السياسات

2014.10.06


   وصل إلى مدينة إنتشون وفد كوري رفيع المستوى يتضمن هوانج بيونج سو مدير المكتب السياسي العام بالجيش الكوري الشمالي وتشوي ريونج هاي سكرتير حزب العمال الحاكم وكيم يانج كون مدير إدارة الجبهة الموحدة بالحزب الكوري الشمالي ، وذلك لحضور حفل ختام دورة الألعاب الآسيوية السابعة عشرة يوم 4 أكتوبر.

وقد غادر المسئولون بيونج يانج في التاسعة صباح ذلك اليوم ، ووصلوا إلى مطار إنتشون الدولي في العاشرة وعشر دقائق قادمين على رحلة مباشرة حلقت فوق البحر الأصفر.


North-141006-1.jpg

 High-level delegates from North Korea attend the closing ceremony for the 17th Asian Games in Incheon on October 4 alongside South Korean officials, including Prime Minister Chung Hong-won, and members of the Asian Games organizing committee.

مسئولون رفيعو المستوى من كوريا الشمالية حضروا حفل ختام دورة الألعاب الآسيوية السابعة عشرة في إنتشون يوم 4 أكتوبر ، بجانب مسئولين كوريين جنوبيين ، كان من بينهم رئيس الوزراء تشانج هونج وون وأعضاء باللجنة المنظمة لدورة الألعاب الآسيوية.



وأبلغت كوريا الشمالية حكومة كوريا الجنوبية بالزيارة صباح يوم 3 أكتوبر ، ووافقت سيول على الرحلة بعد ذلك في المساء ، وبعد وصول أعضاء الوفد الكوري الشمالي إلى إنتشون ، قدم أفراده عبارات التشجيع للرياضيين الكوريين الشماليين المشاركين في الدولة ، وبعد ذلك تناول أعضاء الوفد العشاء مع نظرائهم الكوريين الجنوبيين من بينهم كيم كوان جين رئيس الأمن الوطني في البيت الأزرق وريو كيهل جاي وزير الوحدة وهان كي بوم النائب الأول لمدير جهاز المخابرات الوطني.

وأخيرا ، حضر أعضاء الوفد الكوري الشمالي حفل ختام دورة الألعاب الآسيوية الساعة السابعة مساء في مساء اليوم نفسه.

وأعرب هوانج عن عزمه على حضور الجولة الثانية من المحادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين ، كما نقل "التحيات الحارة" من كيم جونج أون الزعيم الكوري الشمالي والسكرتير الأول لحزب العمال الحاكم هناك إلى الرئيسة الكورية الجنوبية بارك كون هيه ، وذلك عبر كيم كوان جين رئيس الأمن الوطني بالبيت الأزرق.

وتعد هذه هي المرة الأولى التي يرسل فيها الزعيم الكوري الشمالي كيم جونج أون رسالة شخصية إلى الرئيسة بارك.

وفي لقائه مع رئيس الوزراء الكوري الجنوبي تشانج هونج وون ، قال هوانج : "توجد نتائج مثمرة عديدة ، فعلى الرغم من أننا نستعد للمغادرة في المساء بعد أن وصلنا هذا الصباح ، فقد مهدنا طريقا ضيقا هذه المرة ، ونستطيع التواصل مع بعضنا البعض بشكل أفضل ونمهد طريقا أكثر اتساعا".


 South Korean Prime Minister Chung Hong-won (middle) and Director Hwang Pyong-so (left) of the North Korean military’s General Political Bureau enter the Incheon Asiad Main Stadium to attend the Asian Games closing ceremony on October 4.

رئيس الوزراء الكوري الجنوبي تشانج هونج وون - في المنتصف - وهوانج بيونج سو مدير المكتب السياسي العام بالجيش الكوري الشمالي - إلى اليسار - أثناء دخولهما إلى استاد الآسياد الرئيسي لحضور حفل ختام دورة الألعاب الآسيوية يوم 4 أكتوبر.



وتعليقا على زيارة الوفد الكوري الشمالي قال بيم بيونج تشول المتحدث باسم وزارة الوحدة : "الرئيسة بارك كون هيه كانت تود اللقاء مع الوفد ، ولكنهم جاءوا إلى هنا لحضور حفل ختام دورة الألعاب الآسيوية ، ولم يتمكنوا من زيارة البيت الأزرق بسبب ضيق الوقت".

وبعد حضور حفل الختام ، غادر الوفد مطار إنتشون الدولي في الساعة 10:25 دقيقة مساء عائدا إلى بيونج يانج.
 
بقلم :

واي تاك وهان وليمب جاي أون

كوريا دوت نت

whan23@korea.kr