الصورة تُظهر ممر منجم أيكاوا للذهب والفضة داخل مناجم سادو بمحافظة نيغاتا اليابانية. (المصدر: وكالة يونهاب للأنباء)

بقلم الصحفية نغوين ثي تاي وين

أوصت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو اليابان بضرورة إبراز «التاريخ الكامل» لمناجم سادو بصورة أكثر أمانة، بما في ذلك تاريخ العمل القسري الذي تعرّض له الكوريون هناك.

أوضحت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو في مشروع قرار جرى توزيعه على الدول الأعضاء أمس الأربعاء (15 يوليو)، بعد تقييم تقرير حالة صون التراث قبيل انعقاد الدورة الـ48 للجنة، أن الشروحات التفسيرية والمعروضات الحالية في «متحف أيكاوا المحلي» — حيث تُقام المعارض المتعلقة بمناجم سادو — لا تعكس «التاريخ الكامل» لجميع فترات تطور المنجم بشكل كافٍ.

لقطة شاشة لمشروع قرار لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو بشأن مناجم سادو تُظهر توصية اللجنة لليابان بضرورة إبراز «التاريخ الكامل» للمناجم بصورة أكثر أمانة. (المصدر: لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو)

وأوصت اللجنة بمواصلة المشاورات مع الدول الأطراف ذات الصلة لضمان عرض تاريخ جميع فترات تطور المنجم بصورة أكثر أمانة، رغم وجود معلومات تتعلق بالعمال القادمين من شبه الجزيرة الكورية في «متحف أيكاوا المحلي».

وقد ازدهرت مناجم سادو كمناجم للذهب خلال عهد إيدو، وتم تشغيلها خلال حرب المحيط الهادئ (1941-1945) لتأمين الإمدادات الحربية. وخلال هذه العملية، تم إجبار الكوريين على العمل قسراً خلال فترة الاستعمار الياباني في ظل ظروف قاسية. ويُذكر أن عدد الكوريين الذين عملوا في مناجم سادو خلال الفترة من عام 1940 إلى عام 1945 بلغ نحو 1519 شخصاً.

يُذكر أن مناجم سادو أُدرجت على قائمة التراث العالمي خلال الدورة الـ46 للجنة التراث العالمي عام 2024. وفي ذلك الوقت، أوصت اللجنة اليابان بإعداد استراتيجية ومرافق للتفسير والعرض تُبرز «التاريخ الكامل» لجميع فترات تطور المنجم. ورغم تعهد اليابان بتنفيذ ذلك، فإنها لم تتخذ التدابير اللازمة حتى الآن.


uyen81@korea.kr