الشعب

2014.09.18

من الصعب أن تكون الحياة مقبولة بدون تناول ثلاث وجبات يوميا ، فما نحتاجه هو شيء أكثر أهمية ، إنها الأحلام التي تقودنا لإنتاج هذه الوجبات الثلاث التي نريدها.

والطريقة التي يسعى بها المرء منا لتحقيق أحلامه طريقة صعبة وتمثل تحديا للجميع ، ولهذا ، فإن أولئك الذين يحققون حلمهم الذي طالما حلموا به يكونون عادة في صورة جميلة بالنسبة لنا.

세계요트횡단 계획을 발표한 아라파니 호의 김승진 선장. 사진은 2013년 카리브해 항해 여정 중. 뒤로 거센 파도가 보인다.

البحار كيم سيونج جين أثناء عبوره البحر الكاريبي في عام 2013 ، وقد أعلن مؤخرا عن خطته للإبحار حول العالم.


ويعد المغامر البحري كيم سيونج جين واحدا من أولئك الذين يسعون بجد لتحقيق أحلامهم الجميلة.

فقد دخل كيم مؤخرا دائرة الضوء بعد أن أعلن عن خطته للإبحار حول العالم ، حيث ستبدأ رحلته في 18 أكتوبر ، وستكون عبر يخته البالغ طوله 13 مترا ، وبه 4 متر بيم ، ويطلق عليه اسم "أراباني".

ويسعى كيم إلى العودة إلى نقطة بداية رحلته بعد ثمانية أشهر في البحر.

ويخطط كيم لإكمال الرحلة بمفرده بدون التوقف في أي ميناء ، وبدون الحصول على أي نوع من المساعدة المادية خلال الرحلة.

وسوف تبدأ رحلة كيم يوم 18 أكتوبر من مارينا واي موك هانج بورت في تشانج تشونج نام دو (إقليم تشانج تشونج الجنوبي).

وخلال رحلته التي ستستمر ثمانية أشهر ، من المتوقع أن يجتاز كلا من سايبان وفيجي ونيوزيلاندا عبر جنوب المحيط الهاديء ، وينطلق عبر كيب هورن في جنوب شيلي ، ومنه إلى كيب تاون في جنوب أفريقيا ، ثم يعبر المحيط الهندي ، وأخيرا ، ينطلق عبر مضيق سوندا بين جاوة وسومطرة في إندونيسيا ، ثم يتجه شمالا من جديد إلى كوريا.

وإجمالا ، سيبحر كيم لمسافة 41 ألفا و200 كيلومتر في مياه المحيطات الهاديء والقطبي وجنوب الأطلنطني والهندي ، وسوف يبحر باتجاه الشرق.

ويسعى كيم لإنهاء رحلته بالكامل في نهاية مايو القادم.

탐험가 김승진 씨가 거쳐갈 항해 코스

كيم يخطط للإبحار حول العالم من البداية حتى النهاية.

وقبل شهر واحد فقط من موعد بدء رحلة الأحلام التي سيقوم بها ، تحدث كيم لموقع كوريا دوت نت عن تفاصيل خطته :

سؤال : كان من الممكن أن تختار الكثير من الرياضات الأخرى ، فلماذا اخترت رياضة اليخوت؟

أستمتع بالاستكشاف ، وأفضل المغامرة بدلا من الرحلات التي تجعلني في حالة من الراحة أو الاسترخاء ، وأحب أيضا الأنشطة التي تمارس في الماء ، فقد تعلمت الغوص ، وعندما كنت شابا ، سبحت في مياه نهر هان كانج ، وسافرت بطول نهر يانجتسي في الصين أيضا ، وقد بدأت الإبحار منذ سنوات قليلة ، وفي عام 2011 وفي عام 2012 ، اجتزت ما يقرب من عشرين ألف كيلومتر من كرواتيا إلى كوريا ، وقطعت أيضا 26 ألف كيلومتر من البحر الكاريبي إلى كوريا العام الماضي.

ولا شك في أن البحر الممتد إلى ما لا نهاية يجعلني متلهفا على الدوام لاكتشاف العالم الذي لا أعرفه ، وهو أمر يجعلني أضطر لبعض الوقت لتشغيل ميكروفوني ليكون مستندا توثيقيا ، فالأمر مثيرا للغاية أن تصنع لنفسك مسارا.

سؤال : متى شعرت بالرغبة لأول مرة في الإبحار حول العالم؟

منذ نحو 13 عاما كنت في اليابان في رحلة عمل ، وبالصدفة قرأت كتابا عن بحار ياباني نجح في الإبحار عبر المحيطات ، واعتقدت في نفسي بأنني قادر على القيام بذلك أيضا ، وبأنها قد تكون تجربة مدهشة بالنسبة لي ، وفي ذلك الوقت ، كنت في منتصف الأربعينيات ، أعمل باجتهاد لكي أستطيع العيش ، وأيضا ، كانت رياضة اليخوت شيئا غير مألوف بالنسبة لي ، ولذلك احتجت إلى اجتياز بعض الدراسات ، ومنذ ذلك الحين ، شعرت برغبة في جزء ما من عقلي في أن أحقق هذا الحلم وأحوله إلى حقيقة ، وأخيرا بدأت الاستعدادات منذ أكتوبر الماضي.

سؤال : الجزء الأصعب من المسار سيكون على الأرجح عبور محيط القارة القطبية عندما تتجه نحو كيب هورن في جنوب شيلي في طريقك عائدا من جنوب المحيط الهاديء ، فهل هذا صحيح؟

هذا المسار اكتشفه للمرة الأولى البحارة الإسبان والبرتغاليون ، والمنطقة عادة ما يطلق عليها "إيفريست البحار" ، بسبب الرياح الشديدة للغاية فيها وأمواجها العاتية.

وسوف أتلقى المزيد من تقارير الأرصاد الجوية من فريقي عبر القمر الصناعي ، وسأكون مطالبا في كل لحظة باتخاذ قرارات بشأن تحديد الاتجاه والمسار ، وأنا الآن أتولى تدريب نفسي على التعامل مع درجات الحرارة المتجمدة والأمواج العاتية ، وذلك بهدف استجماع قوتي من جديد بعد الإصابة.

سؤال : قد تكون الرحلة خطيرة وفريدة من نوعها ، فلماذا إذن تضع نفسك في هذه الظروف الصعبة؟

السبب الأكبر هو أنني أستمتع باستكشاف الأجزاء التي لا نعرف عنها الكثير من العالم ، ولذلك أتمنى أن تحظى الرحلة التي سأقوم بها باهتمام الكثير من الناس ، وأريد أن أكون أول شخص يساعد على خلق عالم جديد ، ومن العار حقا أن الناس لا يستطيعون الوصول إلى معلومات أو معرفة عن رياضة اليخوت ، فهذه رياضة بها مميزات كثيرة ، وأتمنى أن تثير مغامرتي الطموح في قلوب الناس.

سؤال : أطلقت على يختك اسم "أراباني" ، وهي كلمة تعني "قوقعة البحر" بالكورية ، فماذا يعني ذلك؟

القوقعة تتحرك ببطء شديد ، ولكنها قادرة على السفر لمسافات طويلة ، ويمكنها أن تذهب إلى أي مكان ، وأعتقد بأن هذا المعنى ييتفق مع خطتي البحرية ، فأنا أريد السفر حول العالم بأكمله وبسرعة بطيئة.

2014년 4월. 김승진 선장이 대서양과 태평양이 만나는 케이프 혼을 탐험하고 있다.

كيم ينطلق حول كيب هورن وهي المنطقة التي يلتقي فيها المحيط الأطلنطي مع المحيط الهاديء ، والصورة تم التقاطها منذ شهر أبريل 2014.


سؤال : تستعد لبدء رحلتك قريبا ، ما هو شعورك؟

هدفي العودة في 200 يوم ، وهي عملية مهمة وخطيرة ، ولكن بالنسبة لي ، هذه مجرد بداية لأنشطتي في الرحلات البحرية ، وهذه هي مجرد الصخرة الأولى التي أضعها في مشواري ، وسوف أستمر في تكريس جهدي لتطوير رياضة اليخوت الكورية.

وقبل شهر فقط من بدء رحلة كيم ، بدأ كثير من الناس يرسلون إليه رسائل دعم ، آملين في نجاحه وعودته سالما.

وللقيام بذلك ، يمكن زيارة صفحته على فيسبوك : https://www.facebook.com/goyacht

자유로운 모습의 김승진 탐험가

كيم يستمتع بنسمات البحر.


بقلم :

لي سيونج آه

كوريا دوت نت

slee27@korea.kr