل بلد عن الأخرى.

ختاما، فإن تزايد الفعاليات والندوات المتعلقة بالثقافة الكورية هو مصدر سعادة لي، ولكل محب للثقافة الكورية حول العالم. وأتطلع دائما إلى حضور المزيد من الفعاليات التي تساعدني على مشاركة شغفي مع الآخرين.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.