وأوضحت المنظمة، في 29 من الشهر الجاري، أنها ستقوم بإنتاج «خريطة أريرانغ الرقمية» وتوزيعها بهدف ربط الاهتمام المتزايد عالميًا بـ«أريرانغ» بالترويج للتراث الثقافي الكوري. (المصدر: موقع خريطة أريرانغ الرقمية)

بقلم الصحفية لي جي-هيه

تطلق «فانك» (شبكة الوكالات التطوعية في كوريا)، وهي بعثة دبلوماسية مدنية عبر الإنترنت، حملة رقمية للترويج للتراث الثقافي الكوري، على خلفية الشعبية التي تحظى بها جولة «أريرانغ» لفرقة بي تي إس.

وأعلنت «فانك» اليوم (29 أبريل) عن إنتاج «خريطة أريرانغ الرقمية» (https://naver.me/5p0ODeZY) وتوزيعها من أجل ربط الاهتمام المنتشر بـ«أريرانغ» عالميًا بالترويج للتراث الثقافي الكوري.

وتقدم هذه الخريطة الرقمية معلومات عن أبرز عناصر التراث الثقافي الرئيسي المرتبطة بـ’أريرانغ‘ لكل منطقة. ويمكن من خلالها الاطلاع على معلومات عن «أريرانغ»، والتراث الثقافي، والمعالم السياحية في مختلف المناطق مثل جيونغسيون وغانغنِنغ في مقاطعة غانغوون-دو، وميريانغ في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية، وجيندو في مقاطعة جولا الجنوبية وغيرها.

وتعتبر «أريرانغ» الأغنية الشعبية الأكثر تمثيلًا لكوريا، وقد أُدرجت ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في عام 2012. وتختلف كلماتها وألحانها من منطقة إلى أخرى، لكنها تشترك في اللازمة نفسها «أريرانغ أريرانغ أراريو».

وتخطط «فانك» لتوزيع الخريطة الرقمية عبر الإنترنت، بما في ذلك منصات وسائل التواصل الاجتماعي، في صورة رمز الاستجابة السريعة (كيو آر). وتتوفر الخريطة حاليًا باللغتين الكورية والانجليزية فقط، مع خطط لتوسيعها لتشمل المزيد من اللغات في المستقبل.


jihlee08@korea.kr