صورة مجمعة لسعادة السفير الكوري السابق 'هونج چين ووك' مع أحمد جمال سلامة وأيضاً بعض الصفحات من كتيب 'فن التعلم' وصورة توضح فكرة 'كوميكس كوري' (الصور من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال وتحرير المراسلة)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية منةاللّه منصور عبد الخالق

إذا اردت ربح قلب شخصاً ما عليك أولاً بمعرفة الطريقة الصحيحة للتعامل معه والحصول على محبته وهذا ما فعله أحمد جمال سلامة خريج المعهد العالي للسياحة والفنادق بالأقصر قسم اللغة الكورية والتي غيرت حياته وأفكاره وأهدافه واستطاعت الاستحواذ على قلبه لدرجة أنه أسس صفحة 'كوميكس كوري' لنشر الثقافة الكورية بين الشعب المصري وليست اللغة الكورية فقط.

الصورة توضح طريقة 'كوميكس كوري' وتتضمن مشهد كوميدي للفنان المصري محمد سعد علي الطريقة الكورية (الصورة من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال)

انتشرت الثقافة الكورية بين الشعب المصري منذ حوالي خمسة عشر عاماً ولكن في الثلاث أعوام الماضية وخاصة بين الجيل الجديد انتشرت بشكل أكبر عن طريق 'الموجة الكورية' وما تحتويه من دراما كورية و أغاني الكي بوب، أصبح هذا الجيل يتطرق أكثر فأكثر لمعرفة المزيد عن 'جمهورية كوريا' الأمر الذي جعلهم يبحثون عنها عبر مواقع التواصل الاجتماعي ولكن لكي نستطيع نشر الثقافة الكورية بين الجيل المصري لابد من إيجاد الطريقة الأكثر فعالية لإيصالها لشعب يختلف قليلاً في ثقافته عنها، وكان هذا أكثر ما جذب انتباهي وجعلني أتواصل مع احمد جمال سلامة صاحب الثلاثة وعشرون عاماً الذي استطاع نشر الثقافة الكورية بين جيله بطريقة فُكاهية، تمت المقابلة في التاسع عشر من شهر أغسطس عبر رسائل الواتساب.

"مرحباً بكِ وبفريق كوريا نت، أنا أحمد جمال سلامة درست اللغة الكورية في المعهد العالي للسياحة والفنادق بالأقصر وأنا من محبي التكنولوجيا ولذلك كانت 'جمهورية كوريا' هي المحطة المقصودة بالنسبة لي باعتبارها من أهم دول العالم في التكنولوجيا والصناعات الحديثة وغيرها وهذا ما دفعني لمتابعة أخبار كوريا قبل التحاقي بالجامعة وسبب اختياري لقسم اللغة الكورية أثناء التحاقي بالجامعة".

هلاّ شرحت لنا من أين جئت بفكرة 'كوميكس كوري' وما الهدف منها؟

خطرت لي فكرة 'كوميكس كوري' لأني شخص مُحب للدراسة والحفظ على الطريقة الفُكاهية، أثناء فترة الجامعة كنت أبحث عن ميمز أو كوميكس باللغة الكورية حتى تكن الدراسة سَلِسلة بالنسبة لي ولكن لم أجد حينها ومن هنا بدأت رحلة 'كوميكس كوري'، بدأت في إنشاء هذه الفكرة حتى أستطيع تعليم الشعب المصري الثقافة واللغة الكورية.

قمت بالبحث عن أكثر الشخصيات الكوميدية في السينما المصرية والتركيز على أهم مشاهدهم الكوميديا المترسخة في عقل شعبنا وترجمتها إلى اللغة الكورية حتى لا يستطيع الشخص نسيانها أبداً، وبالفعل اخترت أشهر الشخصيات والمشاهد الكوميدية على الطريقة الكورية وكانت ردود الفعل مرضية تماماً كما توقعت أحب الناس هذه الطريقة وأصبحوا هم من يحاولوا صنع هذه الكوميكس على الطريقة الكورية.

الصورة توضح طريقة 'كوميكس كوري' وتتضمن مشهد كوميدي للفنان المصري محمد سعد علي الطريقة الكورية (الصورة من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال)

الصورة توضح طريقة 'كوميكس كوري' وتتضمن مشهد كوميدي للفنان المصري محمد سلام علي الطريقة الكورية (الصورة من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال)

أما عن الهدف الذي أسعي إليه وراء هذا هو المساعدة الشخصية بدون أي مقابل لكل محبي الثقافة الكورية و دارسي اللغة الكورية وتسهيلها عليهم نظراً لصعوبة دراسة اللغة الكورية ذاتياً والحمدالله تخطت الصفحة عدد متابعين وصل إلى أربعة وأربعون ألف شخصاً مُحب للثقافة الكورية ولهذا السبب قمت بإنشاء 'فن التعلم' وهو كتيب إلكتروني مجاني تماماً باللغة العربية يحتوي علي شرح نبذة عن 'تاريخ كوريا' و 'الملك سيجونج' والمستوي المبتدأ للغة، والحمدالله وصل هذا الكتيب إلي أكثر من ٦ ألاف مرة تنزيل، وكنت سعيد للغاية لتعليم هذا العدد الكبير من الناس.

الصورة تظهر صفحة من كتيب 'فن التعلم' لدراسة اللغة الكورية المترجم إلي العربية ويشرح الجزء الخاص بـ 'تاريخ كوريا' مع صورة 'الملك سيجونج' (الصورة من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال)

الصورة تظهر صفحة من كتيب 'فن التعلم' لدراسة اللغة الكورية المترجم إلي العربية ويحتوي على معلومات عن كوريا (الصورة من أحمد جمال سلامة وتم أخذ الأذن بالاستخدام للمقال)

وأنهي أحمد حديثه معنا قائلاً: "سوف أعمل بجد في المستقبل وسوف أطور من طرق نشري للثقافة الكورية بين المصريين وسأبذل قصارى جهدي لتعليم اللغة الكورية بشكل مجاني لكل شخص مُحب لكوريا وثقافتها، وفي المستقبل أيضاً أخطط للانتقال إلى كوريا لدراسة التكنولوجيا التي جعلتني شغوفاً بها".

ختاماً، "اللغة الكورية ليست سهلة ولكن ممتعة فلا تتوقفوا عن تعلمها" هكذا تقول لنا دائماً معلمتي الأستاذة 'بارك' معلمة اللغة الكورية، وفي رأيي الشخصي كواحدة من دارسي اللغة الكورية هي من أهم وامتع اللغات التي يمكن أن تدرسها فهي سوف تفتح أمامك أفاق جديدة وفرص رائعة وعندما تجد أنها صعبة تستطيع ابتكار فكرة لدراستها كما فعل أحمد جمال سلامة، فايتيج.



dusrud21@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.