مشهد عام لأعمال متنوعة من التصاميم القابلة للاقتناء، مثل الأثاث والإضاءة والحرف اليدوية، ضمن معرض «ديزاين ميامي سيئول 2026» الذي تُقام فعالياته في ساحة دونغ ديمون للتصميم (دي دي بي) بحي جونغ-غو في سيئول خلال الفترة من 1 إلى 6 سبتمبر الجاري. (المصدر: مؤسسة سيئول للتصميم)

بقلم نجوين ثي تاي أوين

انطلقت فعاليات «ديزاين ميامي سيئول 2026»، وهو مهرجان عالمي يجمع التصاميم ذات القيمة الفنية في مكان واحد، يوم 1 سبتمبر الجاري في ساحة دونغ ديمون للتصميم بحي جونغ-غو في سيئول.

وتستمر هذه الفعالية لمدة ستة أيام حتى 6 سبتمبر الجاري، حيث تستعرض أحدث الاتجاهات في التصميم المعاصر، بما في ذلك الإضاءة والحرف اليدوية.

وشهد المعرض، الذي أُقيم لأول مرة في آسيا بمدينة سيئول في العام الماضي، توسعاً كبيراً في حجمه ونطاق المشاركة هذا العام. وتُعد العاصمة الكورية المحطة الأولى في رحلته العالمية التي ستنتقل إلى باريس في شهر أكتوبر، ثم إلى ميامي في شهر ديسمبر المقبلين.

وتحمل دورة هذا العام شعار «الصدى معاً»، حيث تم استحداث برنامج تشارك فيه 6 صالات عرض (غاليري) عالمية، بالإضافة إلى توسيع نطاق المعرض الخاص «إن سيتو» (في الموقع) ليشمل آسيا بأكملها بعد أن كان مقتصراً على كوريا. كما تستقبل الفعالية زوارها من خلال معارض للعلامات التجارية التعاونية، وحلقات نقاشية حول التصميم.

مجموعة من الأعمال الفنية المعروضة ضمن المعرض الخاص «إن سيتو» في «ديزاين ميامي سيئول 2026». (من اليسار) تشكيلة «مي-إن» لاستوديو «ليجي»، وعمل «السرد 001» للمصمم كيم بيونغ-سوب، وعمل «زهرة العظام» للمصمم يوكي نارا، وعمل «منظور مُعاد بناؤه» للمصممة تشو سو-هيون. (المصدر: مؤسسة سيئول للتصميم)

ويشارك في معرض «إن سيتو» 36 مصمماً واستوديو لتقديم نحو 80 عملاً فنياً. ويستعرض مصممون ناشئون ومخضرمون يعملون في مجالات متنوعة كالإضاءة والأثاث والخزف والتصميم النحتي، واقع التصميم الآسيوي حالياً، حيث يجمعون بين التقاليد مثل المنازل الكورية التقليدية (الهانوك) والمشغولات الخشبية المطعمة بعرق اللؤلؤ، والتقنيات المتقدمة مثل ألياف الكربون والطباعة ثلاثية الأبعاد.

ومن بين هؤلاء، قدم استوديو التصميم الكوري «ليجي»، الذي صمم أزياء مسرحية لنجوم الكيبوب مثل «جيني» من فرقة «بلاك بينك» والمغني «إي-جيه»، تشكيلته الجديدة «مي-إن» في هذا المعرض. وتتطلب هذه الأعمال أكثر من 300 ساعة من العمل اليدوي لإنجاز قطعة واحدة، حيث تُضاف ترصيعات عرق اللؤلؤ والطلاء الطبيعي على قاعدة مصنوعة بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد.

رفوف تركيبية (وحدات نمطية) من إبداع استوديو «ستاك»، تتيح حرية التشكيل والتنظيم وفقاً للمساحة والاستخدام. (المصدر: ستاك)

وفي برنامج الصالات، تقدم غاليريات ومصممون من داخل كوريا وخارجها تصاميم متنوعة قابلة للاقتناء، تجمع بين المواد الطبيعية والضوء، والأثاث التركيبي، بالإضافة إلى دمج المواد الكورية التقليدية مع الأشكال الهندسية المعاصرة. وكشف استوديو «ستاك»، بقيادة المهندس المعماري البلجيكي «توماس هيك» و«مو فاندنبيرغ»، عن أثاث تركيبي يعتمد على مبدأ البساطة (المينيمالية)، وهو مصنوع من مكونات ألمنيوم قابلة للطي تُجمع بدون استخدام مسامير. ويتيح هذا الهيكل، الذي يتجرد من العناصر غير الضرورية، إمكانية التوسيع أو التقليص وإعادة التشكيل حسب الحاجة.

تلفزيون «أوليد» من طراز «إس إتش 95» لشركة سامسونج للإلكترونيات، المعروض في «ديزاين ميامي سيئول 2026». ويتميز بإطار مخصص يعرض أعمالاً لفنانين كوريين، مما يخرجه من النمط التقليدي لأجهزة التلفاز ليحوله إلى لوحة فنية متكاملة. (تصوير: المراسلة نجوين ثي تاي أوين)

وتبرز معارض العلامات التجارية التعاونية نقطة الالتقاء بين التصميم الصناعي والفن. وفي هذا الإطار، تعرض شركة سامسونج للإلكترونيات سلسلة تعاونية تدمج بين أعمال الفنانين الكوريين والإطارات المخصصة لتلفزيونات «أوليد» من طراز «إس إتش 95». ويعكس هذا الدمج إمكانية تحويل المنتجات النمطية المصنعة بكميات كبيرة إلى أعمال فنية فريدة تعبر عن ذوق الفرد وهويته.

إلى جانب ذلك، تُنظم برامج متنوعة أخرى تشمل حلقات نقاشية حول التصميم بمشاركة خبراء محليين ودوليين. ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عبر الموقع الإلكتروني الرسمي لمؤسسة سيئول للتصميم.
(https://seouldesign.or.kr/)*

وأوضح «تشا كانغ-هي»، الرئيس التنفيذي لمؤسسة سيئول للتصميم، خلال مؤتمر صحفي أُقيم يوم 31 أغسطس الماضي: "تُرسخ سيئول مكانتها كمركز عالمي للتصاميم القابلة للاقتناء، حيث تجمع مصممين وصالات عرض وجامعي التحف من جميع أنحاء العالم"، معرباً عن أمله في أن "لا تقتصر هذه الجهود على استضافة فعاليات عالمية فحسب، بل لتكون فرصة أوسع لتقديم المصممين الكوريين الشباب والموهوبين إلى الساحة الدولية".

الزوار يتأملون الأعمال المعروضة خلال العرض التمهيدي لمعرض «ديزاين ميامي سيئول 2026» الذي أُقيم في ساحة دونغ ديمون للتصميم بحي جونغ-غو في سيئول. (تصوير: المراسلة نجوين ثي تاي أوين)

uyen81@korea.kr