التقطت مجموعتنا صورة من أمام مجسم 'هايتشي' القابع قبالة بوابة 'غوانغهوامون' البوابة الرئيسية جنوب قصر 'غيونغبوك' في مقاطعة 'جونغ نو' سيئول، ويظهر في خلفية الصورة الحرس الملكي (الصورة من آلاء عاطف)

بقلم مراسلة كوريا نت الفخرية المصرية آلاء عاطف عبادة

دائما ما يمثل مشهد العاصمة الكورية 'سيئول' جانبا من الإبهار البصري والحسي بالنسبة لي، حتى قبل أن أشهده بعيني رأسي كانتا قد صورتا لي عينا الخيال لوحة فنية يعانق فيها الماضي الحاضر بعضهما ناظرين إلى المستقبل.. هذا التباين يمثل أحد أكثر الجوانب جاذبية في العاصمة الكورية الجنوبية، التي ترتدي زخرف التراث التليد مع إبداع الحديث الطارف في آن واحد ولا أبالغ بالقول أن هناك لمحات من المستقبل تشعر بها وسط خلفية من الجبال ومناظر الطبيعة الخلابة وحركة سريعة للأشخاص والسيارات.

لا أقصد مغالاة في الوصف، لكن هذا بالظبط ما شعرت به حين وقعت عيني على قصر 'غيونغبوك' لأول مرة قبل زيارته من خلف زجاج الحافلة التي كنت أستقلها، وهو واحد من خمس قصور عريقة تتزين بها العاصمة 'سيئول' وأكبرهم، وأسترجع ذكريات زيارتي له منذ عامين في ال 13 من ديسمبر كجزء من الجولة الثقافية بدعوة الوكالة الوطنية لترويج الثقافة الكورية لأفضل المراسلين وفائزي مسابقة توك توك كوريا لعام 2021، خلال سطور المقال.

التقطت الصورة من خلف زجاج الحافلة، أول مرة رأيت فيها غيونبوكغونغ، القصر الرئيسي لعصر جوسون يقع وسط العاصمة 'سيئول' التي تجمع الماضي والحاضر والمستقبل مع حسن الطبيعة في مشهد واحد (الصورة من آلاء عاطف)

بداية مع المُتعة الأولى التي اختبرتها عند زيارة هذا القصر التاريخي عبر ارتداء الزي الكوري التقليدي 'هانبوك'، من الظريف أنه يمكن دخول القصر بدون رسوم إذا كنت ترتدي الزي التقليدي، وكانت أول مرة أرتدي فيها 'هانبوك' الذي يشبه أزياء الأميرات كثيراً بتعدد ألوانه ونقوشاته، كانت مرحلة الاختيار مُحيرة نسبيا نظرا لوجود الكثير من الأشكال الزاهية والجميلة بينما سهل الاختيار لون الحجاب الذي اخترته مسبقا لأنتقي هانبوك يناسبه، اخترت أولا التنورة 'شيما' ثم السترة 'جيو جوري' وحقيبة يد صغيرة من نفس النقشة، وقد سرني مدح المتواجدين أن الحجاب يتماشى مع الهانبوك، بينما شعرت بالخجل قليلا لكن التجربة في ذاتها ساحرة أن تسير إلى القصر مرتديا الهانبوك وسط مجموعات متفرقة ترتديه أيضا.

الصورة لي 'آلاء عاطف' من أمام بوابة 'غيون جيونغ مون' المؤدية لقاعة العرش الملكي، ارتديت الهانبوك لأول مرة وتجولت في القصر الذي كان غير مزدحما لحسن الحظ (الصورة من آلاء عاطف)

غيونغبوكغونغ (القصر المبارك من السماوات، قصر الفضل العظيم)

يعد القصر رائعة معمارية وزخرفية مشبعة بالتمثيل الهندسي لحقبة جوسون، تستحق التأمل سواء كنت مهتما بالتاريخ الكوري أم لا، فلن تكفيك الساعات القليلة لاستكشافه، يوجد جولات إرشادية بوسعك الانضمام لها لتتعرف أكثر على تاريخ القصر الذي يقع على سفح 'بوغاكسان' وسط العاصمة سيئول، ويغطي مساحة أكثر من 432 مترًا مربعًا كأكبر قصر في العاصمة، تم بنائه عام 1395 بواسطة الملك 'تاي جو'؛ ليكون القصر الرسمي والرئيسي لفترة جوسون، وهو البيت حيث ولد 15 ملكا، أخبرتنا المرشدة أن البناء الذي تبقى أصليًا يمثل 25% فقط حيث تم تدمير القصر أثناء الغزو الياباني في حرب 'إمجين'، وبعد إعادة بنائه استولى عليه المستعمر الياباني مرة ثانية حتى دُمر، ثم قامت الدولة بترميمه مرة أخرى لاستعادة شكله الأصلي، تم بناء أجزائه بالتوالي من الجنوب للشمال بدءا من البوابة الرئيسية 'غوانغهوامون'.

صوة أثناء دخول المجموعة مع المرشدة السياحية إلى الساحة أمام قاعة العرش الملكي 'غيون جيونغ جيون'، الطريق في المنتصف للملك والملكة وعلى الجانبين أحجار تحديد الرتبة مرقمة (الصورة من كاسندرا يانز)

بوابة غوانهوامون (نور الملك الفاضل يضيء الأمة)

المتعة الحقيقية تبدأ لحظة الدخول من البوابة الرئيسية للقصر 'غوانهوامون'، يعني اسمها "نور الملك الفاضل يضيء الأمة"، ولها ثلاثة أبواب يصطف أمامها الحرس في مشهد جدي تماما يدفعك للعودة بالزمن، دخلنا من الباب الرئيسي في المنتصف الخاص بالملك والملكة، ومن ثم بدأت التغذية البصرية والرمزيات الأسطورية فبالنظر للأعلى إلى السقف فهو مزين بالتفاصيل الزخرفية ولوحات بألوان 'دان تشونغ' الخمسة، رأيت زوجين من السلاحف الأسطورية التي كان يعتقد أنها تسكن مكانا بين البشر والسماء ويُستطاع من خلالها التنبؤ بالمستقبل، وأمام القصر يوجد مجسمان كبيران لمخلوق أسطوري 'هايتشي' أو الأسد وحيد القرن ذكراني بأبي الهول المصري وأسدي قصر النيل، حيث يقال إن 'هايتشي' يحمي العاصمة سيئول والقصر الملكي من الشرور.

منظر للحيوانات الأسطورية (السلاحف) ونقوش 'دان تشونغ' التقليدية، التي تزين سقف أحد الأبواب الثلاثة لبوابة 'غوانهوامون' (الصورة من آلاء عاطف)

كنت محظوظة لتزامن دخولي إلى القصر مع عرض مراسم تغيير 'الحرس الملكي' الذي يحدث أمام البوابة مباشرة يوميا في العاشرة صباحا والثانية مساءا، على قرع الطبول المميز ونغمات الموسيقى التقليدية شعرت كأنني جزء من دراما أو حكاية تاريخية، وكأنني 'جوهرة في القصر' درامتي الكورية المفضلة كطفلة.

'غيونغ جيونغ جيون' هي القاعة الرئيسية لقصر غيونغبوك، اجتمع المسؤولون في هذه القاعة ليتمنوا للملوك سنة جديدة سعيدة، وهذا المكان كان يستخدمه الملوك أيضًا لإدارة شؤون الدولة وإقامة الاحتفالات الوطنية واستقبال المبعوثين الأجانب (الصورة من آلاء عاطف)

غيون جيونغ جيون (صالة السياسة الدؤوبة)

في الساحة أمام البوابة الرئيسية يوجد مساحة شاسعة، تنتهي لبوابة أخرى اسمها 'غيون جيونغ مون' تؤدي إلى قاعة العرش الإمبراطوري 'غيون جيونغ جيون' التي كانت لاجتماعات إدارة شؤون البلاد يعني اسمها حرفيا السياسة الحكيمة، والتي نشأت من الاعتقاد بأنه كلما زادت حكمة الحاكم كانت القوانين أفضل، وأمام القاعة يوجد مساحة كبيرة لاحتفالات رأس السنة وممرات التتويج والزفاف الملكي واستقبال المبعوثين الأجانب، مقسمة إلى ثلاثة طرق، الطريق في المنتصف هو للملك يحده يمينا ويسارا أحجارا تحمل أرقاما تسمى بحجر الرتبة حيث يصطف حاشية الملك تبعا لرتبتهم من الأعلى في الأمام.

يبدو أن كل نمط وكل جزء في القصر يرمز لمعنى أعمق، لاحظت هناك أن السلالم تحمل نحوت طائر 'بونهوانغ' الأسطوري والتي تستخدم كرمز للبيت الرئاسي الكوري حتى الآن، حسب الأسطورة عندما يقوم الملك بإفشاء السلام والسياسة الحسنة، يحل الطائر في البلاد.

'إل وول أو بونج- دو' لوحة الشمس والقمر وخمس قمم جبلية خلف عرش الملك من داخل قاعة العرش للإشادة بفضائل الملك وتمني الازدهار للعائلة الملكية والتوازن الإيجابي (الصورة من آلاء عاطف)

السقف المرتفع في قاعة العرش 'غيون چيونغ جيون' مزين بأنماط تقليدية معقدة بألوان 'دان تشونغ' الخمسة لدرء الشرور، يمتاز بالنحت الذهبي الفخم لزوجين من التنانين يمثل سلطة الملك (الصورة من آلاء عاطف)

بداخل قاعة العرش الإمبراطوري التي تزخر بالفن، مضى الوقت سريعا وأنا أمعن النظر في النقوش والزخارف على الجدران والثريات التي اعتلت السقف، خاصة لوحة 'إل وول أو بونج-دو' حيث يجتمع الشمس والقمر مع خمس قمم جبلية خلف عرش الملك، رمز أمنيات الازدهار للعائلة المالكة والتوازن الكوني الإيجابي، والسقف العالي يمتاز بالنحت الفخم لزوجين من التنانين المرتفعة التي ترمز إلى السلطة الملكية، وتزخر زخارف قاعة العرش بالنقوش المعقدة والمذهلة بألوان 'دان تشونغ' التقليدية الخمسة (الأحمر والأزرق والأصفر والأسود والأبيض) مثل باقي القصر.

جناح 'كيونغ هي رو' حيث أقيمت الولائم خلال عهد مملكة جوسون وتم استقبال المبعوثين الأجانب، واحدة من أكبر الأجنحة المرتفعة عن سطح الأرض في كوريا (الصورة من كاسندرا يانز)

كيونغ هوي رو (الاجتماع معا بسعادة)

بعد قاعة العرش، تجولنا بين جنبات القصر ونقوشه المهيبة والتقطنا الصور، يوجد حجرات مباني مختلفة خاصة بالملك وأخرى للأمير وغيرها للملكة تسمى 'غيوت جيون' يشير اسمها إلى معنى التناغم بين السماوات والأرض الذي يخلق كل شيء، تفوح منها رائحة الخشب خاصة وخلفها حديقة 'أميسان' ومداخنها المميزة.

انعكاس جناح 'كيونغ هوي رو' في الماء يتلألأ مع آشعة الشمس، 'كيونغ هوي رو' عبارة عن جناح من طابقين بُني على بركة تقع غرب القصر، تعادل بيت الضيافة وتوفر إطلالة خلابة على القصر والجبال المحيطة (الصورة من آلاء عاطف)

لكن المكان الذي أحببته أكثر شيء في القصر كان جناح 'كيونغ هوي رو' شمال غرب القصر فوق البحيرة وهي قاعة الولائم والاحتفالات الملكية والترفيه وقاعة امتحان للعلماء وإقامة طقوس المطر، أمامها جزيرة صغيرة، ويقال أنها أكبر مبنى معلقا مرتفعا عن الأرض في كوريا.

عرضا تمثيليا لموكب الملك والملكة جوار قاعة المآدب 'كيونغ هوي رو'، كان الحوار مذاعا بسماعات داخلية ويترجمه المرشد السياحي (الصورة من آلاء عاطف)

وهناك حالفنا الحظ بحضور عرضا تمثيليا لموكب الملك والملكة وحوارا طويلا دار بينهما، كأنه سفر عبر الزمن شعرت كأنني جزء من عصر جوسون بما أرتديه وما أراه.. يتلألأ انعكاس الجناح الهندسي الأنيق بوئام مع الجبال المجاورة وأغصان الأشجار في البحيرة بشكل خلاب على خلفية من صفحة السماء الزرقاء في مشهد حالم وتنتعش الرئتين بنسيم عليل رغم برودة الجو آنذاك، رغم أنَا التقطنا الكثير من الصور لكن لم أنتبه أني لم ألتقط صورا معبرة كافية بسبب انغماسي في اللحظة التي أردت الاحتفاظ بشعورها في ذاكرتي، وأتساءل كيف هو شعور المشهد الربيعي والخريفي لهذه التحفة المعمارية خاصة في الليل!...



ess8@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.