الشؤون الدولية

2012.02.02

استخدام إسم البحر الشرقي يعود تاريخه الى 2,000 سنة     

يروي كتاب سام كوك ساكي(تاريخ الممالك الثلاث) تاريخ الدول القديمة في كوريا ، واستخدم فيه إسم "البحر الشرقي" حيث كان يستخدم عند وصف الأحداث التاريخية التي وقعت في جميع أنحاء المنطقة قبل الميلاد بحوالي 50 سنة.



عرف اسم البحر الشرقي الذي يستخدمه الكوريون منذ 2,000 سنة مضت باسم البحر الياباني في الدول الاخرى ، الا ان استخدام اسم البحر الشرقي كان منذ 37 عاما قبل الميلاد كما هو موضح في كتاب سامكوك ساكي (سنة 1145) وهو اسم استخدم قبل 700 سنة من استخدام اسم بحر اليابان، حيث استخدم الاسم بصورة رسمية لاول مرة في القرن الثامن.

 

استرضاء اليابان في الخارج




السبب في انتشار إسم بحر اليابان يعود الى توقيت تسمية المناطق في انحاء العالم، في بداية القرن الـ20 عندما كانت تخضع كوريا للحكم الاستعماري الياباني ، حيث لم تستطع كوريا المشاركة في مرحلة صنع القرار الخاص بتسمية هذا الاسم. واثرت مكانة اليابان في وقتها على فرض تلك التسمية.



منطقية تسمية البحر الشرقي والبحر الياباني سويا

السبب في انتشار إسم بحر اليابان يعود الى توقيت تسمية المناطق في انحاء العالم، في بداية القرن الـ20 عندما كانت تخضع كوريا للحكم الاستعماري الياباني ، حيث لم تستطع كوريا المشاركة في مرحلة صنع القرار الخاص بتسمية هذا الاسم. واثرت مكانة اليابان في وقتها على فرض تلك التسمية.


وجهة نظر الجغرافية

وعلاوة على ذلك ،فهناك ممارسات عامة لاتخاذ قرار بشأن الأسماء الجغرافية البحرية على أساس أسماء المواقع التي تقع على الجانب الأيسر. ادعاء كوريا هو أن تحديد اسم البحر الشرقي ليس بسسب وقوعه على يمين شبه الجزيرة الكورية بل لوقوعه في يورو آسيا ايضاً .