التعاون والتبادل في شبه الجزيرة الكورية

تاريخ العلاقات بين الكوريتين في الأرقام

على مدى العقود الثلاثة الماضية أو نحو ذلك، بذلت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية جهودا مختلفة للتبادل والتعاون لتضميد الجروح من انقسام البلاد وللبحث عن طرق من أجل التعايش السلمي. 
وتقدم هذه الصفحة لمحة عامة عن الكيفية التي تعاونت بها الكوريتان للتعاون مع بعضهما البعض في خضم الصراع والعداء. كما ستساعد اللمحة على تصور المستقبل حيث يقف الجنوب والشمال متحدين كواحد.

1,461,912شخصا

إنه عدد إجمالي للمسافرين عبر الحدود بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية.

1,453,558 كوري جنوبي زاروا كوريا الشمالية، و8,354 كوري شمالي زاروا كوريا الجنوبية (اعتبارًا من نهاية عام 2017).

  • 55,245شخصا

    إنه عدد إجمالي للمسافرين عبر الحدود بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية عن طريق الجو.
    ويبلغ إجمالي عدد الرحلات 817 رحلة (في الفترة بين عامي 2007 و 2008).

  • 7,440طن

    إنه إجمالي حجم الشحن الذي عبر الحدود بين الكوريتين عن طريق البحر.
    ويبلغ عدد عبور الحدود الإجمالي 50,642 مرة (في الفترة ما بين عامي 2007 و 2008).

  • 310.9 طن

    إنه إجمالي حجم الشحن الذي عبر الحدود بين الكوريتين بالسكك الحديدية.
     ويبلغ عدد عبور الحدود الإجمالي 448 مرة (في الفترة ما بين عامي 2007 و 2008).

657محادثة

إنه إجمالي عدد المحادثات بين السلطات من الجنوب والشمال.

ويشمل العدد 264 محادثة سياسية، و 132 محادثة اقتصادية، و 59 محادثة اجتماعية وثقافية، و 49 محادثة عسكرية، و 153 محادثة إنسانية بشأن لم شمل الأسر المتفرقة وتقديم المساعدات إلى كوريا الشمالية. 
وقد عقدت غالبية هذه المحادثات بين الكوريتين في بانمونجيوم، التي استضافت 362 من المحادثات الـ 657. 

1المجتمع
الثقافة
التعاون

  • 2018في يومي 1 و 3 من شهر أبريل

    "العرض الفني للفرقة الكورية الجنوبية في بيونغ يانغ - الربيع قادم"

  • 2018في يوم 20 من شهر مارس

    قد تم عقد محادثات على مستوى العمل في قرية بانمونجوم تونغ ال غاك الواقعة على خط الهدنة بين الكوريتين، حيث تناقش المخرج الموسيقي الكوري الجنوبي "يون سانغ"، الذي يقود الفرقة الفنية الكورية الجنوبية خلال فترة حفلة بيونغ يانغ، مع نظيره مدير أوركسترا سامجيون الكورية الشمالية "هيون سونج-وول".

  • 2018في يوم 5 من شهر مارس

    اجتمع المبعوث الخاص الكوري الجنوبي الذي زار كوريا الشمالية مع كيم جونغ أون، رئيس حزب العمل لكوريا الشمالية، وألقى خطاب الرئيس الكوري الجنوبي مون جيه-إن. ودعت كوريا الشمالية فريق التايكوندو والفرقة الفنية في كوريا الجنوبية لزيارة بيونغ يانغ لمواصلة أجواء المصالحة والتعاون من دورة الألعاب الأولمبية بيونغ تشانغ.

  • 2018في يوم 9 من فبراير

    عقدت بيونغ تشانغ معرضًا خاصًا يعرض نتائج مشروع الحفر المشترك بين الكوريتين لمانوولداي، كيسونغ، من 10 فبراير إلى 18 مارس.

  • 2018في يوم 9 من فبراير

    مسيرة مشتركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية بيونغ تشانغ منذ 11 عامًا

  • 2018في يومي 8 و 11 من شهر فبراير

    وصل 114 عضوا من الفرقة الفنية الكورية الشمالية "سامجيون" إلى ميناء موكهو بكوريا الجنوبية، على متن عبارة مانجيونجبونج. وقد عرضت فرقة "سامجيون" حفلات موسيقية في مركز جانجنيونج للفنون ومسرح سيول الوطني في يومي 8 و 11 من شهر فبراير على التوالي.

  • 2017في يوم 24 من شهر يونيو

    زار فريق التايكوندو الكوري الشمالي كوريا الجنوبية. وقد قام الفريق بعرض التايكوندو في حفل الافتتاح والختام لبطولة العالم للتايكوندو التي أقيمت في موجو، جولابوك-دو.

  • 2017في يوم 7 من شهر أبريل

    شاركت فرق كرة القدم النسائية لكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية في المسابقة التأهيلية لكأس آسيا للسيدات لعام 2017 التي عقدت في بيونغ يانغ. وإنها كانت أول مباراة بين الكوريتين تعقد في بيونغ يانغ منذ 27 عامًا.

  • 2017في يوم 6 من شهر أبريل

    جرت المباراة بين الكوريتين لبطولة العالم النسائية للهوكي على الجليد في مركز جانجنيونج للهوكي.

  • 2015في يوم 13 من شهر أكتوبر

    عقدت كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية "المعرض الخاص بالقطع الأثرية المحفورة من مانوولداي، كيسونغ" على التوالي. وعُقدت المعارض في متحف القصر الوطني الكوري في سيول، كوريا الجنوبية ، من 13 أكتوبر إلى 6 نوفمبر، وفي متحف كوريو في كيسونغ، كوريا الشمالية، من 15 أكتوبر إلى 15 نوفمبر.

  • 2007في يوم 15 من شهر مايو

    ابتداءً من عملية الحفر الأولى في يوم 15 من شهر مايو، تم إجراء ما مجموعه 7 مرات من الحفريات المشتركة بين الكوريين في "مانوولداي" بحلول عام 2015، الذي كان موقع القصر الملكي في عصر مملكة كوريو والذي قد تم إدراجه ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو.

  • 2007في يوم 31 من شهر مارس، وفي الأول من شهر أبريل

    عقد الدورة الـ 24 لزراعة الأشجار بواسطة زوجين متزوجين حديثًا من الكوريتين

  • 2007في يوم 28 من شهر يناير

    مسيرة مشتركة بين الكوريتين في دورة الألعاب الآسيوية الشتوية تشانغتشون في الصين. وقد تمت المسيرة المشتركة الأولى في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سيدني في عام 2000.

  • 2005في يوم 20 من شهر فبراير

    تم عقد حفلة تشكيل اللجنة المشتركة بين الكوريتين لصنع "القاموس الشامل للشعب الكوري" في جبل كوم كانغ في كوريا الشمالية. وإنه مشروع ينظم فيه أعضاء اللجنة مفردات كلا الجانبين على أساس "قاموس اللغة الكورية القياسي" لكوريا الجنوبية و"قاموس اللغة الكورية" لكوريا الشمالية كلغة أم. وقد تم عقد ما مجموعه 25 اجتماعًا بين الكوريتين، لكنه توقف في عام 2016.

  • 2003في يوم 27 من شهر نوفمبر

    شاركت شركة "سامتشولي" الكورية الشمالية في إنتاج الموسم الأول من "البطريق الصغير بورورو". وقد تم إنتاج 22 حلقة من 52 حلقة إجمالية من الموسيم الأول في كوريا الشمالية. ويشير موعد "يوم 27 من شهر نوفمبر" إلى يوم بث الحلقة الأولى.

  • 1998في يوم 3 من شهر نوفمبر

    تم عقد "الحفلة الموسيقية للتوحيد بواسطة يون إيغانغ" في بيونغ يانغ حيث شاركت الفرقة الفنية الكورية الجنوبية. وفي عام 1999، عُقدت "الحفلة الموسيقية للسلام والصداقة" و"الحفلة الموسيقية الشعبية للتوحيد". 

  • 1998في يوم 2 من شهر مايو

    عرضت فرقة "الملائكة الصغار" الكورية الجنوبية عرضًا في بيونغ يانغ في الفترة ما بين يومي 2 و 12 من شهر مايو، وتم عقد معرض الصور المشترك بين الكوريتين في نفس الشهر. 

  • 1995في شهر سبتمبر

    تم إجراء برنامج التبادل بين مجموعة الأسر المتفرقة والفرق الفنية. وفي يوم 20 من شهر سبتمبر، عقد كل من مسرح بيونغ يانغ الكبير ومسرح سيول الوطني حفلتين فنيتين ركزت على الرقصات الشعبية التقليدية حيث أصبحت مجموعة الأسر المتفرقة والفرق الفنية من الجنوب والشمال أن تعبر بانمونجوم.

  • 1990 في يوم 9 من شهر ديسمبر

    تم عقد الحفلة الموسيقية التقليدية للتوحيد في مسرح سيول الوطني في يومي 9 و 10 من شهر ديسمبر. وقد عرض 30 فنانًا من الفرقة الموسيقية الكورية الشمالية التي يقودها نائب رئيس التحالف الموسيقي الكوري الشمالي "سونغ دونغ تشون" عرضا مشتركا مع الفرقة موسيقية الكورية الجنوبية.

  • 1990في يوم 18 من شهر أكتوبر

    تم عقد "الحفلة الموسيقية الشعبية بيونغ يانغ للتوحيد" في 6 مسارح في بيونغ يانغ بما فيها مركز الثقافة 2.8 ومسرح بونغ-هوا الفني. وشاركت الفرقة الموسيقية التقليدية "سيول"، التي تضم 17 عضواً و 14 موسيقياً وقائد الفرقة عازف كاياغوم "هوانغ بيونغ-كي"، في الحفلة لعرض العروض المشتركة مع فرقة بيونغ يانغ الموسيقية.

2السياحة

11سنة

إنه مدة إجمالية 
حيث تم إجراء جولة كوريا الشمالية التي كانت متاحة للكوريين الجنوبيين.

وسمحت كوريا الشمالية للكوريين الجنوبيين بالقيام بجولات في جبل كوم كانغ وكيسونغ وإلخ.
واستمرت الجولات لمدة 11 سنوات، حيث بدأت الجولة الأولى في يوم 18 من شهر نوفمبر لعام 1998، 
وتم إيقاف البرنامج بشكل مؤقت في يوم 29 من شهر نوفمبر لعام 2008.

  • 1,934,662شخصا

    جبل كوم كانغ
    إجمالي عدد السياح

  • 112,033شخصا

    منطقة كيسونغ
    إجمالي عدد السياح

3الاقتصاد

24.8 مليار  دولار أمريكي

إنه إجمالي حجم التجارة بين الكوريتين.

ويبلغ إجمالي حجم الصادرات من كوريا الجنوبية 12.6 مليار دولار أمريكي، 
ويبلغ إجمالي حجم الاستيراد إلى البلاد 12.2 مليار دولار أمريكي. ونفذت الكوريتان 809,077 صفقة. 
كما يبلغ إجمالي عدد مشاريع التعاون بين الكوريتين نحو 483 مشروعا.

  • 500بقرة

    إنه عدد الأبقار التي أرسلها جونغ جو يونغ، الرئيس الفخري السابق لمجموعة هيونداي، إلى كوريا الشمالية في يوم 16 من شهر يونيو لعام 1998. وقد زار كوريا الشمالية مع 50 شاحنة تحمل 500 بقرة عبر بانمونجوم. أحضر 501 بقرة أخرى في زيارته الثانية إلى كوريا الشمالية في يوم 27 من شهر أكتوبر.

  • 150,000طن

    إنه إجمالي حجم المساعدات الغذائية من كوريا الجنوبية لكوريا الشمالية في عام 1995. وأرسلت كوريا الجنوبية 11.05 طن من الأسمدة في عام 1999، وقدمت أول "قرض غذائي" إلى كوريا الشمالية في عام 2000. وتألف القرض من 300,000 طن من الأرز و 200,000 طن من الذرة.

  • 2002

    إنه عام حيث عقد مراسم الاحتفال بإنشاء خطوط السكة الحديدية التي تربط بين الكوريتين، وهي خط كيونغوي في كوريا الشمالية وخط دونغهاي في كوريا الجنوبية. وتم تنفيذ العمل التجريبي في عام 2007.

  • 3,233مليار  دولار أمريكي  

    إنه حجم الإنتاج الإجمالي لمجمع كيسونغ الصناعي. وقد بدأت عملية البناء في عام 2003، وتم الانتهاء من بناء المجمع التجريبي في عام 2004. وفي الفترة بين عامي 2005 و 2015، استضاف المجمع الصناعي 125 شركة و 55,808 عمال.

4الأسر المتفرقة

23,676شخصا

إنه عدد أفراد الأسر المتفرقة .
الذين تم لم شملهم حتى الآن

وإنه عدد الأسر الذي تم لم جمع شملهم يبلغ 4,742 أسرة.

  • 157شخصا

    إنه عدد أفراد الأسر المتفرقة في شبه الجزيرة الكورية الذين تم لم شملهم في الزيارة إلى مسقط رأسهم، والذي المرة الأولى من نوعه منذ انقسام البلاد في عام 1985. وقد تم تنظيم برنامج لم شمل الأسر المتفرقة خلال أربعة أيام من يوم 20 من شهر سبتمبر، حيث اجتمع 35 أسرة كورية جنوبية و30 أسرة كورية شمالية في سيول وبيونغ يانغ.

  • 19,711شخصا

    إنه إجمالي عدد أفراد الأسر المتفرقة في شبه الجزيرة الكورية الذين تم لم شملهم في برنامج "لم شمل الأسر" حتى عام 2015. وقد تم إجراء البرنامج لـ 20 مرة منذ عام 2000 حيث اتفق الجانبان على لم شمل الأسر المتفرقة بمناسبة يوم التحرير الكوري (يوم 15 من شهر أغسطس). وفي وحدة الأسرة، تم لم شمل 4,120 عائلة في جبل كوم كانغ.

  • 3,748شخصا

    إنه عدد أفراد الأسر المتفرقة في شبه الجزيرة الكورية الذين تم لم شملهم من خلال المهاتفة الفيديوية التي تمت لـ7 مرات.
    وفي وحدة الأسرة، تم لم شمل 557 عائلة حيث تبادلت أخبارها مع بعضها البعض من خلال المهاتفة الفيديوية.

131,531شخصا

إنه إجمالي عدد المتقدمين للمشاركة في برنامج لم شمل الأسر المتفرقة حتى الآن

  • 81.3سنة

    إنه متوسط عمر الناجين من بين المتقدمين للمشاركة في برنامج لم شمل الأسر المتفرقة حتى الآن (اعتبارًا من شهر مارس لعام 2018). وترتفع نسبة الشيخوخة في أفراد الأسر المتفرقة مع إطالة وقت انقسام البلاد.