بقلم مراسلة كوريا.نت الفخرية المصرية هدير عهدي

الفن هو لسان طليق استخدمته الشعوب منذ العصر الحجري، فكانوا يعبرون عن أنفسهم برسم أوجه الحياة آنذاك على جدران الكهوف التي كانوا يقطنون بها، فهو كان المرآة التي يرون بها حياتهم وهو انعكاس لشخصيتهم ولمجتمعهم. وكذلك هو الحال في المجتمع الكوري الذي كان متشبعًا بالفنون العديدة منذ بدايته من موسيقى كورية تقليدية إلى الشعر والرسم، ومن الفنون المشتقة من فن الرسم فن ’المانهوا‘ الكورية.
 
ما هو فن المانهوا الكورية؟

إذا كنت من محبي ’الكيدراما‘ فبالطبع قد رأيت تلك البطلة التي تدخل إلى عالم الرسوم المتحركة وتقع في حب شخصية كرتونية. نعم، فأنا أتحدث عن مسلسل ’عالمان‘، ولنخصص القول فأنا أحدثكم عن عالم الرسوم المتحركة وكتب المانهوا الكورية أو المشهورة باسم ’الويب تون‘. فالمانهوا الكورية هي الفن الذي يقوم فيه الفنان أو الرسام برسم الرسوم المتحركة المعبرة عن قصة ما، فعندما تفتح أحد كتب المانهوا، تجد نفسك أن تدخل إلى عالم أخر إلا وهو عالم الرسوم المتحركة.

وقد يجد البعض تشابه بين المانهوا الكورية و’المانغا‘ اليابانية، ولكن كلاهما مختلف، حيث تقرأ المانهوا الكورية من اليسار الى اليمين على عكس المانغا اليابانية، ونجد المانهوا ملونة بينما المانغا تكون بالأبيض والأسود فيما عادا النسخ الخاصة منها، وتتناول المانهوا الكورية الأساطير الكورية وعادات ونمط حياة المجتمع الكوري بينما تتناول المانغا اليابانية الأساطير والعادات اليابانية فنجد هنا اختلاف بينهما.

ويحتوي كتاب المانهوا على عدة مشاهد لتوضيح القصة المراد عرضها. وتوجد تلك المشاهد على كلا من صفحتي الكتاب وكل صفحة يوجد على كلا وجهيها مشاهد أيضًا. ويتم استخدام برامج عديدة لرسم تلك المشاهد ويقوم رسامو المانهوا الكورية بتعلم كيفية رسم المشاهد ودراسة تعابير الوجه وحركات الجسد ليقوموا بتقديم أفضل شكل لتلك المشاهد، وتوفر العديد من الجامعات في كوريا اهتماما شديدا بهذا الفن كـ’جامعة كوريا الوطنية للفنون‘.

توضح الصورة الشكل الأساسي للمانهوا الكورية. رسمتها مراسلة كوريا.نت الفخرية المصرية هدير عهدي باستخدام أسس فن المانهوا الكورية. (الصورة من مراسلة كوريا.نت الفخرية المصرية هدير عهدي)

متى ظهر فن المانهوا الكورية؟ وما هو تاريخ ذلك الفن؟

أثناء الاحتلال الياباني في كوريا كان لابد للمجتمع الكوري أن يجد السبيل للتعبير عن ذاته في ذلك الوقت، وخصوصا عام ألف وتسعمئة وتسعة حيث ظهرت المانهوا الكورية لأول مرة، واستخدمها الفنانون الكوريون لانتقاد الاستعمار الياباني في ذلك الوقت، فكانت المانهوا تأخذ سبيلها نحو التعبير عندما كانت تنشر في وسائل الإعلام المطبوعة.

ولكن في ذلك الوقت لم تكن تسمى بالمانهوا، إذا متى سميت بذلك؟

عندما تحولت المانهوا من المحتوى السياسي الى محتوى الرسوم المتحركة للأطفال في عشرينات من القرن الماضي بدأ تداول ونشر تلك الرسوم تحت اسم المانهوا الكورية، وكان الفنان ’آن سيوك-جو‘ أحد أوائل الفنانين الكوريين الذين مارسوا هذا النوع من الفن، وطبعت العديد من أعمالة في الصحف في ذلك الوقت. وبعد ذلك أصبح هناك مجلات مخصصة للمانهوا وبدأت تأخذ محتويات مختلفة كالرياضية، والرومانسية، والدرامية وكان ذلك بعد الاحتلال الياباني.

تأثير المانهوا على الشعب الكوري

كما ذكرنا في بداية المقال أن الفن هو لسان الشعوب كما أنه هو القوة التي يستمدون منها الحياة، كان ذلك منطبق على الشعب الكوري. حيث عاد فن المانهوا لمحتواه السياسي من جديد أثناء الحرب الكورية، وكان يتم استخدامه للترفيه على أرواح المواطنين المرهقين من الحرب.

عندما قام الجنرال ’بارك جونغ-هي‘ بالانقلاب العسكري، كان المانهوا بمثابة محرك للشعب الكوري وذات تأثير قوي عليه. وبالرغم من وضع الرقابة بعد ذلك على فن المانهوا في ستينات من القرن الماضي، إلا أن ذلك لم يقف في طريقها نحو الانتشار حيث توسعت أنواعها بالرغم من ذلك.

المانهوا في ثوبها الجديد

بعد اغتيال بارك جونغ-هي، بدأت الرقابة المفروضة على محتوى المانهوا تقل، وأصبح للفنانين مطلقين الحرية فيما يبدعون، فأصبحوا يصورون حياة المجتمع الكوري الفعلي من التنافس والحماس التعليمي فأصبحت المانهوا هي مرآة المجتمع الكوري، إلى أن وصلت وتألقت في ثوبها الجديد.

حيث لم تعد المانهوا وسيلة ترفيه أدبية غامضة بل أصبحت وسيلة إعلامية أدبية يمكن للقراء قراءتها مجانا. حيث أصبحت تنشر المانهوا مجانا على الإنترنت وكان ذلك في بداية القرن الواحد والعشرون، ومن ثم أخذت المانهوا طريقها للعالم عن طريق تطبيقات تقوم بعرضها، وأصبحت تحول إلى أعمال درامية تعرض على التلفزيون الكوري كمسلسل ’طبقة ايتوان‘ الذي حظي بشعبية كبيرة جعلتنا جميعا مصابون بالفضول لنرى العمل الفني الأصلي المقتبس منه هذا المسلسل الا وهي المانهوا. ويجب أن أعترف بأنني قد استمتعت بالمانهوا أكثر مما استمتعت بالعمل الدرامي مع التنويه أن هذا المسلسل هو من أفضل الأعمال الدرامية التي قد شاهدتها، ولكن عندما تقوم بقراءة المانهوا، تقوم بسماع الشخصيات بأصوات نابعة من خيالك كقارئ، فتجد نفسك أن تعيش كل حياة كل شخصية بالمسلسل. أخيرًا تصبح أنت البطل الذي تحركه مجموعة رسومات، فأنا أنصحكم وبشدة بخوض تلك التجربة.

shaadiya1223@korea.kr

هذه المقالة كتبت بواسطة المراسلين الفخريين. مراسلونا الفخريون هم مجموعة من المراسلين حول العالم يشاركون شغفهم وحبهم لكوريا وثقافتها.