وخلال الدورة، تبادلت حكومتا كوريا والإكوادور مهاراتهما وخبراتهما في مجال تطوير الدراسات الإحصائية وفي مجال تدريب الأفراد.

   تبادلت الحكومتان الكورية والإكوادورية المعرفة والخبرات في مجال أنظمة المعلومات الإحصائية، وفي كيفية تطوير الموارد البشرية في هذا المجال.

وقد نظم معهد التدريب الإحصائي التابع لمؤسسة ستاتيستيكس كوريا KOSTAT مؤخرا دورة دراسية لمدة أسبوعين للعاملين الحكوميين في مجال الإحصائيات ولموظفي الأبحاث من الإكوادور لمساعدتهم على تطوير قدراتهم البحثية والإحصائية.

وفي إطار الدورة الدراسية، حضر موظفو الإحصاء الزائرون محاضرات حول خدمات جمع الإحصائيات الكورية، وتمت مناقشة نظام المعلومات الإحصائي في البلاد، وعمليات تخطيط الابحاث بالقطاع، مثل الاقتصاد والمجتمع والصناعة والتوظيف، وأعقب ذلك عقد دورات تدريبية.

وبناء على هذه المعرفة، تمكن المشاركون من مناقشة الوضع الراهن للتخطيط البحثي في الإكوادور، وقضايا أخرى متعلقة بها، مع وضع خطط عمل للأبحاث الإحصائية التي يمكن تطبيقها في الإكوادور، كما زاروا المكاتب والمؤسسات الإقليمية الكورية العاملة في مجال الإحصاء، في إطار الزيارات الميدانية.

وهذا البرنامج هو الجزء الأخير من برنامج مدته ثلاث سنوات بدأت في عام 2014، وفي العام الأول، تم تبادل أطر العمل والسياسات الكورية المتعلقة بالدراسات الإحصائية مع صانعي السياسات من الإكوادور، وفي العام الثاني، تم تبادل الدراسات الإحصائية في مجالي الإدارة والتكنولوجيا.

وينظم معهد التدريب الإحصائي KOSTAT هذا البرنامج التدريبي منذ عام 2005، وحتى الآن، أكمل هذا البرنامج 474 مشاركا من مختلف دول العالم، ومن بينها مصر وأفغانستان وكمبوديا.

بقلم :

تشانج إيو تشانج

كوريا دوت نت

الصور من : ستاتيستيكس كوريا
 
icchang@korea.kr