الثقافة

2016.05.24

160523_misaengjapan_art1.jpg

مسلسل "ميساينج" التليفزيوني – في الصورة – يقوم على أساس قصة كوميدية مصورة عن أفراح وأحزان الحياة في مكتب بإحدى المؤسسات، وهو معاد إنتاجه في اليابان بعنوان جديد هو "الأمل، والتوقعات الصفرية للموظفين الجدد"، وتبدأ محطة تليفزيون فوجي تي في إنتاجه هذا الشهر، وسيتم عرض الحلقات في يوليو القادم.


   أعيد في اليابان إنتاج مسلسل "ميساينج" التليفزيوني الشهير المبني على أساس قصة كوميدية مصورة ناجحة، على أن يتم عرضه بداية من يوليو القادم.

ومسلسل "ميساينج" يقوم على أساس قصة كوميدية مصورة على الإنترنت تحمل الإسم نفسه لرسام الكاريكاتير يون تاي هو، وتم عرضها للمرة الأولى في كوريا 2014، وقد اكتسب العرض شعبية سريعة بسبب تصويره الواقعي للصعوبات التي واجهها الموظفون في عالم المؤسسات.

والنسخة اليابانية التي أنتجتها محطة فوجي تي في ستذاع تحت عنوان "الأمل، والتوقعات الصفرية للموظفين الجدد"، وقد بدأت المحطة ففي تصوير المسلسل هذا الشهر.

وفي هذا العمل المقتبس، سيلعب دور البطل الرئيسي جانج كيو راي الممثل ناكاجيما يوتو عصو فريق "هاي ساي جامب" اليابانية للفتيان.

ومنذ ظهوره للمرة الأولى كمغني في عام 2007، قام يوتو بالكثير من الأدوار التمثيلية في أعمال تليفزيونية، مثل مسلسل "هان زاوا ناوكي"، وفي فيلم "وردي ورمادي" السينمائي عام 2015.

وسوف يشرف على الإنتاج المخرج كونو كيتا، وهو يشتهر بعمليه المعروفين "البرج الأبيض العظيم"، و"فريتر إي وو كاو"، وهي عبارة تعني لغويا "العامل باليومية الذي يشتري منزلا"، وهذا العملان اجتذبا الاهتمام لتصويرهما لحظات مهمة في حياة كل منا اليومية.

وفي غرفة الكتابة، انضم إليه توكوناجا يويتشي الذي كتب مسلسل "المتخصص" التليفزيوني الشهير.

وعلى الموقع الإليكتروني الرسمي للإنتاج الجديد، تصف محطة فوجي تي في "ميساينج" بأنه مسلسل تليفزيوني كوري بدون الطابع الرومانسي النمطي، ولدن "بدلا من ذلك، نشارك الشخصية الرئيسية في الحفاظ على كرامته ويضحي من أجلها بكل شيء من أجل التغلب على كثير من العقبات التي يتعرض لها في عمله في منظومة مؤسسية، وطريقته الحاسمة الممزوجة بالحوار الهادف تدفع الجمهور إلى الضحك والبكاء مع شخصيات المسلسل".

وقالت مطبوعة "أوريكون ستايل" اليابانية التي تصدر على الإنترنت والتي تتخصص في أخبار الترفيه والإيرادات الموسيقية إن "النسخة اليابانية من ميساينج ستحافظ على قصة جانج كاي راي كخلفية احترافية، وسوف تتبنى نصا يعكس ظروف العمل اليابانية والضغوط الاجتماعية هناك، ولدينا فضول لمشاهدة كيف سيقوم ناكاجيما يوتو بدور الموظف الجديد عديم الخبرة في المسلسل الجديد".

وسوف يبدأ عرض مسلسل "الأمر، والتوقعات الصفرية للموظفين الجدد" كل يوم أحد الساعة التاسعة مساء على محطة فوجي تي في بداية من يوليو القادم.

بقلم :

لي هانا

كوريا دوت نت

الصور من : سي جي إي آند إم

hlee10@korea.kr

160524_misaengjapan_art2.jpg

"الأمر، والتوقعات الصفرية للموظفين الجدد" مسلسل يعرض في اليابان كل يوم أحد من التاسعة مساء على تليفزيون فوجي تي في بداية من هذا الصيف.